[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30741433-d253-37d2-8e50-a8d2e04f3945" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/422e9c45-66f7-3f03-b665-b4c8c559120e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/66a8c6f3-cb36-319c-a71f-e4aead59dc87", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abdb4a96-0ec9-3f59-82f0-5bed2a5a04bb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abdb4a96-0ec9-3f59-82f0-5bed2a5a04bb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96d9d319-3c70-3e22-b84d-3ed5d78628b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a4baf25-c631-30e6-92e1-cf3fbdf452f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abdb4a96-0ec9-3f59-82f0-5bed2a5a04bb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "French restaurant with a festive and friendly atmosphere,\r\nFor 20 years. At your service, offering homemade cuisine based on fresh and local products. At lunchtime and in the evening, on a misted terrace in summer or indoors in a warm setting.", "@language": "en" }, { "@value": "Restaurant Français ambiance festive et chaleureuse,\r\nDepuis 20 ans. À votre service , pour une cuisine maison à base produits frais et locaux. Le midi comme le soir, en terrasse brumisée l’été ou dans un cadre chaleureux en intérieur.", "@language": "fr" }, { "@value": "Französisches Restaurant mit festlicher und herzlicher Atmosphäre,\r\nSeit 20 Jahren. Zu Ihren Diensten, mit hausgemachter Küche auf der Basis frischer und lokaler Produkte. Mittags wie abends, auf der im Sommer vernebelten Terrasse oder in einem warmen Innenbereich.", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30741433-d253-37d2-8e50-a8d2e04f3945" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96d9d319-3c70-3e22-b84d-3ed5d78628b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f96c86c2-8467-3183-b558-ce2956b458ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a4baf25-c631-30e6-92e1-cf3fbdf452f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/422e9c45-66f7-3f03-b665-b4c8c559120e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d22ceae5-1163-327b-823e-02c9d1b3bf86" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "French restaurant with a festive and friendly atmosphere,\r\nFor 20 years. At your service, offering homemade cuisine based on fresh and local products. At lunchtime and in the evening, on a misted terrace in summer or indoors in a warm setting.", "@language": "en" }, { "@value": "Restaurant Français ambiance festive et chaleureuse,\r\nDepuis 20 ans. À votre service , pour une cuisine maison à base produits frais et locaux. Le midi comme le soir, en terrasse brumisée l’été ou dans un cadre chaleureux en intérieur.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ristorante francese dall'atmosfera calda e festosa,\r\n20 anni di esperienza. Al vostro servizio per una cucina casalinga con prodotti freschi locali. A pranzo o la sera, sulla terrazza in estate o in un accogliente ambiente interno.", "@language": "it" }, { "@value": "Frans restaurant met een warme, feestelijke sfeer,\r\n20 jaar ervaring. Tot uw dienst voor een huiselijke keuken met verse streekproducten. S Middags of 's avonds, op het terras in de zomer of gezellig binnen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Restaurante francés con un ambiente cálido y festivo,\r\n20 años de experiencia. A su servicio para una cocina casera con productos locales frescos. Al mediodía o por la noche, en la terraza en verano o en un ambiente acogedor en el interior.", "@language": "es" }, { "@value": "Französisches Restaurant mit festlicher und herzlicher Atmosphäre,\r\nSeit 20 Jahren. Zu Ihren Diensten, mit hausgemachter Küche auf der Basis frischer und lokaler Produkte. Mittags wie abends, auf der im Sommer vernebelten Terrasse oder in einem warmen Innenbereich.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "El restaurante acoge a sus clientes desde hace 20 años, en un marco cálido y cuidado, con su patio sombreado y brumoso y sus salones privados.\r\nCocina casera mediterránea con productos frescos, de temporada y locales. Fácil aparcamiento para coches y autobuses\r\n\r\nMúsica en directo, karaoke, comidas de cumpleaños, comidas de grupos, bautizos..\r\nCapacidad 150 cubiertos en el comedor y 140 cubiertos en la terraza.", "@language": "es" }, { "@value": "The restaurant has been welcoming you for 20 years in a warm and well-kept setting, with its shaded and misted patio and its private rooms.\r\nHomemade Mediterranean cuisine made from fresh, seasonal and local products. Easy parking for cars and coaches.\r\nLive music, karaoke, birthday meals, group meals, christenings…\r\nCapacity: 150 place settings indoors and 140 place settings on the terrace.", "@language": "en" }, { "@value": "Le restaurant vous reçoit depuis 20 ans, dans un cadre chaleureux et soigné avec son patio ombragé et brumisé et ses salles privatives.\r\nCuisine maison méditerranéenne à partir de produits frais, de saison et locaux. Parking facile voiture et Autobus \r\n\r\nMusic live, karaoké, repas d'anniversaire, repas de groupes, baptêmes…\r\nCapacité 150 couverts en salle et 140 couverts en terrasse.", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Restaurant empfängt Sie seit 20 Jahren in einem warmen und gepflegten Ambiente mit schattigem und vernebeltem Patio sowie privaten Räumen.\r\nHausgemachte mediterrane Küche aus frischen, saisonalen und lokalen Produkten. Einfache Parkmöglichkeiten für Pkw und Reisebusse.\r\nLive-Musik, Karaoke, Geburtstagsessen, Gruppenessen, Taufen …\r\nKapazität: 150 Gedecke im Innenbereich und 140 Gedecke auf der Terrasse.", "@language": "de" }, { "@value": "Het restaurant verwelkomt al 20 jaar gasten in een warme, verzorgde omgeving met een schaduwrijke, mistige patio en privékamers.\r\nMediterrane thuiskeuken met verse, seizoensgebonden en lokale producten. Gemakkelijk parkeren voor auto en bus\r\n\r\nLive muziek, karaoke, verjaardagsmaaltijden, groepsmaaltijden, doopfeesten?\r\nCapaciteit 150 personen in de eetzaal en 140 personen op het terras.", "@language": "nl" }, { "@value": "Il ristorante accoglie gli ospiti da 20 anni, in un ambiente caldo e curato, con il suo patio ombreggiato e nebbioso e le sue sale private.\r\nCucina casalinga mediterranea con prodotti freschi, stagionali e locali. Facile parcheggio per auto e autobus\r\n\r\nMusica dal vivo, karaoke, pranzi di compleanno, pranzi di gruppo, battesimi?\r\nCapacità 150 coperti in sala e 140 coperti in terrazza.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d22ceae5-1163-327b-823e-02c9d1b3bf86" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f96c86c2-8467-3183-b558-ce2956b458ab" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" } ]