. . . . "Sale of Pastries, Chocolates and sweets..."@en . "Damien BENETOT a grandi aux c\u00F4t\u00E9s de ses parents dans la p\u00E2tisserie familiale. Apr\u00E8s sa scolarit\u00E9, il entame logiquement un CAP p\u00E2tisserie. Il devient \u00AB Meilleur Apprenti de Franche-Comt\u00E9 \u00BB puis est finaliste au concours \u00AB Un des Meilleurs apprentis de France \u00BB. Il se forme ensuite aupr\u00E8s d\u2019un MOF chocolatier pendant 8 ans et prend go\u00FBt aux concours. Il obtient le 1er prix au concours de la Gourmandise de Dijon puis participe au Championnat d\u2019Europe des Arts Sucr\u00E9s de Belfort et obtient le prix Presse au prestigieux concours Charles Proust au Salon du Chocolat de Paris en 2014.\nEn juillet 2009, il reprend l\u2019entreprise de ses parents avec son \u00E9pouse Virginie et d\u00E9veloppe une p\u00E2tisserie plus moderne, innovante, en utilisant exclusivement des produits de qualit\u00E9."@fr . "Damien BENETOT creci\u00F3 junto a sus padres en la pasteler\u00EDa familiar. Tras sus estudios, l\u00F3gicamente, comenz\u00F3 un CAP de pasteler\u00EDa. Se convirti\u00F3 en el \"Mejor Aprendiz del Franco Condado\" y luego fue finalista del concurso \"Uno de los mejores aprendices de Francia\". A continuaci\u00F3n, se form\u00F3 con un chocolatero de MOF durante 8 a\u00F1os y desarroll\u00F3 el gusto por las competiciones. Gan\u00F3 el primer premio en el concurso Dijon Gourmandise, luego particip\u00F3 en el Campeonato Europeo de Arte Dulce en Belfort y gan\u00F3 el premio de la prensa en el prestigioso concurso Charles Proust del Sal\u00F3n del Chocolate de Par\u00EDs en 2014.\nEn julio de 2009, se hizo cargo del negocio de sus padres con su esposa Virginie y desarroll\u00F3 una pasteler\u00EDa m\u00E1s moderna e innovadora, utilizando \u00FAnicamente productos de calidad."@es . "Damien BENETOT \u00E8 cresciuto a fianco dei genitori nella pasticceria di famiglia. Dopo la scuola, ha logicamente iniziato un corso di pasticceria. \u00C8 diventato \"Miglior apprendista della Franca Contea\" e poi finalista del concorso \"Uno dei migliori apprendisti di Francia\". In seguito ha seguito una formazione di 8 anni presso un cioccolatiere del MOF e ha sviluppato un gusto per le competizioni. Ha vinto il primo premio al concorso Gourmandise di Digione, poi ha partecipato al Campionato europeo di arte dolce a Belfort e ha vinto il premio della stampa al prestigioso concorso Charles Proust alla Fiera del cioccolato di Parigi nel 2014.\nNel luglio 2009, insieme alla moglie Virginie, ha rilevato l'attivit\u00E0 dei genitori e ha sviluppato una pasticceria pi\u00F9 moderna e innovativa, utilizzando solo prodotti di qualit\u00E0."@it . "Geb\u00E4ck, Schokolade und S\u00FC\u00DFwaren. \n\nDamien BENETOT wuchs in der Familienkonditorei auf. Nach seiner Schulausbildung begann er logischerweise eine GAP in der Konditorei. Er wurde \"Bester Auszubildender der Franche-Comt\u00E9\" und dann Finalist im Wettbewerb \"Einer der besten Auszubildenden Frankreichs\". \n\nDanach absolvierte er 8 Jahre lang eine Ausbildung bei einem Chocolatier, der \"Meilleur Ouvrier de France\" ist. Da entwickelte er eine Vorliebe f\u00FCr Wettbewerbe. Er gewann den ersten Preis beim Wettbewerb \"Gourmandise de Dijon\", nahm dann an der \"Arts Sucr\u00E9s de Belfort\" Europameisterschaft teil und gewann den Pressepreis beim renommierten Charles-Proust-Wettbewerb auf der Pariser Schokoladenmesse im Jahr 2014. Im Juli 2009 \u00FCbernahm er mit seiner Frau Virginie den elterlichen Betrieb und entwickelte eine modernere, innovative Konditorei, die nur Qualit\u00E4tsprodukte verwendet."@de . "Damien BENETOT groeide samen met zijn ouders op in de familiebanketbakkerij. Na zijn opleiding begon hij logischerwijs een CAP in de banketbakkerij. Hij werd \"Beste leerling van de Franche-Comt\u00E9\" en vervolgens finalist in de wedstrijd \"Een van de beste leerlingen van Frankrijk\". Daarna volgde hij 8 jaar lang een opleiding bij een MOF-chocolatier en ontwikkelde hij een voorliefde voor wedstrijden. Hij won de eerste prijs op de Gourmandise wedstrijd in Dijon, nam vervolgens deel aan het Europees kampioenschap zoete kunst in Belfort en won de persprijs op de prestigieuze Charles Proust wedstrijd op de Chocoladebeurs van Parijs in 2014.\nIn juli 2009 nam hij samen met zijn vrouw Virginie de zaak van zijn ouders over en ontwikkelde een modernere, innovatieve banketbakkerij, met uitsluitend kwaliteitsproducten."@nl . . .