@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:abe31345-a4b6-32a9-a305-110de3a35805
  owl:topDataProperty "Nous vous accueillons dans un cadre agréable, chaleureux donnant accès à de nombreuses balades, le tout dans une ambiance conviviale et familiale."@fr, "We look forward to welcoming you in a pleasant, welcoming setting, with access to numerous walks, all in a friendly, family atmosphere."@en ;
  :hasTranslatedProperty data:27e7b8d8-5725-3213-b706-d02ac11e20d6, data:e3fbf5a5-faa2-32fd-a30b-d88c28ea3f92, data:3d7800d1-ee23-3f7d-a71d-765454849df7, data:52dfc20f-a7f6-3c6b-85e7-b7f0d4795f9d, data:f7e69e19-40c7-36bd-a05c-2caed081e2e8, data:04b8a52b-32c9-38f7-bc4c-d59f9c4c49d3, data:70aee92b-55b1-3bcd-91f8-f22687c6644c, data:7470ae12-851d-321d-bad4-c85fa83aa730, data:8eb80a66-16bf-3f3d-8c35-d2e4065f7f4f ;
  :shortDescription "Nous vous accueillons dans un cadre agréable, chaleureux donnant accès à de nombreuses balades, le tout dans une ambiance conviviale et familiale."@fr, "Wir empfangen Sie in einer angenehmen, herzlichen Umgebung, die Zugang zu zahlreichen Spaziergängen bietet, und das alles in einer freundlichen und familiären Atmosphäre."@de, "Wij ontvangen u in een aangename, warme omgeving met toegang tot talrijke wandelingen, dit alles in een vriendelijke, familiale sfeer."@nl, "Le damos la bienvenida en un entorno agradable y cálido, con acceso a numerosos paseos, todo ello en un ambiente amistoso y familiar."@es, "Vi accogliamo in un ambiente piacevole e caloroso con accesso a numerose passeggiate, il tutto in un'atmosfera amichevole e familiare."@it, "We look forward to welcoming you in a pleasant, welcoming setting, with access to numerous walks, all in a friendly, family atmosphere."@en ;
  a :Description ;
  dc:description "Le Haras de Pion Para est un élevage de chevaux Selle Français et écurie de propriétaires installé depuis 2006 en Provence, entre la Montagne Sainte Victoire et le Mont Aurélien, à seulement quelques kilomètres d'Aix-En-Provence et Marseille."@fr, "The Haras de Pion Para is a French Saddlebred horse breeding and owners' stable installed since 2006 in Provence, between the Sainte Victoire Mountain and the Mont Aurélien, only a few kilometers from Aix-En-Provence and Marseille."@en, "De Haras de Pion Para is een Franse zadelpaardenfokkerij en eigenarenstal die sinds 2006 gevestigd is in de Provence, tussen de Sainte Victoire berg en de Mont Aurélien, op slechts enkele kilometers van Aix-En-Provence en Marseille."@nl, "El Haras de Pion Para es una cuadra de cría y de propietarios de caballos de pura raza francesa establecida desde 2006 en la Provenza, entre la montaña Sainte Victoire y el Monte Aurélien, a pocos kilómetros de Aix-En-Provence y de Marsella."@es, "L'Haras de Pion Para è un allevamento e una scuderia francese di cavalli da sella che si trova dal 2006 in Provenza, tra la Sainte Victoire e il Mont Aurélien, a pochi chilometri da Aix-En-Provence e Marsiglia."@it, "Das Haras de Pion Para ist eine Zucht von Selle Français-Pferden und ein Reitstall für Besitzer, der seit 2006 in der Provence zwischen dem Montagne Sainte Victoire und dem Mont Aurélien, nur wenige Kilometer von Aix-En-Provence und Marseille entfernt, ansässig ist."@de .

<https://data.datatourisme.fr/58/099a4ac4-4cf1-36d3-a033-1f1e35d440d9>
  owl:topObjectProperty data:abe31345-a4b6-32a9-a305-110de3a35805 ;
  :hasDescription data:abe31345-a4b6-32a9-a305-110de3a35805 .