"18-hectare estate with Sauvignon, Pinot Noir and Pinot Gris grape varieties."@en . "Exploitation d'une trentaine d'hectares, dont les vignes produisent les c\u00E9pages sauvignon, pinot noir et pinot gris. Nos Appellations sont les suivantes : Reuilly et Quincy en AOC et Loire Pinot Noir, Pinot Gris et Sauvignon en IGP."@fr . "Ein Betrieb von etwa 30 Hektar, dessen Weinberge die Rebsorten Sauvignon, Pinot Noir und Pinot Gris hervorbringen. Unsere Appellationen sind die folgenden: Reuilly und Quincy als AOC und Loire Pinot Noir, Pinot Gris und Sauvignon als IGP."@de . "De wijngaard beslaat ongeveer 30 hectare en produceert Sauvignon, Pinot Noir en Pinot Gris druiven. Onze benamingen zijn als volgt: Reuilly en Quincy in AOC en Loire Pinot Noir, Pinot Gris en Sauvignon in IGP."@nl . "El vi\u00F1edo abarca unas 30 hect\u00E1reas y produce uvas Sauvignon, Pinot Noir y Pinot Gris. Nuestras denominaciones son las siguientes: Reuilly y Quincy en AOC y Loire Pinot Noir, Pinot Gris y Sauvignon en IGP."@es . "Il vigneto si estende per circa 30 ettari e produce uve Sauvignon, Pinot Nero e Pinot Grigio. Le nostre denominazioni sono le seguenti: Reuilly e Quincy in AOC e Loire Pinot Noir, Pinot Gris e Sauvignon in IGP."@it . "18-hectare estate with Sauvignon, Pinot Noir and Pinot Gris grape varieties."@en . "Exploitation d'une trentaine d'hectares, dont les vignes produisent les c\u00E9pages sauvignon, pinot noir et pinot gris. Nos Appellations sont les suivantes : Reuilly et Quincy en AOC et Loire Pinot Noir, Pinot Gris et Sauvignon en IGP."@fr . "Ein Betrieb von etwa 30 Hektar, dessen Weinberge die Rebsorten Sauvignon, Pinot Noir und Pinot Gris hervorbringen. Unsere Appellationen sind die folgenden: Reuilly und Quincy als AOC und Loire Pinot Noir, Pinot Gris und Sauvignon als IGP."@de . "De wijngaard beslaat ongeveer 30 hectare en produceert Sauvignon, Pinot Noir en Pinot Gris druiven. Onze benamingen zijn als volgt: Reuilly en Quincy in AOC en Loire Pinot Noir, Pinot Gris en Sauvignon in IGP."@nl . "El vi\u00F1edo abarca unas 30 hect\u00E1reas y produce uvas Sauvignon, Pinot Noir y Pinot Gris. Nuestras denominaciones son las siguientes: Reuilly y Quincy en AOC y Loire Pinot Noir, Pinot Gris y Sauvignon en IGP."@es . "Il vigneto si estende per circa 30 ettari e produce uve Sauvignon, Pinot Nero e Pinot Grigio. Le nostre denominazioni sono le seguenti: Reuilly e Quincy in AOC e Loire Pinot Noir, Pinot Gris e Sauvignon in IGP."@it . . "Duurzame landbouw is een van onze prioriteiten, evenals respect voor onze terroirs. Wij zijn gehecht aan deze twee wijngaarden, Reuilly en Quincy, die elkaar prachtig aanvullen in de witte wijnen en laten zien dat, van hetzelfde druivenras, Sauvignon, de zanderige en kiezelachtige bodems van de Quincy wijnen en de klei-kalkachtige bodems van de Reuilly wijnen hun rol spelen\nSinds dit jaar maken we ook I.G.P. Loire wijnen - \"P'tit Renaudat\".\nEr is een wijnproefruimte met verkoop van lokale producten."@nl . "Sustainable agriculture is one of our priorities, as is respect for our terroirs. We are attached to these two vineyards, Reuilly and Quincy, which complement each other well on the whites and show that from the same grape variety, the terroirs, sandy and gravelly of the Quincy wines and clayey-limestone of the Reuilly wines, play their full role\nSince this year, we also vinify Loire Wines I.G.P - \"P'tit Renaudat\".\nA wine tasting area with the sale of local Berry products is available."@en . "Die nachhaltige Landwirtschaft ist eine unserer Priorit\u00E4ten, ebenso wie der Respekt f\u00FCr unsere Terroirs. Wir legen Wert auf die beiden Weinberge Reuilly und Quincy, die sich bei den Wei\u00DFweinen wunderbar erg\u00E4nzen und zeigen, dass bei ein und derselben Rebsorte Sauvignon die Terroirs - Sand und Kies bei den Quincy-Weinen und Lehm und Kalk bei den Reuilly-Weinen - ihre ganze Rolle spielen\nSeit diesem Jahr keltern wir auch Vins de Loire I.G.P - \"P'tit Renaudat\".\nEs gibt eine Weinprobe mit Verkauf von Produkten aus der Region Berry."@de . "L\u2019agriculture raisonn\u00E9e est l\u2019une de nos priorit\u00E9s, tout autant que le respect de nos terroirs. Nous sommes attach\u00E9s \u00E0 ces deux vignobles, le Reuilly et le Quincy, qui apportent une belle compl\u00E9mentarit\u00E9 sur les blancs et d\u00E9montrent qu\u2019\u00E0 partir d\u2019un m\u00EAme c\u00E9page le sauvignon, les terroirs, sableux et graveleux des vins de Quincy, et argilo-calcaire des vins de Reuilly, jouent tout leur r\u00F4le. \nNous vinifions aussi depuis cette ann\u00E9e des Vins de Loire I.G.P - \u00AB P\u2019tit Renaudat \u00BB.\nUn espace d\u00E9gustation des vins avec vente de produits du terroir berrichon est propos\u00E9."@fr . "La agricultura sostenible es una de nuestras prioridades, al igual que el respeto por nuestros terru\u00F1os. Estamos apegados a estos dos vi\u00F1edos, Reuilly y Quincy, que aportan una hermosa complementariedad a los blancos y demuestran que a partir de la misma variedad de uva, la Sauvignon, los terru\u00F1os arenosos y de grava de los vinos de Quincy, y el terru\u00F1o arcilloso-calc\u00E1reo de los vinos de Reuilly, desempe\u00F1an todo su papel\nDesde este a\u00F1o, tambi\u00E9n elaboramos vinos I.G.P. Loire - \"P?tit Renaudat\".\nHay una zona de degustaci\u00F3n de vinos con venta de productos locales."@es . "L'agricoltura sostenibile \u00E8 una delle nostre priorit\u00E0, cos\u00EC come il rispetto dei nostri terroir. Siamo legati a questi due vigneti, Reuilly e Quincy, che offrono una bella complementarit\u00E0 per i bianchi e dimostrano che dallo stesso vitigno, il Sauvignon, i terroir sabbiosi e ghiaiosi dei vini di Quincy e quelli argilloso-calcarei dei vini di Reuilly svolgono appieno il loro ruolo\nDa quest'anno produciamo anche vini I.G.P. Loira - \"P?tit Renaudat\".\n\u00C8 disponibile un'area di degustazione con vendita di prodotti locali."@it . . .