. . . . . . "Inmitten unseres steinernen Bauernhauses liegt unser gem\u00FCtliches Ferienhaus \"La Petite Grange\". Es bietet Platz f\u00FCr 4 Personen in einem Doppelzimmer und einem Zweibettzimmer und verf\u00FCgt \u00FCber eine luftige K\u00FCche, ein Esszimmer und ein Wohnzimmer im Erdgeschoss mit Zugang zum privaten Garten. Es ist au\u00DFerdem mit einem Holzofen ausgestattet (der erste Korb mit Holzscheiten wird kostenlos zur Verf\u00FCgung gestellt). Im Obergeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer und ein gro\u00DFes Familienduschbad. Das Ferienhaus liegt in 3ha Feldern und W\u00E4ldern und verf\u00FCgt \u00FCber einen Au\u00DFenbereich und einen Spielplatz f\u00FCr die Kinder"@de . "En el centro de nuestra granja de piedra, nuestra acogedora casa rural, \"La Petite Grange\", tiene capacidad para 4 personas en una habitaci\u00F3n doble y una habitaci\u00F3n doble, con una amplia cocina, comedor y sala de estar en la planta baja con acceso al jard\u00EDn privado. Tambi\u00E9n dispone de una estufa de le\u00F1a (primera cesta de le\u00F1a gratuita). Arriba hay 2 dormitorios y un gran cuarto de ducha familiar. Situada en 3 hect\u00E1reas de campos y bosques, la casa rural cuenta con una zona al aire libre y una zona de juegos para ni\u00F1os"@es . "In the middle of our stone farmhouse, our comfortable g\u00EEte, \"La Petite Grange\", sleeps 4 in one double and one twin room, with an airy kitchen, dining room and living room on the first floor with access to the private garden. It is also equipped with a wood-burning stove (first basket of logs supplied free of charge). Upstairs are 2 bedrooms and a large family shower room. Set in 3ha of fields and woods, the g\u00EEte has an outdoor space and a children's play area"@en . "In het midden van onze stenen boerderij ligt onze gezellige g\u00EEte, \"La Petite Grange\", voor 4 personen in een tweepersoonskamer en een kamer met twee aparte bedden, met een luchtige keuken, eetkamer en woonkamer op de begane grond met toegang tot de priv\u00E9tuin. Het heeft ook een houtkachel (eerste mand houtblokken gratis). Boven zijn 2 slaapkamers en een grote familiedoucheruimte. De g\u00EEte ligt in 3 hectare velden en bossen en heeft een buitenruimte en een kinderspeelplaats"@nl . "Al centro della nostra fattoria in pietra, l'accogliente g\u00EEte \"La Petite Grange\" pu\u00F2 ospitare 4 persone in una camera matrimoniale e una doppia, con un'ariosa cucina, una sala da pranzo e un soggiorno al piano terra con accesso al giardino privato. Dispone anche di una stufa a legna (il primo cesto di legna viene fornito gratuitamente). Al piano superiore si trovano 2 camere da letto e un ampio bagno con doccia. Immerso in 3 ettari di campi e boschi, l'alloggio dispone di uno spazio esterno e di un'area giochi per bambini"@it . "Au milieu de notre long\u00E8re en pierre, notre g\u00EEte confortable, \"La Petite Grange\", peut accueillir 4 personnes dans une chambre double et une chambre \u00E0 deux lits, avec une cuisine a\u00E9r\u00E9e, une salle \u00E0 manger et un salon au rez-de-chauss\u00E9e avec acc\u00E8s au jardin priv\u00E9. Elle est \u00E9galement \u00E9quip\u00E9e d'un po\u00EAle \u00E0 bois (premier panier de b\u00FBches fourni gratuitement). A l'\u00E9tage se trouvent 2 chambres et une grande salle de douche familiale. Situ\u00E9 dans 3ha de champs et de bois, le g\u00EEte dispose d'un espace ext\u00E9rieur et d'une aire de jeux pour les enfants"@fr . . .