. . . . . . "Venga a descubrir la exposici\u00F3n dedicada al icono del Pop Art en una visita guiada\n\nEste verano, el Fonds H\u00E9l\u00E8ne & \u00C9douard Leclerc invita a los visitantes a acompa\u00F1ar a WARHOL en un viaje en pos del sue\u00F1o americano. Un sue\u00F1o visto a trav\u00E9s de los ojos de Andrew Warhola, hijo de inmigrantes que alcanz\u00F3 un temprano \u00E9xito como dise\u00F1ador gr\u00E1fico publicitario, antes de convertirse en una de las figuras art\u00EDsticas m\u00E1s reconocibles e influyentes del siglo XX: Andy Warhol.\n\nUna exposici\u00F3n en colaboraci\u00F3n con el Museo Andy Warhol de Pittsburgh.\n\nVisitas guiadas todos los d\u00EDas a las 11.00 y a las 16.30 horas, previa reserva.\nReservas para grupos en mediation@fhel.fr"@es . "Kom en ontdek de tentoonstelling gewijd aan het Pop Art icoon tijdens een rondleiding!\n\nDeze zomer nodigt het Fonds H\u00E9l\u00E8ne & \u00C9douard Leclerc bezoekers uit om samen met WARHOL een reis te maken op zoek naar de Amerikaanse droom. Een droom gezien door de ogen van Andrew Warhola, de zoon van immigranten die al vroeg succes boekte als grafisch ontwerper in de reclame, voordat hij een van de meest herkenbare en invloedrijke artistieke figuren van de 20e eeuw werd: Andy Warhol.\n\nEen tentoonstelling in samenwerking met het Andy Warhol Museum, Pittsburgh.\n\nRondleidingen elke dag om 11.00 en 16.30 uur, op afspraak.\nGroepsreserveringen via mediation@fhel.fr"@nl . "Entdecken Sie die Ausstellung \u00FCber die Ikone der Pop-Art auf einer gef\u00FChrten Tour!\n\nDiesen Sommer l\u00E4dt der Fonds H\u00E9l\u00E8ne & \u00C9douard Leclerc sein Publikum dazu ein, mit Warhol dem amerikanischen Traum nachzujagen. Ein Traum, der durch die Augen von Andrew Warhola gesehen wird, einem Sohn von Einwanderern, der schon fr\u00FCh als Werbegrafiker Erfolg hatte, bevor er zu einer der identifizierbarsten und einflussreichsten Kunstfiguren des 20. Jahrhunderts wurde: Andy Warhol.\n\nEine Ausstellung in Zusammenarbeit mit dem Andy Warhol Museum in Pittsburgh.\n\nBegleitete Besichtigungen t\u00E4glich um 11:00 und 16:30 Uhr, nach vorheriger Anmeldung.\nGruppenreservierungen \u00FCber mediation@fhel.fr"@de . "Venite a scoprire la mostra dedicata all'icona della Pop Art con una visita guidata!\n\nQuest'estate, il Fonds H\u00E9l\u00E8ne & \u00C9douard Leclerc invita i visitatori ad unirsi a WARHOL in un viaggio alla ricerca del sogno americano. Un sogno visto attraverso gli occhi di Andrew Warhola, figlio di immigrati che ha raggiunto il successo iniziale come grafico pubblicitario, prima di diventare una delle figure artistiche pi\u00F9 riconoscibili e influenti del XX secolo: Andy Warhol.\n\nUna mostra in collaborazione con l'Andy Warhol Museum di Pittsburgh.\n\nVisite guidate ogni giorno alle 11.00 e alle 16.30, su prenotazione.\nPrenotazioni di gruppo su mediation@fhel.fr"@it . "Venez d\u00E9couvrir l'exposition d\u00E9di\u00E9e \u00E0 l\u2019ic\u00F4ne du Pop Art lors d'une visite accompagn\u00E9e !\n\nCet \u00E9t\u00E9, le Fonds H\u00E9l\u00E8ne & \u00C9douard Leclerc invite ses publics \u00E0 partir avec WARHOL \u00E0 la poursuite du r\u00EAve am\u00E9ricain. Un r\u00EAve vu \u00E0 travers les yeux d\u2019Andrew Warhola, fils d\u2019immigr\u00E9s qui conna\u00EEt tr\u00E8s t\u00F4t le succ\u00E8s comme graphiste publicitaire, avant de devenir l\u2019une des figures artistiques les plus identifiables et influentes du XXe si\u00E8cle : Andy Warhol.\n\nUne exposition en collaboration avec The Andy Warhol Museum de Pittsburgh.\n\nVisites accompagn\u00E9es tous les jours \u00E0 11h et 16h30, sur r\u00E9servation.\nR\u00E9servations de groupe via mediation@fhel.fr"@fr . "Join us for a guided tour of the exhibition dedicated to the Pop Art icon!\n\nThis summer, the Fonds H\u00E9l\u00E8ne & \u00C9douard Leclerc invites visitors to join WARHOL in the pursuit of the American dream. A dream seen through the eyes of Andrew Warhola, the son of immigrants who achieved early success as an advertising graphic designer, before becoming one of the most recognizable and influential artistic figures of the 20th century: Andy Warhol.\n\nAn exhibition in collaboration with The Andy Warhol Museum, Pittsburgh.\n\nGuided tours daily at 11am and 4.30pm, by prior arrangement.\nGroup bookings via mediation@fhel.fr"@en . . .