"Envie de d\u00E9couvrir un savoir-faire artisanal et de cr\u00E9er de vos mains ? Rejoignez un stage d\u2019initiation \u00E0 la vannerie d\u2019osier et r\u00E9alisez votre propre Zarzo, \u00E0 la fois d\u00E9coratif et utile.\n\nPendant 3h30, vous apprendrez les gestes de base du tressage d'un Zarzo dans une ambiance conviviale"@fr . . . . . . . . . . . "Volete scoprire un\u2019arte artigianale e creare qualcosa con le vostre mani? Partecipate a un corso di avviamento all\u2019intreccio del vimini e realizzate il vostro Zarzo, un oggetto al tempo stesso decorativo e utile.\n\nPer 3 ore e mezza imparerete le tecniche di base per intrecciare uno Zarzo in un'atmosfera conviviale"@it . "M\u00F6chten Sie handwerkliches K\u00F6nnen entdecken und etwas mit Ihren eigenen H\u00E4nden gestalten? Nehmen Sie an einem Einf\u00FChrungskurs in die Korbflechterei teil und fertigen Sie Ihren eigenen Zarzo an, der sowohl dekorativ als auch n\u00FCtzlich ist.\n\nIn 3,5 Stunden lernen Sie in einer geselligen Atmosph\u00E4re die Grundtechniken des Flechtens eines Zarzo."@de . "Envie de d\u00E9couvrir un savoir-faire artisanal et de cr\u00E9er de vos mains ? Rejoignez un stage d\u2019initiation \u00E0 la vannerie d\u2019osier et r\u00E9alisez votre propre Zarzo, \u00E0 la fois d\u00E9coratif et utile.\n\nPendant 3h30, vous apprendrez les gestes de base du tressage d'un Zarzo dans une ambiance conviviale"@fr . "Zin om ambachtelijke vaardigheden te ontdekken en iets met je eigen handen te maken? Doe mee aan een introductiecursus in het vlechten van riet en maak je eigen Zarzo, een decoratief en praktisch voorwerp.\n\nGedurende 3,5 uur leer je in een gezellige sfeer de basisbeginselen van het vlechten van een Zarzo."@nl . "\u00BFTe apetece descubrir un oficio artesanal y crear algo con tus propias manos? Ap\u00FAntate a un curso de iniciaci\u00F3n a la cester\u00EDa de mimbre y crea tu propio \u00ABZarzo\u00BB, un objeto tan decorativo como \u00FAtil.\n\nDurante tres horas y media, aprender\u00E1s los pasos b\u00E1sicos para trenzar un Zarzo en un ambiente agradable."@es . "Want to discover traditional craftsmanship and create something with your own hands? Join an introductory workshop on wickerwork and make your own Zarzo\u2014both decorative and practical.\n\nOver the course of 3.5 hours, you\u2019ll learn the basic techniques of weaving a Zarzo in a friendly atmosphere"@en . . "M\u00F6chten Sie handwerkliches K\u00F6nnen entdecken und etwas mit Ihren eigenen H\u00E4nden gestalten? Nehmen Sie an einem Einf\u00FChrungskurs in die Korbflechterei teil und fertigen Sie Ihren eigenen Zarzo an, der sowohl dekorativ als auch n\u00FCtzlich ist.\n\nIn 3,5 Stunden lernen Sie in einer geselligen Atmosph\u00E4re die Grundtechniken des Flechtens eines Zarzo und nehmen Ihr selbstgefertigtes Werk mit nach Hause. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, dieser Kurs ist f\u00FCr Anf\u00E4nger geeignet."@de . "Voglia di scoprire un mestiere artigianale e di creare con le vostre mani? Partecipate a un corso di avviamento all\u2019intreccio del vimini e realizzate il vostro Zarzo, oggetto al tempo stesso decorativo e utile.\n\nIn 3 ore e mezza imparerete le tecniche di base per intrecciare uno Zarzo in un'atmosfera conviviale e potrete portare a casa la vostra creazione. Non \u00E8 richiesta alcuna esperienza, questo corso \u00E8 adatto ai principianti."@it . "Envie de d\u00E9couvrir un savoir-faire artisanal et de cr\u00E9er de vos mains ? Rejoignez un stage d\u2019initiation \u00E0 la vannerie d\u2019osier et r\u00E9alisez votre propre Zarzo, \u00E0 la fois d\u00E9coratif et utile.\n\nPendant 3h30, vous apprendrez les gestes de base du tressage d'un Zarzo dans une ambiance conviviale et repartirez avec votre cr\u00E9ation. Aucune exp\u00E9rience n\u2019est n\u00E9cessaire, ce stage est accessible aux d\u00E9butants."@fr . "\u00BFTe apetece descubrir un oficio artesanal y crear algo con tus propias manos? Ap\u00FAntate a un curso de iniciaci\u00F3n a la cester\u00EDa de mimbre y crea tu propio \u00ABZarzo\u00BB, un objeto tan decorativo como \u00FAtil.\n\nDurante tres horas y media, aprender\u00E1s los pasos b\u00E1sicos para trenzar un Zarzo en un ambiente agradable y te llevar\u00E1s tu creaci\u00F3n a casa. No se necesita experiencia previa, este taller es apto para principiantes."@es . "Want to discover traditional craftsmanship and create something with your own hands? Join an introductory workshop on wickerwork and make your own Zarzo\u2014both decorative and practical.\n\nOver the course of 3.5 hours, you\u2019ll learn the basic techniques of weaving a Zarzo in a friendly atmosphere and leave with your creation. No experience is necessary; this workshop is open to beginners."@en . "Zin om ambachtelijke vaardigheden te ontdekken en iets met je eigen handen te maken? Doe mee aan een introductiecursus in het vlechten van riet en maak je eigen Zarzo, een decoratief en praktisch voorwerp.\n\nGedurende 3,5 uur leert u in een gezellige sfeer de basisbeginselen van het vlechten van een Zarzo en gaat u naar huis met uw eigen creatie. Ervaring is niet vereist, deze workshop is toegankelijk voor beginners."@nl . . .