"Cette tour de Pise proven\u00E7ale au pied des Alpilles vous accueille dans un cadre atypique avec une cuisine de qualit\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . "Cette tour de Pise proven\u00E7ale au pied des Alpilles vous accueille dans un cadre atypique avec une cuisine de qualit\u00E9."@fr . "Questa Torre di Pisa provenzale ai piedi delle Alpilles vi accoglie in un ambiente atipico con una cucina di qualit\u00E0."@it . "This Proven\u00E7al tower of Pisa at the foot of the Alpilles welcomes you to an atypical setting with quality cuisine."@en . "Esta Torre de Pisa provenzal a los pies de los Alpilles le acoge en un marco at\u00EDpico con una cocina de calidad."@es . "Deze Proven\u00E7aalse toren van Pisa aan de voet van de Alpilles verwelkomt je in een atypische omgeving met een kwaliteitskeuken."@nl . "Dieser provenzalische Turm von Pisa am Fu\u00DFe der Alpilles empf\u00E4ngt Sie in einem atypischen Rahmen mit einer hochwertigen K\u00FCche."@de . . "La Maison Pench\u00E9e offers a warm welcome at the foot of the Alpilles mountains.\r\nYou'll find gourmet, home-cooked cuisine featuring fresh, local produce, and generous wood-fired pizzas.\r\nNew, trendy, vitamin-packed decor, shaded terrace and glass-roofed dining room, just a stone's throw from the Chapelle Saint Gabriel!"@en . "La Maison Pench\u00E9e vous accueille dans une ambiance chaleureuse aux pieds des Alpilles. \r\nVous y trouverez une cuisine \"fait maison\" et gourmande avec des produits frais et locaux ainsi que des pizzas g\u00E9n\u00E9reuses cuites au feu de bois.\r\nUne nouvelle d\u00E9coration tendance et vitamin\u00E9e, la terrasse ombrag\u00E9e, la salle esprit verri\u00E8re \u00E0 2 pas de la Chapelle Saint Gabriel !"@fr . "La Maison Pench\u00E9e offre un'accoglienza calorosa ai piedi delle Alpilles.\r\nTroverete una deliziosa cucina casalinga a base di prodotti freschi e locali, oltre a generose pizze cotte sul fuoco a legna.\r\nL'arredamento nuovo, trendy e vitaminico, la terrazza ombreggiata e la sala da pranzo con tetto in vetro sono a due passi dalla Chapelle Saint Gabriel!"@it . "La Maison Pench\u00E9e biedt een warm welkom aan de voet van de Alpilles.\r\nJe vindt hier heerlijke huisgemaakte gerechten met verse, lokale producten, maar ook royale pizza's bereid boven een houtvuur.\r\nDe nieuwe, trendy inrichting boordevol vitaminen, het schaduwrijke terras en de eetzaal met glazen dak liggen op een steenworp afstand van de Chapelle Saint Gabriel!"@nl . "La Maison Pench\u00E9e le ofrece una c\u00E1lida bienvenida a los pies de los Alpilles.\r\nAqu\u00ED encontrar\u00E1 deliciosa comida casera elaborada con productos frescos de la regi\u00F3n, as\u00ED como generosas pizzas cocinadas al fuego de le\u00F1a.\r\nLa nueva decoraci\u00F3n, moderna y vitaminada, la terraza a la sombra y el comedor acristalado est\u00E1n a dos pasos de la Chapelle Saint Gabriel"@es . "Das Maison Pench\u00E9e empf\u00E4ngt Sie in einer gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re am Fu\u00DFe der Alpilles.\r\nHier finden Sie eine \"hausgemachte\" und leckere K\u00FCche mit frischen und lokalen Produkten sowie gro\u00DFz\u00FCgige Pizzen, die im Holzofen gebacken werden.\r\nEine neue, trendige und vitaminreiche Dekoration, die schattige Terrasse, der Saal mit Glasdach und nur zwei Schritte von der Kapelle Saint Gabriel entfernt!"@de . . .