@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:abe9c234-e987-3ba2-95a2-767cc12ae0de
  :hasTranslatedProperty data:e9dc7412-6825-3460-b4ed-d01199d852e4, data:820e78cd-ea2a-39f5-a905-17e792cef77b, data:1e7ce132-e995-332b-b02e-6f25cd9f3295, data:40b3b8de-fbc3-391a-ba21-5370345d8b5c, data:b31b592a-41c5-3a3b-a391-21eeedaa07e0 ;
  a :Description ;
  dc:description """¡¡¡SÍ!!!
¡Aquí está... ¡Aquí está!!!
¡El nuevo cartel de PENN AR PUNK n.º 5!!!
Para la última del año
Como siempre, en la Sala de Fiestas de LA FEUILLÉE
El sábado 7 de noviembre
Y, como siempre, con entrada libre para que podáis venir todos
Y, como siempre, con nuestras deliciosas patatas fritas punk caseras.
Un excelente pollo a la vasca para que os deleitéis
¿Y nuestra cerveza local?
¿Un gran cambio?
¡¡¡Tres grupos para deleitarnos en esta última cita del año!!!
¡¡¡Apertura de puertas a las 19:00 y comienzo de los conciertos a las 20:00!!!
¿Os esperamos a todos?"""@es, """YEAH!!!
Daar is het dan... Daar is het dan!!!
De nieuwe poster van PENN AR PUNK #5!!!
Voor de laatste van het jaar
Nog steeds in de Salle des Fêtes van LA FEUILLÉE
Op zaterdag 7 november
En nog steeds met vrije prijs, zodat jullie allemaal kunnen komen
En nog steeds met onze heerlijke huisgemaakte punkfrietjes.
Een heerlijke Baskische kip om van te smullen
En ons lokale bier?
Grote verandering?
3 bands om van te genieten tijdens dit laatste optreden van het jaar!!!
De deuren gaan om 19.00 uur open en de concerten beginnen om 20.00 uur!!!
We hopen jullie in groten getale te zien?"""@nl, """YEAH !!!
La Voici ... La Voilà !!!
La nouvelle affiche de PENN AR PUNK #5 !!!
Pour la dernière de l’Année
Toujours à la Salle des Fêtes de LA FEUILLÉE
Le samedi 7 novembre
Et Toujours en Prix Libre pour que Vous Tous pouvez Venir
Et Toujours avec Nos Bonnes Frite Punk Maison.
Un Excellent Poulet Basquaise pour Vous Régaler
Et Notre Bière Locale 🥰
Gros Changement 😄
3 Groupes pour Nous Régaler pour Cette dernière de l’année !!!
Ouverture des portes 19h et début des concerts 20h !!!
On Vous Attend Nombreux 😁"""@fr, """YEAH!!!
Eccola qui... Eccola!!!
Il nuovo poster di PENN AR PUNK #5!!!
Per l’ultimo evento dell’anno
Sempre alla Salle des Fêtes di LA FEUILLÈE
Sabato 7 novembre
E sempre a offerta libera, così potrete venire tutti
E sempre con le nostre ottime patatine fritte punk fatte in casa.
Un ottimo pollo alla basca per deliziarvi
E la nostra birra locale?
Grandi novità?
3 gruppi per deliziarci in questa ultima serata dell’anno!!!
Apertura porte alle 19:00 e inizio concerti alle 20:00!!!
Vi aspettiamo in tanti?"""@it, """YEAH!!!
Da ist es … Da ist es!!!
Das neue Plakat von PENN AR PUNK #5!!!
Für die letzte Veranstaltung des Jahres
Wie immer im Festsaal von LA FEUILLÉE
Am Samstag, den 7. November
Und wie immer mit freier Preisgestaltung, damit ihr alle kommen könnt
Und wie immer mit unseren leckeren hausgemachten Punk-Pommes.
Ein ausgezeichnetes Hähnchen nach baskischer Art, um euch zu verwöhnen
Und unser lokales Bier?
Große Veränderung?
3 Bands, die uns bei diesem letzten Konzert des Jahres begeistern werden!!!
Einlass ab 19 Uhr und Konzertbeginn um 20 Uhr!!!
Wir erwarten euch zahlreich?"""@de, """YEAH!!!
Here it is... Here it is!!!
The new poster for PENN AR PUNK #5!!!
For the last show of the year
Still at the Salle des Fêtes in La Feuillée
Saturday, November 7
And still pay-what-you-want so everyone can come
And still with our delicious homemade punk fries.
Delicious Basque-style chicken to treat you
And our local beer?
Big change?
3 bands to treat us for this last show of the year!!!
Doors open at 7 p.m. and the concerts start at 8 p.m.!!!
We hope to see lots of you there!"""@en .

<https://data.datatourisme.fr/38/daed6ee5-b6fe-3548-ad62-703897123b5a>
  owl:topObjectProperty data:abe9c234-e987-3ba2-95a2-767cc12ae0de ;
  :hasDescription data:abe9c234-e987-3ba2-95a2-767cc12ae0de .