"2026-01-01T00:00:00+01:00"^^ . "2026-12-31T23:59:59+01:00"^^ . . . . . . "Mon accueil personnalis\u00E9 :\r\nDu lundi au jeudi : de 6h30 \u00E0 11h00 et de 17h00 \u00E0 21h00 Le vendredi et les veilles de jours f\u00E9ri\u00E9s : de 6h30 \u00E0 11h00 et de 17h00 \u00E0 20h30 Le samedi, dimanche et les jours f\u00E9ri\u00E9s : de 7h30 \u00E0 11h00 et de 17h00 \u00E0 20h30\r\n\r\nMon petit-d\u00E9jeuner :\r\nChaque matin, de 6h30 \u00E0 10h en semaine de 7h30 \u00E0 10h30 le week-end et les jours f\u00E9ri\u00E9s, notre h\u00F4tel vous propose un savoureux buffet en libre-service pour 6,15 \u20AC par personne : baguettes et croissants frais, accompagn\u00E9s de confitures Georgelin, de Nutella et d'une multitude d'autres grandes marques. Sans oublier les oeufs et le bacon... De quoi vous lever du bon pied ! Les enfants de moins de 11 ans peuvent petit d\u00E9jeuner pour seulement 3\u20AC."@fr . "Il mio personale benvenuto:\r\nDa luned\u00EC a gioved\u00EC: dalle 6.30 alle 11.00 e dalle 17.00 alle 21.00 Venerd\u00EC e il giorno precedente i festivi: dalle 6.30 alle 11.00 e dalle 17.00 alle 20.30 Sabato, domenica e festivi: dalle 7.30 alle 11.00 e dalle 17.00 alle 20.30\r\n\r\nLa mia colazione:\r\nOgni mattina, dalle 6.30 alle 10 nei giorni feriali e dalle 7.30 alle 10.30 nei fine settimana e nei giorni festivi, il nostro hotel offre un gustoso buffet self-service a 6,15 euro a persona: baguette e croissant freschi, accompagnati da marmellate Georgelin, Nutella e tante altre marche di alta qualit\u00E0. E non dimenticate le uova e il bacon... Abbastanza per iniziare bene! I bambini sotto gli 11 anni possono fare colazione a soli 3?"@it . "Mein pers\u00F6nlicher Empfang :\r\nMontag bis Donnerstag: von 6:30 bis 11:00 Uhr und von 17:00 bis 21:00 Uhr Freitags und vor Feiertagen: von 6:30 bis 11:00 Uhr und von 17:00 bis 20:30 Uhr Samstags, sonntags und an Feiertagen: von 7:30 bis 11:00 Uhr und von 17:00 bis 20:30 Uhr\r\n\r\nFr\u00FChst\u00FCcken:\r\nJeden Morgen von 6:30 bis 10:00 Uhr unter der Woche von 7:30 bis 10:30 Uhr am Wochenende und an Feiertagen bietet Ihnen unser Hotel ein leckeres Selbstbedienungsbuffet f\u00FCr 6,15 ? pro Person: frische Baguettes und Croissants, dazu Georgelin-Konfit\u00FCre, Nutella und eine Vielzahl anderer gro\u00DFer Marken. Nicht zu vergessen die Eier und den Speck ... So k\u00F6nnen Sie mit dem richtigen Fu\u00DF aufstehen! Kinder unter 11 Jahren k\u00F6nnen f\u00FCr nur 3? fr\u00FChst\u00FCcken."@de . "My personalized welcome:\r\nMonday to Thursday: 6:30 to 11:00 am and 5:00 to 9:00 pm Friday and bank holiday eves: 6:30 to 11:00 am and 5:00 to 8:30 pm Saturday, Sunday and bank holidays: 7:30 to 11:00 am and 5:00 to 8:30 pm\r\n\r\nMy breakfast:\r\nEvery morning, from 6:30am to 10am on weekdays and from 7:30am to 10:30am on weekends and public holidays, our hotel offers a tasty self-service buffet for 6.15\u20AC per person: fresh baguettes and croissants, accompanied by Georgelin jams, Nutella and a host of other top brands. And don't forget the eggs and bacon... Enough to get you up on the right foot! Children under 11 can have breakfast for just 3?"@en . "Mijn persoonlijk onthaal:\r\nMaandag tot donderdag: 6u30 tot 11u en 17u tot 21u Vrijdag en de dag voor feestdagen: 6u30 tot 11u en 17u tot 20u30 Zaterdag, zondag en feestdagen: 7u30 tot 11u en 17u tot 20u30\r\n\r\nMijn ontbijt:\r\nElke ochtend, van 6.30 tot 10.00 uur op weekdagen en van 7.30 tot 10.30 uur in het weekend en op feestdagen, biedt ons hotel een smakelijk zelfbedieningsbuffet voor 6,15 euro per persoon: verse stokbroden en croissants, vergezeld van Georgelin jam, Nutella en tal van andere topmerken. En vergeet de eieren en spek niet... Genoeg voor een goede start! Kinderen jonger dan 11 kunnen ontbijten voor slechts 3?"@nl . "Mi acogida personal:\r\nDe lunes a jueves: de 6h30 a 11h00 y de 17h00 a 21h00 Viernes y v\u00EDspera de festivos: de 6h30 a 11h00 y de 17h00 a 20h30 S\u00E1bados, domingos y festivos: de 7h30 a 11h00 y de 17h00 a 20h30\r\n\r\nMi desayuno:\r\nTodas las ma\u00F1anas, de 6:30 a 10:00 los d\u00EDas laborables y de 7:30 a 10:30 los fines de semana y festivos, nuestro hotel ofrece un sabroso buf\u00E9 en autoservicio por 6,15 euros por persona: baguettes y croissants frescos, acompa\u00F1ados de mermeladas Georgelin, Nutella y un sinf\u00EDn de otras primeras marcas. Y no se olvide de los huevos y el bacon... Suficiente para empezar con buen pie Los menores de 11 a\u00F1os pueden desayunar por s\u00F3lo 3?"@es . . .