@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:abd8e8b8-887f-3a7b-a2c1-9570c89511a3
:hasTranslatedProperty data:10d0dac3-bd3e-35fa-8984-96a6ba9205c6, data:fb8bafd2-7745-36a3-93a9-01b32b54e450, data:3a610b5d-a1e1-375d-8858-c7bfdaddbefc, data:dc1cb929-75a4-3817-97f8-a37e57a13a89, data:cce01ff4-e5d5-3b55-9978-04fae21fc76e ;
a :Description ;
dc:description """Geniet elke woensdag van een onvergetelijke zomeravond op het Domaine de Pécany in Paleyrac met Ô Kas Krout, een feestelijke, gastronomische guinguette in het hart van de Périgord!
Op het programma:
? Live muziek in een gezellige, muzikale sfeer
?? Typische Périgord eend maaltijd
? Pannenkoeken als zoete afsluiter
???? Open zwembad
Een authentieke en warme ervaring, in een groene omgeving tussen de Dordogne en de bastides.
Open voor iedereen - jong en oud - voor een geweldige tijd met familie en vrienden!"""@nl, """Jeden Mittwoch erleben Sie auf der Domaine de Pécany in Paleyrac einen unvergesslichen Sommerabend mit Ô Kas Krout, einer festlichen Guinguette und Gourmetküche im Herzen des Périgord!
Auf dem Programm stehen:
? Live-Konzerte für eine gesellige und musikalische Atmosphäre
?? Typisches Essen aus dem Perigord rund um die Ente
? Crêpes für einen süßen Abschluss?
???? Offener Swimmingpool
Ein authentisches und herzliches Erlebnis in einer grünen Umgebung zwischen Dordogne und Bastiden.
Offen für alle ? Groß und Klein ? um einen schönen Moment mit der Familie oder mit Freunden zu teilen!"""@de, """Ogni mercoledì, godetevi un'indimenticabile serata estiva al Domaine de Pécany a Paleyrac con Ô Kas Krout, una festosa guinguette gourmet nel cuore del Périgord!
In programma:
? Musica dal vivo in un'atmosfera musicale e amichevole
?? Cena tipica a base di anatra del Périgord
? Frittelle per finire in dolcezza
???? Piscina aperta
Un'esperienza autentica e calorosa, in un ambiente verde tra la Dordogna e le Bastides.
Aperta a tutti, grandi e piccini, per divertirsi in famiglia e con gli amici!"""@it, """Todos los miércoles, disfrute de una inolvidable velada estival en el Domaine de Pécany, en Paleyrac, con Ô Kas Krout, una guinguette festiva y gourmet en el corazón del Périgord
En el programa:
? Música en directo en un ambiente agradable y musical
?? Comida típica de pato del Périgord
? Crepes para terminar con una nota dulce
???? Piscina abierta
Una experiencia auténtica y cálida, en un entorno verde entre la Dordoña y las bastidas.
Abierta a todos, grandes y pequeños, para disfrutar en familia o entre amigos"""@es, """Every Wednesday, enjoy an unforgettable summer evening at Domaine de Pécany in Paleyrac with Ô Kas Krout, a festive, gourmet guinguette in the heart of Périgord!
On the program:
? Live concerts for a friendly, musical atmosphere
?? Typical Périgord duck meal
? Pancakes for a sweet finish
???? Open-air swimming pool
A warm and authentic experience, in a green setting between the Dordogne and the bastides.
Open to all - young and old - for a great time with family and friends!"""@en, """Tous les mercredis, vivez une soirée estivale inoubliable au Domaine de Pécany à Paleyrac avec Ô Kas Krout, une guinguette festive et gourmande au cœur du Périgord !
Au programme :
🎶 Concerts live pour une ambiance conviviale et musicale
🍽️ Repas typiquement périgourdin autour du canard
🥞 Crêpes pour finir sur une touche de douceur
🏊♀️ Piscine ouverte
Une expérience authentique et chaleureuse, dans un cadre verdoyant entre Dordogne et bastides.
Ouvert à tous – petits et grands – pour partager un bon moment en famille ou entre amis !"""@fr .
owl:topObjectProperty data:abd8e8b8-887f-3a7b-a2c1-9570c89511a3 ;
:hasDescription data:abd8e8b8-887f-3a7b-a2c1-9570c89511a3 .