Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Gedurende deze twee dagen worden er rondleidingen verzorgd door de vrijwilligers die deze herdenkingsplaats beheren. Een reis door de tijd om een onbekend deel van het verleden van de Cotentin te ontdekken, aan de hand van de geschiedenis van de Koninklijke Spiegelfabriek (1667-1830). De door Colbert opgerichte fabriek leverde de 357 spiegels voor de Spiegelzaal van het kasteel van Versailles.
Anglais During these two days, guided tours will be led by the volunteers who run this memorial site. A journey back in time to discover a little-known chapter in the Cotentin’s history, through the story of the Royal Mirror Factory (1667–1830). Founded by Colbert, the factory supplied the 357 mirrors for the Hall of Mirrors at the Palace of Versailles.
Allemand (Allemagne) An diesen beiden Tagen werden von den ehrenamtlichen Helfern, die diese Gedenkstätte betreuen, Führungen angeboten. Eine Zeitreise zur Entdeckung eines wenig bekannten Abschnitts der Vergangenheit des Cotentin anhand der Geschichte der königlichen Spiegelmanufaktur (1667–1830). Die von Colbert gegründete Manufaktur lieferte die 357 Spiegel für den Spiegelsaal des Schlosses von Versailles.
Français (France) Durant ces deux journées, des visites guidées seront assurées par les bénévoles qui animent ce lieu de mémoire. Un voyage dans le temps à la découverte d'un pan méconnu du passé du Cotentin, à travers l'histoire de la Manufacture royale des glaces à miroirs (1667-1830). Fondé par Colbert, l'établissement a fourni les 357 miroirs de la galerie des glaces du château de Versailles.
Espagnol Durante estos dos días, los voluntarios que gestionan este lugar de memoria ofrecerán visitas guiadas. Un viaje en el tiempo para descubrir una faceta poco conocida del pasado del Cotentin, a través de la historia de la Manufactura Real de Espejos (1667-1830). Fundada por Colbert, la fábrica suministró los 357 espejos de la Galería de los Espejos del Palacio de Versalles.
Italien (Italie) Nel corso di queste due giornate, i volontari che animano questo luogo della memoria condurranno delle visite guidate. Un viaggio nel tempo alla scoperta di un aspetto poco conosciuto del passato del Cotentin, attraverso la storia della Manifattura reale degli specchi (1667-1830). Fondata da Colbert, la manifattura fornì i 357 specchi della Galleria degli Specchi del Castello di Versailles.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty