[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/b1928c80-7348-31bb-a108-303458e255f6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac24ce57-8a23-3ec7-a240-d6be88e96cee" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac24ce57-8a23-3ec7-a240-d6be88e96cee" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60535b62-a1bf-36bf-a9a3-a52518ccd310" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac24ce57-8a23-3ec7-a240-d6be88e96cee", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Composed of 4 independent accommodations, located in Provence, 5 km from the village of Salin de Giraud within the Camargue Regional Natural Park, we welcome you to allow you to have a pleasant stay.", "@language": "en" }, { "@value": "Composé de 4 logements indépendants, situé en Provence à 5 km du village de Salin de Giraud au sein du Parc Naturel Régional de Camargue, le Mas Constantin vous accueille pour vous permettre de passer un agréable séjour.", "@language": "fr" }, { "@value": "Compuesto por 4 unidades autónomas, situado en Provenza a 5 km del pueblo de Salin de Giraud en el Parc Naturel Régional de Camargue, Mas Constantin le da la bienvenida para una estancia agradable.", "@language": "es" }, { "@value": "Composto da 4 unità indipendenti, situato in Provenza a 5 km dal villaggio di Salin de Giraud, nel Parc Naturel Régional de Camargue, Mas Constantin vi accoglie per un piacevole soggiorno.", "@language": "it" }, { "@value": "Das Mas Constantin besteht aus vier eigenständigen Unterkünften und liegt in der Provence, 5 km vom Dorf Salin-de-Giraud entfernt, mitten im Regionalen Naturpark der Camargue. Hier sind Sie herzlich willkommen, um einen angenehmen Aufenthalt zu genießen.", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c540b2e8-98f2-3162-8a39-f1bd2d3642a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60535b62-a1bf-36bf-a9a3-a52518ccd310" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Hikers" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Horserider" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Sportsmen" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Lover" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#LGBT" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Motorcyclists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Naturists" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Composed of 4 independent accommodations, located in Provence, 5 km from the village of Salin de Giraud within the Camargue Regional Natural Park, we welcome you to allow you to have a pleasant stay.", "@language": "en" }, { "@value": "Composé de 4 logements indépendants, situé en Provence à 5 km du village de Salin de Giraud au sein du Parc Naturel Régional de Camargue, le Mas Constantin vous accueille pour vous permettre de passer un agréable séjour.", "@language": "fr" }, { "@value": "Samengesteld uit 4 onafhankelijke accommodaties, gelegen in de Provence, op 5 km van het dorp Salin de Giraud in het hart van het Regionale Natuurpark van de Camargue, verwelkomt de Mas Constantin u voor een aangenaam verblijf.", "@language": "nl" }, { "@value": "Compuesto por 4 unidades autónomas, situado en Provenza a 5 km del pueblo de Salin de Giraud en el Parc Naturel Régional de Camargue, Mas Constantin le da la bienvenida para una estancia agradable.", "@language": "es" }, { "@value": "Composto da 4 unità indipendenti, situato in Provenza a 5 km dal villaggio di Salin de Giraud, nel Parc Naturel Régional de Camargue, Mas Constantin vi accoglie per un piacevole soggiorno.", "@language": "it" }, { "@value": "Das Mas Constantin besteht aus vier eigenständigen Unterkünften und liegt in der Provence, 5 km vom Dorf Salin-de-Giraud entfernt, mitten im Regionalen Naturpark der Camargue. Hier sind Sie herzlich willkommen, um einen angenehmen Aufenthalt zu genießen.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Chaleureux et lumineux il se situe à l’étage, il bénéficie d’une fenêtre orientée au sud qui laisse entrer la lumière et offre une vue dégagée.\r\n\r\n\r\nLa pièce principale, assez vaste, composée d’une cuisine équipée, d’un canapé-lit une table et 4 chaises. A côté, une chambre avec un lit en 140 cm.\r\nLa salle de bain est petite mais confortable, il peut accueillir 1 à 4 personnes.\r\n\r\nParking gratuit, accès à la piscine, au terrain de petanque, à la paillotte (coin plancha & barbecue) et la terrasse « sun set ».\r\nPlusieurs coins repas à disposition.", "@language": "fr" }, { "@value": "Es ist warm und hell und befindet sich im Obergeschoss. Es profitiert von einem nach Süden ausgerichteten Fenster, das viel Licht hereinlässt und einen freien Blick bietet.\n\n\nDer Hauptraum ist ziemlich groß und besteht aus einer ausgestatteten Küche, einem Schlafsofa, einem Tisch und 4 Stühlen. Daneben befindet sich ein Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett.\nDas Badezimmer ist klein, aber komfortabel, es bietet Platz für 1 bis 4 Personen.\n\nKostenlose Parkplätze, Zugang zum Pool, zum Petanquefeld, zur Strohhütte (Plancha- & Grillecke) und zur \"Sun Set\"-Terrasse.\nMehrere Essecken stehen zur Verfügung.", "@language": "de" }, { "@value": "Cálido y luminoso, está situado en la primera planta y se beneficia de una ventana orientada al sur que deja entrar la luz y ofrece una vista sin obstáculos.\n\n\nLa habitación principal es bastante espaciosa, con cocina equipada, sofá cama, mesa y 4 sillas. Al lado hay un dormitorio con una cama de 140 cm.\nEl cuarto de baño es pequeño pero cómodo y puede alojar de 1 a 4 personas.\n\nAparcamiento gratuito, acceso a la piscina, zona de petanca, paillotte (plancha y zona de barbacoa) y terraza para tomar el sol.\nVarios comedores disponibles.", "@language": "es" }, { "@value": "Caldo e luminoso, si trova al primo piano e beneficia di una finestra esposta a sud che lascia entrare la luce e offre una vista senza ostacoli.\n\n\nLa stanza principale è abbastanza spaziosa, con cucina attrezzata, divano letto, tavolo e 4 sedie. Accanto si trova una camera da letto con un letto di 140 cm.\nIl bagno è piccolo ma confortevole e può ospitare da 1 a 4 persone.\n\nParcheggio gratuito, accesso alla piscina, all'area delle bocce, alla paillotte e alla terrazza solarium.\nSono disponibili diverse zone pranzo.", "@language": "it" }, { "@value": "Het is warm en licht, ligt op de eerste verdieping en heeft een raam op het zuiden dat het licht binnenlaat en een vrij uitzicht biedt.\r\n\r\n\r\nDe hoofdkamer is vrij ruim, met een ingerichte keuken, een slaapbank, een tafel en 4 stoelen. Ernaast is een slaapkamer met een bed van 140 cm.\r\nDe badkamer is klein maar comfortabel en is geschikt voor 1 tot 4 personen.\r\n\r\nGratis parkeren, toegang tot het zwembad, jeu de boulesbaan, paillotte (plancha & barbecue) en zonneterras.\r\nVerschillende eethoeken beschikbaar.", "@language": "nl" }, { "@value": "Warm and luminous, it is located on the first floor and benefits from a south-facing window that lets in light and offers an unobstructed view.\n\n\nThe main room is spacious, with a fully equipped kitchen, sofa bed, table and 4 chairs. Next door, a bedroom with a 140 cm bed.\nThe bathroom is small but comfortable, and can accommodate 1 to 4 people.\n\nFree parking, access to the swimming pool, petanque court, paillotte (plancha & barbecue area) and sun set terrace.\nSeveral dining areas available.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c540b2e8-98f2-3162-8a39-f1bd2d3642a0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Hikers" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Horserider" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#LGBT" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Lover" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Motorcyclists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Naturists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Sportsmen" } ]