Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Une randonnée depuis le charmant village de La Bastide l'Evêque autour du patrimoine bâti et naturel de la vallée de l'Aveyron et des plateaux du Ségala.
Néerlandais (Pays-Bas) Een wandeling vanuit het charmante dorpje La Bastide l'Evêque rond het gebouwde en natuurlijke erfgoed van de vallei van de Aveyron en de plateaus van de Ségala.
Anglais A hike from the charming village of La Bastide l'Evêque around the built and natural heritage of the Aveyron valley and Ségala plateaux.
Allemand (Allemagne) Eine Wanderung vom charmanten Dorf La Bastide l'Evêque aus rund um das bauliche und natürliche Erbe des Aveyron-Tals und der Hochebenen von Ségala.
Italien (Italie) Una passeggiata dal grazioso villaggio di La Bastide l'Evêque intorno al patrimonio edilizio e naturale della valle dell'Aveyron e degli altipiani di Ségala.
Espagnol Un paseo desde el encantador pueblo de La Bastide l'Evêque por el patrimonio construido y natural del valle del Aveyron y las mesetas del Ségala.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Route SP7 in het boekje "Balades en Pays Bastidien
Afstand: 15,5 km - Stijging: 480 m - Duur: 5u30
Gele markeringen
De topogidsen zijn te koop bij het toeristenbureau, met de etappes, informatie over bezienswaardigheden en enkele historische anekdotes.
Je kunt al onze routes vinden op je smartphone met de applicatie Cirkwi, of met een GPX-lezer (bijv. GPX viewer): https://www.cirkwi.com/fr/circuit/1099429-cadour-et-ses-environs
Afstand: 15,5 km - Stijging: 480 m - Duur: 5u30
Gele markeringen
De topogidsen zijn te koop bij het toeristenbureau, met de etappes, informatie over bezienswaardigheden en enkele historische anekdotes.
Je kunt al onze routes vinden op je smartphone met de applicatie Cirkwi, of met een GPX-lezer (bijv. GPX viewer): https://www.cirkwi.com/fr/circuit/1099429-cadour-et-ses-environs
Italien (Italie) Percorso SP7 nel libretto "Balades en Pays Bastidien
Distanza: 15,5 km - Salita: 480 m - Durata: 5h30
Segnaletica gialla
Le topoguide sono in vendita presso l'ufficio del turismo, con le tappe, le informazioni sui luoghi da visitare e alcuni aneddoti storici.
Potete trovare tutti i nostri percorsi sul vostro smartphone utilizzando l'applicazione Cirkwi, o con un lettore GPX (ad esempio GPX viewer): https://www.cirkwi.com/fr/circuit/1099429-cadour-et-ses-environs
Distanza: 15,5 km - Salita: 480 m - Durata: 5h30
Segnaletica gialla
Le topoguide sono in vendita presso l'ufficio del turismo, con le tappe, le informazioni sui luoghi da visitare e alcuni aneddoti storici.
Potete trovare tutti i nostri percorsi sul vostro smartphone utilizzando l'applicazione Cirkwi, o con un lettore GPX (ad esempio GPX viewer): https://www.cirkwi.com/fr/circuit/1099429-cadour-et-ses-environs
Espagnol Ruta SP7 en el folleto "Balades en Pays Bastidien
Distancia: 15,5 km - Ascenso: 480 m - Duración: 5h30
Marcas amarillas
Las topoguías están a la venta en la oficina de turismo, con las etapas, información sobre los lugares a visitar y algunas anécdotas históricas.
Puede encontrar todas nuestras rutas en su smartphone utilizando la aplicación Cirkwi, o con un lector GPX (por ejemplo, GPX viewer): https://www.cirkwi.com/fr/circuit/1099429-cadour-et-ses-environs
Distancia: 15,5 km - Ascenso: 480 m - Duración: 5h30
Marcas amarillas
Las topoguías están a la venta en la oficina de turismo, con las etapas, información sobre los lugares a visitar y algunas anécdotas históricas.
Puede encontrar todas nuestras rutas en su smartphone utilizando la aplicación Cirkwi, o con un lector GPX (por ejemplo, GPX viewer): https://www.cirkwi.com/fr/circuit/1099429-cadour-et-ses-environs
Français (France) Circuit SP7 du livret Balades en Pays Bastidien
Distance: 15.5 km - Dénivelé positif: 480 m - Durée: 5h30
Balisage jaune
Les topoguides sont en vente à l'office de tourisme avec les étapes, des informations sur les lieux de visites ainsi que quelques anecdotes historiques.
Retrouvez tous nos circuits sur votre smartphone avec l'application Cirkwi, ou avec un lecteur GPX (ex. GPX viewer) : https://www.cirkwi.com/fr/circuit/1099429-cadour-et-ses-environs
Distance: 15.5 km - Dénivelé positif: 480 m - Durée: 5h30
Balisage jaune
Les topoguides sont en vente à l'office de tourisme avec les étapes, des informations sur les lieux de visites ainsi que quelques anecdotes historiques.
Retrouvez tous nos circuits sur votre smartphone avec l'application Cirkwi, ou avec un lecteur GPX (ex. GPX viewer) : https://www.cirkwi.com/fr/circuit/1099429-cadour-et-ses-environs
Anglais Route SP7 in the booklet Balades en Pays Bastidien
Distance: 15.5 km - Ascent: 480 m - Duration: 5h30
Yellow markings
Topoguides are on sale at the tourist office, with stage directions, information on places to visit and a few historical anecdotes.
Find all our tours on your smartphone with the Cirkwi application, or with a GPX reader (e.g. GPX viewer): https://www.cirkwi.com/fr/circuit/1099429-cadour-et-ses-environs
Distance: 15.5 km - Ascent: 480 m - Duration: 5h30
Yellow markings
Topoguides are on sale at the tourist office, with stage directions, information on places to visit and a few historical anecdotes.
Find all our tours on your smartphone with the Cirkwi application, or with a GPX reader (e.g. GPX viewer): https://www.cirkwi.com/fr/circuit/1099429-cadour-et-ses-environs
Allemand (Allemagne) Rundgang SP7 aus dem Büchlein Balades en Pays Bastidien (Spaziergänge im Baskenland)
Entfernung: 15.5 km - Positiver Höhenunterschied: 480 m - Dauer: 5.30 Stunden
Gelbe Markierung
Topoguides mit den Etappen, Informationen zu den Sehenswürdigkeiten und einigen historischen Anekdoten sind im Tourismusbüro erhältlich.
Sie können alle unsere Touren auf Ihrem Smartphone mit der Cirkwi-App oder mit einem GPX-Leser (z. B. GPX Viewer) abrufen: https://www.cirkwi.com/fr/circuit/1099429-cadour-et-ses-environs
Entfernung: 15.5 km - Positiver Höhenunterschied: 480 m - Dauer: 5.30 Stunden
Gelbe Markierung
Topoguides mit den Etappen, Informationen zu den Sehenswürdigkeiten und einigen historischen Anekdoten sind im Tourismusbüro erhältlich.
Sie können alle unsere Touren auf Ihrem Smartphone mit der Cirkwi-App oder mit einem GPX-Leser (z. B. GPX Viewer) abrufen: https://www.cirkwi.com/fr/circuit/1099429-cadour-et-ses-environs
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Une randonnée depuis le charmant village de La Bastide l'Evêque autour du patrimoine bâti et naturel de la vallée de l'Aveyron et des plateaux du Ségala.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty