<https://data.datatourisme.fr/abe0d930-cf34-3e58-878b-1dc3ad73003a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Vous souhaitez percer les secrets du village m\u00E9di\u00E9val de Najac ? Alors, partez \u00E0 la d\u00E9couverte du bourg castral et de ses faubourgs, le temps d'une visite guid\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/abe0d930-cf34-3e58-878b-1dc3ad73003a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Visitas guiadas del pueblo"@es .
<https://data.datatourisme.fr/abe0d930-cf34-3e58-878b-1dc3ad73003a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Its architectural heritage and its natural environment have enabled Najac to be classed as one of the plus beaux villages de France (most beautiful villages in France), to boast the label of \"Pays d'Art et d'Histoire\" Town of Art and History and recently the label of \"Grands Sites Midi-Pyr\u00E9n\u00E9es\" with Villefranche de Rouergue."@en .
<https://data.datatourisme.fr/abe0d930-cf34-3e58-878b-1dc3ad73003a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/04f77e3f-a122-37d1-bbe9-0da1ee8abfe5> .
<https://data.datatourisme.fr/abe0d930-cf34-3e58-878b-1dc3ad73003a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/814a4bfa-8024-3cfc-8f2d-f3865470d416> .
<https://data.datatourisme.fr/abe0d930-cf34-3e58-878b-1dc3ad73003a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3255421a-471f-3b5a-9295-7ae23362eeb2> .
<https://data.datatourisme.fr/abe0d930-cf34-3e58-878b-1dc3ad73003a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ddb2ed52-f486-3e20-a1ac-77438de2e825> .
<https://data.datatourisme.fr/abe0d930-cf34-3e58-878b-1dc3ad73003a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ddeeb297-fb42-3641-ae02-e081d77e0429> .
<https://data.datatourisme.fr/abe0d930-cf34-3e58-878b-1dc3ad73003a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/22058a7a-8463-37ef-b4a3-de85ec252823> .
<https://data.datatourisme.fr/abe0d930-cf34-3e58-878b-1dc3ad73003a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vous souhaitez percer les secrets du village m\u00E9di\u00E9val de Najac ? Alors, partez \u00E0 la d\u00E9couverte du bourg castral et de ses faubourgs, le temps d'une visite guid\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/abe0d930-cf34-3e58-878b-1dc3ad73003a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Visitas guiadas del pueblo"@es .
<https://data.datatourisme.fr/abe0d930-cf34-3e58-878b-1dc3ad73003a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "M\u00F6chten Sie die Geheimnisse des mittelalterlichen Dorfes Najac l\u00FCften? Dann begeben Sie sich auf eine gef\u00FChrte Tour durch die kastralische Stadt und ihre Vororte."@de .
<https://data.datatourisme.fr/abe0d930-cf34-3e58-878b-1dc3ad73003a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wilt u de geheimen van het middeleeuwse dorp Najac ontdekken? Maak vervolgens een rondleiding door het middeleeuwse dorp en zijn voorsteden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/abe0d930-cf34-3e58-878b-1dc3ad73003a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Volete scoprire i segreti del villaggio medievale di Najac? Poi fate una visita guidata del borgo medievale e dei suoi dintorni."@it .
<https://data.datatourisme.fr/abe0d930-cf34-3e58-878b-1dc3ad73003a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Its architectural heritage and its natural environment have enabled Najac to be classed as one of the plus beaux villages de France (most beautiful villages in France), to boast the label of \"Pays d'Art et d'Histoire\" Town of Art and History and recently the label of \"Grands Sites Midi-Pyr\u00E9n\u00E9es\" with Villefranche de Rouergue."@en .
<https://data.datatourisme.fr/abe0d930-cf34-3e58-878b-1dc3ad73003a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/abe0d930-cf34-3e58-878b-1dc3ad73003a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Etwa 1,5 Stunden lang begeben Sie sich auf eine Reise in die Vergangenheit. Vom Place du Faubourg aus folgen Sie der einzigen Stra\u00DFe, die sich \u00FCber den Felsgrat schl\u00E4ngelt. Von den Fachwerkh\u00E4usern, die auf S\u00E4ulen aus rosafarbenem Sandstein thronen, bis hin zur imposanten Kirche Saint-Jean werden Sie in das Herz des Mittelalters eintauchen...\nKomplizierte Besichtigung f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t.\nAnmeldung erforderlich unter 05 36 16 20 00.\nTreffpunkt vor dem Tourismusb\u00FCro."@de .
<https://data.datatourisme.fr/abe0d930-cf34-3e58-878b-1dc3ad73003a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gedurende ongeveer 1,5 uur maakt u een reis door de tijd. Vanaf de Place du Faubourg volgt u de enige straat die zich langs de rotskam slingert. Van de vakwerkhuizen op roze zandstenen pilaren tot de imposante kerk Saint-Jean, u wordt ondergedompeld in het hart van de Middeleeuwen...\nIngewikkeld bezoek voor mensen met beperkte mobiliteit.\nRegistratie vereist op 05 36 16 20 00.\nTrefpunt voor het toeristenbureau."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/abe0d930-cf34-3e58-878b-1dc3ad73003a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Per circa 1,5 ore, farete un viaggio nel tempo. Da Place du Faubourg si segue l'unica strada che si snoda lungo il costone roccioso. Dalle case a graticcio arroccate su pilastri di arenaria rosa all'imponente chiesa di Saint-Jean, vi immergerete nel cuore del Medioevo...\nVisita complicata per le persone con mobilit\u00E0 ridotta.\nRegistrazione obbligatoria al numero 05 36 16 20 00.\nPunto d'incontro davanti all'ufficio turistico."@it .
<https://data.datatourisme.fr/abe0d930-cf34-3e58-878b-1dc3ad73003a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pendant 1h30 environ, vous partirez pour un voyage dans le temps. Depuis la place du Faubourg, vous suivrez l'unique rue qui serpente sur l'ar\u00EAte rocheuse. Des maisons \u00E0 pans de bois perch\u00E9es sur des piliers de gr\u00E8s rose jusqu'\u00E0 l'imposante \u00C9glise Saint-Jean, vous serez plong\u00E9 au coeur du Moyen-\u00E2ge...\nVisite compliqu\u00E9e pour les personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite.\u00A0\nInscription obligatoire au 05 36 16 20 00.\nRendez-vous devant l'office de tourisme.\u00A0"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/abe0d930-cf34-3e58-878b-1dc3ad73003a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De la aldea castral primitiva dominada por una fortaleza imponente, el pueblo se ha extendido a lo largo de una calle \u00FAnica a mediados del siglo XIII en forma de un barrio nuevo. En Najac, el barrio bastide se distingue por el ensanchado de la calle que se convierte en una amplia plaza."@es .
<https://data.datatourisme.fr/abe0d930-cf34-3e58-878b-1dc3ad73003a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A guide and interpreter will lead you right along the only road that snakes along the ridge of the rocky peak. From timber framed houses perched on pink sandstone pillars to the imposing church of Saint Jean, she will help you discover the village's history and architecture."@en .
<https://data.datatourisme.fr/31/2bcc1dbb-7c0d-301a-9771-19ace7cade16> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/abe0d930-cf34-3e58-878b-1dc3ad73003a> .
<https://data.datatourisme.fr/31/2bcc1dbb-7c0d-301a-9771-19ace7cade16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/abe0d930-cf34-3e58-878b-1dc3ad73003a> .