[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/f51ee8e8-aec5-32bf-b7eb-7aac6882d0d8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abf47c7e-81f6-3da0-9965-cc762d1cbce5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abf47c7e-81f6-3da0-9965-cc762d1cbce5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6fe67e46-a074-3a6b-9c12-2ef35a62fc1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71fe9c6c-9b98-3dc6-9f16-cf03895d156f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99e3f5eb-8963-3247-b5d1-f00f08903a81" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abf47c7e-81f6-3da0-9965-cc762d1cbce5", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6fe67e46-a074-3a6b-9c12-2ef35a62fc1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71fe9c6c-9b98-3dc6-9f16-cf03895d156f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d33e6a7a-faff-3b4e-8690-da89a98414be" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99e3f5eb-8963-3247-b5d1-f00f08903a81" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "De Fromagerie Conquérant, gelegen in het hart van het historische centrum van Caen, biedt een selectie boerenkazen gemaakt van rauwe melk en andere gastronomische producten.\n\nOp een steenworp afstand van de Abbaye aux Hommes en het stadhuis, kom ons bezoeken en \"praat over kaas\" met ons.\n\nEn voor de zoetekauwen onder u: u kunt vertrekken met een heerlijk Plateau Gourmand des Conquérants (Veroveraarsgastronomisch plateau) dat zorgvuldig is bereid door uw kaasmakers!\n\nTot snel bij La Fromagerie Conquérant :)", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Fromagerie Conquérant liegt im Herzen des historischen Zentrums von Caen und bietet Ihnen eine Auswahl an Rohmilchkäse vom Bauernhof und andere Feinschmeckerprodukte.\n\nBesuchen Sie uns in der Nähe der Abbaye aux Hommes und des Rathauses und sprechen Sie mit uns über Käse.\n\nUnd für die Feinschmecker unter Ihnen: Nehmen Sie eine köstliche Gourmetplatte \"Plateau Gourmand des Conquérants\" mit nach Hause, die von Ihren Käsern sorgfältig zusammengestellt wurde!\n\nBis bald in der Käserei Conquérant :)", "@language": "de" }, { "@value": "La Fromagerie Conquérant, située au cœur du centre historique de Caen, vous propose une sélection de fromages fermiers au lait cru et autre produits gourmands.\n\nÀ deux pas de l'Abbaye aux Hommes et de l'Hôtel de Ville, venez nous rendre visite et \"parler fromage\" en notre compagnie.\n\nEt pour les plus gourmands d'entre vous, repartez avec un délicieux Plateau Gourmand des Conquérants confectionné avec soin par vos fromagers !\n\nÀ très vite à la Fromagerie Conquérant :)", "@language": "fr" }, { "@value": "La Fromagerie Conquérant, situata nel cuore del centro storico di Caen, offre una selezione di formaggi di fattoria a latte crudo e altri prodotti gastronomici.\n\nA due passi dall'Abbaye aux Hommes e dal Municipio, venite a trovarci e a \"parlare di formaggio\" con noi.\n\nE per i più golosi, potrete andarvene con un delizioso Plateau Gourmand des Conquérants (Piatto Gourmet dei Conquistatori) preparato con cura dai vostri casari!\n\nCi vediamo presto a La Fromagerie Conquérant :)", "@language": "it" }, { "@value": "La Fromagerie Conquérant, situada en pleno centro histórico de Caen, ofrece una selección de quesos de granja elaborados con leche cruda y otros productos gourmet.\n\nA dos pasos de la Abadía de los Hombres y del Ayuntamiento, venga a visitarnos y \"hable de queso\" con nosotros.\n\nY para los más golosos, ¡podrán marcharse con un delicioso Plateau Gourmand des Conquérants (Plato gastronómico de los conquistadores) preparado con esmero por sus queseros!\n\nHasta pronto en La Fromagerie Conquérant :)", "@language": "es" }, { "@value": "The Fromagerie Conquérant is a cheese store and cheese bar, located in Caen’s historic town centre.\n\nJust a short walk from the Men’s Abbey and the City Council, pay us a visit and discover our selection of non-pasteurised farm-produced cheeses.\n\nAnd to enjoy some friendly gourmet instants, just book a table at the Cheese Bar, open from Tuesday to Saturday, from 4 to 7.30pm and on Thursday up to 10pm!\n\nThe perfect opportunity to share a delicious seasonal cheese board accompanied with a glass of wine, cider or beer selected by our partner cellars and producers.\n\nWe look forward to welcoming you soon to the Fromagerie Conquérant.\n\nBoris & Cendrik", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d33e6a7a-faff-3b4e-8690-da89a98414be" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]