data:abea95ed-d42a-3284-bc9f-f78482efffed
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Située aux portes d'Hossegor, proche du port de Capbreton et du parc des sports, cette jolie maison entièrement rénovée est idéalement placée pour profiter d'un séjour en plein cœur de la cité Marine.
Laissez votre véhicule au repos (2 places de parking privé) et profitez pleinement de vos vacances.
Espagnol Situada en las afueras de Hossegor, cerca del puerto de Capbreton y del parque deportivo, esta bonita casa totalmente renovada es ideal para pasar unas vacaciones en el corazón de la ciudad balnearia.
Deje su coche en reposo (2 plazas de aparcamiento privadas) y disfrute al máximo de sus vacaciones.
Italien (Italie) Situata alle porte di Hossegor, vicino al porto di Capbreton e al parco sportivo, questa graziosa casa completamente ristrutturata è l'ideale per godersi un soggiorno nel cuore della città balneare.
Lasciate la vostra auto a riposo (2 posti auto privati) e approfittate della vostra vacanza.
Anglais Located on the outskirts of Hossegor, close to Capbreton harbor and the sports park, this attractive, fully renovated house is ideally placed for a stay in the heart of the Marine town.
Leave your car at rest (2 private parking spaces) and make the most of your vacation.
Allemand (Allemagne) Dieses hübsche, komplett renovierte Haus liegt vor den Toren von Hossegor, in der Nähe des Hafens von Capbreton und des Sportparks. Es ist ideal gelegen, um einen Aufenthalt im Herzen der Stadt am Meer zu genießen.
Lassen Sie Ihr Fahrzeug stehen (2 private Parkplätze) und genießen Sie Ihren Urlaub in vollen Zügen.
Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen aan de rand van Hossegor, dicht bij de haven van Capbreton en het sportpark, is dit mooie, volledig gerenoveerde huis ideaal gelegen voor een vakantie in het hart van de badplaats.
Laat uw auto staan (2 privé parkeerplaatsen) en geniet optimaal van uw vakantie.
Description
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Situata alle porte di Hossegor, vicino al porto di Capbreton e al parco sportivo, questa graziosa casa completamente ristrutturata è l'ideale per godersi una vacanza nel cuore della città balneare.
Lasciate l'auto a riposo - 2 posti auto privati - e approfittate della vostra vacanza a piedi, in bicicletta, rollerblade o skateboard. Le piste ciclabili consentono un rapido accesso a panetterie, supermercati, ristoranti e bar. Un tramonto imperdibile al porto turistico. Una corsa o una passeggiata intorno al porto o al lago è possibile e persino consigliata. Spiagge di Capbreton: 3 km a piedi o in bicicletta, oppure utilizzare il servizio navetta gratuito in estate.
Completamente riprogettata per offrire un comfort su misura, questa villa di 140 m² è dotata di aria condizionata e piscina riscaldata. Dispone di connessione wifi e Netflix integrata e di 2 TV.
Anglais Located on the outskirts of Hossegor, close to Capbreton harbor and the sports park, this attractive, fully renovated house is ideally placed for enjoying a stay in the heart of the seaside town.
Leave your car at rest - 2 private parking spaces - and make the most of your vacation on foot, by bike, rollerblade or skateboard. Bicycle paths provide quick access to bakeries, supermarkets, restaurants and bars. Sunset on the marina. A jog or a stroll around the port or lake is possible and even recommended. Capbreton beaches: 3kms on foot or by bike, or use the free shuttles in summer.
Completely redesigned to offer made-to-measure comfort, this 140m² villa has air conditioning and a heated swimming pool. With integrated wifi and netflix connection, the rental includes 2 TVs.
Français (France) Située aux portes d'Hossegor, proche du port de Capbreton et du parc des sports, cette jolie maison entièrement rénovée est idéalement placée pour profiter d'un séjour en plein cœur de la cité Marine.
Laissez votre véhicule au repos - 2 places de parking privé - et profitez pleinement de vos vacances à pieds, à vélo, à roller, à skate. Les pistes cyclables permettent de relier, très rapidement, les boulangeries, supermarchés, restaurants et bars. Sunset incontournable sur le port de plaisance. Un footing ou une balade autour du port ou du lac, c'est possible et même conseillé. Les plages de Capbreton : 3kms à pieds ou à vélo ou utilisez les navettes gratuites l'été.
Totalement repensée pour offrir un confort sur mesure, cette villa de 140m² est climatisée et la piscine chauffée. Connexion wifi et netflix intégrée, la location dispose de 2 TV.
Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen aan de poort van Hossegor, dicht bij de haven van Capbreton en het sportpark, is dit mooie, volledig gerenoveerde huis ideaal gelegen om te genieten van een vakantie in het hart van de badplaats.
Laat uw auto staan - 2 privéparkeerplaatsen - en geniet te voet, met de fiets, rollerblade of skateboard van uw vakantie. De fietspaden bieden snelle toegang tot bakkerijen, supermarkten, restaurants en bars. Een niet te missen zonsondergang bij de jachthaven. Een jogging of een wandeling rond de haven of het meer is mogelijk en zelfs aanbevolen. De stranden van Capbreton: 3 km te voet of met de fiets, of gebruik de gratis pendeldienst in de zomer.
Deze villa van 140 m² is volledig heringericht om comfort op maat te bieden en beschikt over airconditioning en een verwarmd zwembad. Het heeft een geïntegreerde wifi en netflix verbinding en 2 tv's.
Allemand (Allemagne) Dieses hübsche, komplett renovierte Haus liegt vor den Toren von Hossegor, in der Nähe des Hafens von Capbreton und des Sportparks. Es ist ideal gelegen, um einen Aufenthalt im Herzen der Stadt am Meer zu genießen.
Lassen Sie Ihr Auto stehen - 2 private Parkplätze - und genießen Sie Ihren Urlaub zu Fuß, mit dem Fahrrad, auf Inlineskates oder Skates. Die Radwege ermöglichen eine schnelle Verbindung zu Bäckereien, Supermärkten, Restaurants und Bars. Sunset am Yachthafen ist ein Muss. Ein Jogging oder ein Spaziergang rund um den Hafen oder den See ist möglich und sogar empfehlenswert. Die Strände von Capbreton: 3 km zu Fuß oder mit dem Fahrrad oder nutzen Sie im Sommer die kostenlosen Pendelbusse.
Diese 140m² große Villa wurde komplett neu gestaltet, um einen maßgeschneiderten Komfort zu bieten. Sie ist klimatisiert und der Pool ist beheizt. Wifi-Anschluss und Netflix sind integriert, die
Espagnol Situada a las puertas de Hossegor, cerca del puerto de Capbreton y del parque deportivo, esta bonita casa totalmente renovada es ideal para disfrutar de unas vacaciones en pleno centro de la ciudad balnearia.
Deje su coche en reposo - 2 plazas de aparcamiento privado - y disfrute al máximo de sus vacaciones a pie, en bicicleta, patines o monopatín. Los carriles bici permiten acceder rápidamente a panaderías, supermercados, restaurantes y bares. Una puesta de sol imperdible en el puerto deportivo. Hacer footing o pasear por el puerto o el lago es posible e incluso recomendable. Playas de Capbreton: 3 km a pie o en bicicleta, o utilizar el servicio de transporte gratuito en verano.
Completamente rediseñada para ofrecer un confort a medida, esta villa de 140 m² dispone de aire acondicionado y piscina climatizada. Dispone de conexión wifi y netflix integrada y 2 televisores.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Située aux portes d'Hossegor, proche du port de Capbreton et du parc des sports, cette jolie maison entièrement rénovée est idéalement placée pour profiter d'un séjour en plein cœur de la cité Marine.
Laissez votre véhicule au repos (2 places de parking privé) et profitez pleinement de vos vacances.
Anglais Located on the outskirts of Hossegor, close to Capbreton harbor and the sports park, this attractive, fully renovated house is ideally placed for a stay in the heart of the Marine town.
Leave your car at rest (2 private parking spaces) and make the most of your vacation.
Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen aan de rand van Hossegor, dicht bij de haven van Capbreton en het sportpark, is dit mooie, volledig gerenoveerde huis ideaal gelegen voor een vakantie in het hart van de badplaats.
Laat uw auto staan (2 privé parkeerplaatsen) en geniet optimaal van uw vakantie.

Références

 Télécharger cette donnée