@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:ac2e5d8b-385b-323e-9a00-74ec706224d6
  owl:topDataProperty """Desde Creyssac, descubra el río Dronne al atardecer en canoa (2 ó 3 plazas a elegir, según disponibilidad). En el recodo de un meandro, la naturaleza le sorprenderá.. Todos los niveles con un guía cualificado.
Coste: 10?"""@es, """From Creyssac, discover the Dronne River at dusk in a canoe (2 or 3 berths available, subject to availability). At the bend of a meander, nature will surprise you? All levels with qualified supervisor.
Cost: 10?"""@en, """Ontdek vanuit Creyssac in de schemering de rivier de Dronne in een kano (keuze uit 2 of 3 plaatsen, afhankelijk van beschikbaarheid). In de bocht van een meander zal de natuur u verrassen? Alle niveaus met een gekwalificeerde gids.
Kosten: 10?"""@nl, """Von Creyssac aus entdecken Sie den Fluss Dronne in der Abenddämmerung mit dem Kanu (2 oder 3 Plätze je nach Wahl und Verfügbarkeit). In einer Biegung wird Sie die Natur überraschen? Alle Niveaus mit diplomiertem Betreuer.
Kosten: 10?"""@de, "Depuis Sermage (Tocane St Apre) découvrez la rivière Dronne au crépuscule en canoë (2 ou 3 places au choix et selon disponibilité). Au détour d'un méandre, la nature vous surprendra…"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:eecb715c-b6b1-3c65-82e8-7c742a159432, data:f9370f82-461f-3ffc-9847-2cf651fb626f ;
  :shortDescription """Desde Creyssac, descubra el río Dronne al atardecer en canoa (2 ó 3 plazas a elegir, según disponibilidad). En el recodo de un meandro, la naturaleza le sorprenderá.. Todos los niveles con un guía cualificado.
Coste: 10?"""@es, """From Creyssac, discover the Dronne River at dusk in a canoe (2 or 3 berths available, subject to availability). At the bend of a meander, nature will surprise you? All levels with qualified supervisor.
Cost: 10?"""@en, """Ontdek vanuit Creyssac in de schemering de rivier de Dronne in een kano (keuze uit 2 of 3 plaatsen, afhankelijk van beschikbaarheid). In de bocht van een meander zal de natuur u verrassen? Alle niveaus met een gekwalificeerde gids.
Kosten: 10?"""@nl, """Von Creyssac aus entdecken Sie den Fluss Dronne in der Abenddämmerung mit dem Kanu (2 oder 3 Plätze je nach Wahl und Verfügbarkeit). In einer Biegung wird Sie die Natur überraschen? Alle Niveaus mit diplomiertem Betreuer.
Kosten: 10?"""@de, "Depuis Sermage (Tocane St Apre) découvrez la rivière Dronne au crépuscule en canoë (2 ou 3 places au choix et selon disponibilité). Au détour d'un méandre, la nature vous surprendra…"@fr, "Da Sermage (Tocane St Apre), scoprite il fiume Dronne al crepuscolo in canoa (scelta di 2 o 3 posti, secondo disponibilità). All'ansa di un meandro, la natura vi sorprenderà?"@it ;
  a :Description ;
  dc:description """Desde Sermage (Tocane St Apre), descubra el río Dronne al atardecer en canoa (2 ó 3 plazas a elegir, según disponibilidad). En el recodo de un meandro, la naturaleza le sorprenderá.. Todos los niveles con un guía cualificado.
Coste: 10?"""@es, """From Sermage (Tocane St Apre) discover the Dronne River at dusk in a canoe (2 or 3 berths to choose from, subject to availability). At the bend of a meander, nature will surprise you? All levels with qualified supervisor.
Cost: 10?"""@en, """Depuis Sermage (Tocane St Apre) découvrez la rivière Dronne au crépuscule en canoë (2 ou 3 places au choix et selon disponibilité). Au détour d'un méandre, la nature vous surprendra… 

Tout niveau avec encadrant diplômé.

A partir de 8 ans – 16 personnes maxi – Port de chaussure fermés obligatoire – Pour des soucis de responsabilités, le prestataire se réserve le droit d’annuler la réservation si l’âge n’est pas respecté.

Heure : 20h30 à 22h30 (veuillez arriver 15 minutes avant)

Réservation en ligne ou au 05 53 90 03 10"""@fr, """Ontdek vanuit Sermage (Tocane St Apre) de rivier de Dronne bij schemering in een kano (keuze uit 2 of 3 plaatsen, afhankelijk van beschikbaarheid). In de bocht van een meander zal de natuur u verrassen? Alle niveaus met een gekwalificeerde gids.
Kosten: 10?"""@nl, """Da Sermage (Tocane St Apre), scoprite il fiume Dronne al crepuscolo in canoa (scelta di 2 o 3 posti, secondo disponibilità). All'ansa di un meandro, la natura vi sorprenderà?

Tutti i livelli con istruttore qualificato.

A partire da 8 anni ? 16 persone al massimo ? Scarpe chiuse obbligatorie ? Per motivi di responsabilità, il fornitore si riserva il diritto di annullare la prenotazione se il limite di età non viene rispettato.

Orario: dalle 20.30 alle 22.30 (si prega di arrivare con 15 minuti di anticipo)

Prenota online o al numero 05 53 90 03 10"""@it, """Von Sermage (Tocane St Apre) aus entdecken Sie den Fluss Dronne in der Abenddämmerung mit dem Kanu (2 oder 3 Plätze zur Auswahl und je nach Verfügbarkeit). An einer Biegung wird Sie die Natur überraschen? Alle Niveaus mit diplomiertem Betreuer.
Kosten: 10?"""@de .

<https://data.datatourisme.fr/23/0bbd4524-1475-3854-9537-c80dbde15bf9>
  owl:topObjectProperty data:ac2e5d8b-385b-323e-9a00-74ec706224d6 ;
  :hasDescription data:ac2e5d8b-385b-323e-9a00-74ec706224d6 .