data:ac23aeab-c4f8-316f-97a0-4a45b09df42d
Description

Espagnol Perteneciente al grupo familiar Diana H%F4tels Collection, La Diligence seduce por su decoración contemporánea. Goza de una ubicación única en la plaza del Mercado, en el corazón de Obernai.

Allemand (Allemagne) Das Hotel La Diligence gehört zur familiengeführten Hotelkette Diana H%F4tels Collection und besticht durch seine moderne Einrichtung. Es befindet sich in einzigartiger Lage am Place du Marché im Herzen von Obernai.

Italien (Italie) Appartenente al gruppo familiare Diana H%F4tels Collection, La Diligence affascina per i suoi interni in stile contemporaneo. Una posizione unica sulla Place du Marché, nel cuore di Obernai.

Anglais Part of the family-owned Diana Hotels Collection group, La Diligence charms guests with its contemporary decor. It boasts a unique location on the Place du Marché in the heart of Obernai.

Néerlandais (Pays-Bas) La Diligence, dat deel uitmaakt van de familieonderneming Diana H%F4tels Collection, valt op door zijn eigentijdse inrichting. Het hotel ligt op een unieke locatie aan de Place du March%E9, in het hart van Obernai.

Anglais Hotel La Dilligence is nestled in a superb Alsatian building that has retained its typical character, right in the historic heart of Obernai. Part of the family-owned Diana Hôtels Collection group, the 4-star hotel boasts a contemporary decor and a warm, relaxed welcome. A unique location on the Place du Marché in the heart of Obernai.
For an authentic, modern Alsatian getaway between Strasbourg and Colmar.

Français (France) L'hôtel La Dilligence est niché dans une superbe bâtisse alsacienne qui a su garder son cachet typique, en plein cœur historique de la ville d’Obernai. Appartenant au groupe familial Diana Hôtels Collection, l’Hôtel classé 4 étoiles, séduit par sa décoration contemporaine et son accueil chaleureux et décontracté. Une situation unique sur la place du Marché au coeur d'Obernai.
Pour vous offrir une escapade alsacienne authentique et moderne, le temps de votre séjour entre Strasbourg et Colmar.

Espagnol El Hotel La Dilligence está ubicado en un magnífico edificio alsaciano que ha conservado su carácter típico, justo en el corazón histórico de la ciudad de Obernai. Perteneciente al grupo familiar Diana Hôtels Collection, este hotel de 4 estrellas ofrece una decoración contemporánea y una acogida cálida y distendida. Una ubicación única en la Place du Marché, en el corazón de Obernai.
Para una escapada alsaciana auténtica y moderna entre Estrasburgo y Colmar.

Néerlandais (Pays-Bas) Hotel La Dilligence is gevestigd in een prachtig Elzasser gebouw dat zijn typische karakter heeft behouden, midden in het historische hart van de stad Obernai. Het 4-sterrenhotel maakt deel uit van de familiegroep Diana Hôtels Collection en heeft een eigentijdse inrichting en een warm, ontspannen welkom. Een unieke locatie op de Place du Marché in het hart van Obernai.
Voor een authentiek, modern Elzasser uitje tussen Straatsburg en Colmar.

Allemand (Allemagne) Das Hotel La Dilligence befindet sich in einem wunderschönen elsässischen Gebäude, das seinen typischen Charakter bewahrt hat, mitten im historischen Zentrum der Stadt Obernai. Das Hotel gehört zur Familiengruppe Diana Hôtels Collection und ist mit 4 Sternen ausgezeichnet. Es besticht durch seine zeitgenössische Dekoration und seinen herzlichen und entspannten Empfang. Eine einzigartige Lage am Place du Marché im Herzen von Obernai.
Gönnen Sie sich eine authentische und moderne elsässische Auszeit während Ihres Aufenthalts zwischen Straßburg und Colmar.