. . . . . . "El Museo de Bellas Artes ofrece actividades para los m\u00E1s peque\u00F1os (de 6 a 12 a\u00F1os) y sus padres. Venid a probar esta nueva actividad en torno a las pinturas de Auguste Renoir y Armand Guillaumin: juega al bingo con los retratos o paisajes pintados por estos grandes maestros y luego sal en busca de las obras originales, para encontrarte cara a cara con aut\u00E9nticas obras de arte.\nCon reserva previa."@es . "Het Museum voor Schone Kunsten organiseert activiteiten voor kinderen (6-12 jaar) en hun ouders. Kom deze nieuwe activiteit rond de schilderijen van Auguste Renoir en Armand Guillaumin eens uitproberen: speel lotto aan de hand van de portretten of landschappen die door deze grote meesters zijn geschilderd en ga vervolgens op zoek naar de originele kunstwerken, voor een ontmoeting met authentieke kunstwerken.\nOp reservering."@nl . "The Museum of Fine Arts offers activities for children (ages 6\u201312) and their parents. Come try out this new activity based on the paintings of Auguste Renoir and Armand Guillaumin: play a game of bingo using portraits or landscapes painted by these great masters, then set out to find the original works for a face-to-face encounter with authentic works of art.\nReservations required."@en . "Il Museo delle Belle Arti propone attivit\u00E0 per i pi\u00F9 piccoli (6-12 anni) e i loro genitori. Venite a provare questa nuova attivit\u00E0 ispirata ai dipinti di Auguste Renoir e Armand Guillaumin: giocate a tombola utilizzando i ritratti o i paesaggi dipinti da questi grandi maestri, poi andate alla ricerca delle opere originali, per un incontro ravvicinato con autentiche opere d\u2019arte.\nSu prenotazione."@it . "Le mus\u00E9e des Beaux Arts propose des activit\u00E9s pour les petits (6-12 ans) et leurs parents. Venez tester cette nouvelle activit\u00E9 autour des peintures d\u2019Auguste Renoir et Armand Guillaumin : jouez au loto \u00E0 partir des portraits ou des paysages peints par ces grands ma\u00EEtres puis partez \u00E0 la recherche des \u0153uvres originales, pour un face \u00E0 face avec des \u0153uvres d\u2019art authentiques.\nSur r\u00E9servation."@fr . "Das Museum der Sch\u00F6nen K\u00FCnste bietet Aktivit\u00E4ten f\u00FCr Kinder (6\u201312 Jahre) und ihre Eltern an. Kommen Sie vorbei und probieren Sie diese neue Aktivit\u00E4t rund um die Gem\u00E4lde von Auguste Renoir und Armand Guillaumin aus: Spielen Sie Lotto anhand der von diesen gro\u00DFen Meistern gemalten Portr\u00E4ts oder Landschaften und begeben Sie sich anschlie\u00DFend auf die Suche nach den Originalwerken, um echte Kunstwerke hautnah zu erleben.\nNach vorheriger Anmeldung."@de . . .