data:abcc9dbc-46ea-3d39-b7a0-48b8bd69b134
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Deze gîte is gevestigd in een oud stenen huis op de historische grens tussen Normandië en de Perche, in een klein, zeer rustig en rustgevend gehucht. Zeer goed georiënteerd, op een terrein van 40 hectare, profiteert het van een...

Italien (Italie) Questo gîte è ospitato in un'antica casa in pietra situata al confine storico tra la Normandia e la regione del Perche, in un piccolo borgo molto tranquillo e riposante. Molto ben orientato, su una proprietà di 40 ettari, beneficia di una bella vista...

Anglais This gîte is located in an old local stone house located on the historic border between Normandy and Perche, in a small, very quiet and relaxing hamlet. Very well oriented, on a 40 hectare property, it benefits from a large enclosed garden with...

Espagnol Esta casa rural se encuentra en una antigua casa de piedra situada en la frontera histórica entre Normandía y la región de Perche, en una pequeña aldea muy tranquila y reposada. Muy bien orientado, en una propiedad de 40 hectáreas, se beneficia de una hermosa vista de la...

Allemand (Allemagne) Diese Unterkunft befindet sich in einem alten Haus aus Naturstein an der historischen Grenze zwischen der Normandie und dem Perche, in einem kleinen, sehr ruhigen und erholsamen Weiler. Es ist sehr gut ausgerichtet und befindet sich auf einem 40 Hektar großen Grundstück....

Anglais This gîte is located in an old local stone house located on the historic border between Normandy and Perche, in a small, very quiet and relaxing hamlet. Very well oriented, on a 40 hectare property, it benefits from a large enclosed garden with trees in a hilly and wooded environment with a private pond 800 meters away of less than 1 hectare with carp, roach, pike, etc. The interior decoration is intended to be comfortable and warm in order to maintain the rural authenticity of this house steeped in history. NO RENTAL LESS THAN 4 NIGHTS UNTIL MID MARCH
Old independent house of 87 m². Ground floor: kitchen area, living room with lounge (stove), bathroom with shower and bathtub, WC. Floor: 1 bedroom (1 double bed), 1 bedroom (3 single beds), bathroom. Annex house of 34 m² with 1 bedroom (1 double bed), shower room, 1 bedroom (2 single beds and 1 double bed on the mezzanine), shower room, shared WC. Laundry room. LINENS PROVIDED. Electric heating (at the tenant's expense but wood provided free of charge for the stove). Terrace and enclosed garden with trees. Possibility of renting the main house for 5 people at €350/week and €210/weekend. Over a week's rental, for the entire large gîte, from the beginning of October to the end of April, provide a provision for electric heating of 120 euros which will be adjusted at the end of the stay, depending on actual consumption. Rental only by the week from mid-October to mid-March. Possibility of a second gîte nearby for 5 people (G678).

Néerlandais (Pays-Bas) Deze gîte is gevestigd in een oud stenen huis op de historische grens tussen Normandië en de Perche, in een klein, rustig gehucht. Het ligt op een landgoed van 40 hectare met een grote omheinde tuin beplant met bomen, in een heuvelachtige, bosrijke omgeving met op 800 meter afstand een privévijver van minder dan 1 hectare met karper, voorn, snoek, enz. Het interieur is ingericht in een warme en gezellige stijl om de landelijke authenticiteit van dit huis met een rijke geschiedenis te behouden.
Vrijstaand oud huis. 87 m². Begane grond: keukenhoek, woonkamer met zithoek (kachel), badkamer met douche en bad, WC. Etage: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), 1 slaapkamer (3 eenpersoonsbedden), WC. Bijgebouw van 34 m² met 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), doucheruimte, 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden en 1 tweepersoonsbed op mezzanine), doucheruimte, gemeenschappelijke WC. Bijkeuken. VERWARMING EN BEDDENGOED AANWEZIG. Terras, omheinde tuin met bomen 1500 m2: schommel, zandbak, ligstoelen. Mogelijkheid om het hoofdhuis te huren voor 5 personen aan ?395/week en ?295/weekend voor 2 nachten. Mogelijkheid voor een tweede gîte in de buurt voor 5 personen (G678).

Allemand (Allemagne) Diese Unterkunft befindet sich in einem alten Haus aus Naturstein an der historischen Grenze zwischen der Normandie und dem Perche, in einem kleinen, sehr ruhigen und erholsamen Weiler. Es ist sehr gut ausgerichtet und liegt auf einem 40 Hektar großen Grundstück. Es verfügt über einen großen, eingezäunten Garten mit Bäumen in einer hügeligen und bewaldeten Umgebung mit einem privaten Teich in 800 Metern Entfernung, der weniger als 1 Hektar groß ist und Karpfen, Plötzen, Hechte usw. beherbergt. Die Inneneinrichtung ist gemütlich und warm, um die ländliche Authentizität dieses geschichtsträchtigen Hauses zu bewahren.
Altes, freistehendes Haus. 87 m². Erdgeschoss: Küchenzeile, Wohnzimmer mit Sitzecke (Ofen), Badezimmer mit Dusche und Badewanne, WC. Etage: 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), 1 Schlafzimmer (3 Einzelbetten), Toilette. Nebenhaus 34 m² mit 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), Badezimmer, 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten und 1 Doppelbett im Zwischengeschoss), Badezimmer, gemeinsames WC. Waschküche. HEIZUNG UND BETTWÄSCHE WERDEN GESTELLT. Terrasse, geschlossener Garten mit Bäumen 1500 m2 : Schaukel, Sandkasten, Liegestühle. Möglichkeit, das Haupthaus für 5 Personen für 395?/Woche und 295?/Wochenende mit 2 Übernachtungen zu mieten. Möglichkeit eines zweiten Ferienhauses in der Nähe für 5 Pers. (G678).

Français (France) Ce gîte est installé dans une maison ancienne en pierre de pays située à la frontière historique entre la Normandie et le Perche, dans un petit hameau très calme et reposant. Très bien orienté, sur une propriété de 40 hectares, il bénéficie d'un grand jardin clos et arboré dans un environnement vallonné et boisé avec étang privé à 800 mètres de moins d'1 hectare avec carpes, gardons, brochets, etc. La décoration intérieure se veut confortable et chaleureuse afin de garder l'authenticité rurale de cette maison chargée d'histoire.
Maison ancienne indépendante. de 87 m². Rez de chaussée : coin cuisine, séjour avec salon (poêle), salle de bains avec douche et baignoire, WC. Étage : 1 chambre (1 lit 2 pers), 1 chambre (3 lits 1 pers), cabinet de toilette. Maison annexe de 34 m² avec 1 chambre (1 lit 2 pers), salle d'eau, 1 chambre (2 lits 1 pers et 1 lit de 2 pers en mezzanine), salle d'eau, WC commun. Buanderie. CHAUFFAGE ET DRAPS FOURNIS. Terrasse, jardin clos arboré 1500 m2 : balançoire, bac à sable, transats. Possibilité location maison principale pour 5 personnes à 395€/semaine et 295 €/week-end de 2 nuits. Possibilité d'un second gîte à proximité pour 5 pers. (G678).

Espagnol Esta casa rural está situada en una antigua casa de piedra en la frontera histórica entre Normandía y la región de Perche, en una pequeña y tranquila aldea. Se encuentra en una propiedad de 40 hectáreas con un gran jardín cerrado plantado de árboles, en un entorno montañoso y arbolado con un estanque privado a 800 metros de menos de 1 hectárea con carpas, cucarachas, lucios, etc. El interior ha sido decorado en un estilo cálido y acogedor para preservar la autenticidad rural de esta casa cargada de historia.
Casa antigua independiente. 87 m². Planta baja: cocina, salón con zona de estar (estufa), cuarto de baño con ducha y bañera, WC. Primera planta: 1 habitación (1 cama doble), 1 habitación (3 camas individuales), aseo. Anexo de 34 m² con 1 habitación (1 cama doble), cuarto de ducha, 1 habitación (2 camas individuales y 1 cama doble en altillo), cuarto de ducha, WC común. Lavadero. CALEFACCIÓN Y ROPA DE CAMA PROPORCIONADAS. Terraza, jardín cerrado con árboles 1500 m2: columpio, arenero, tumbonas. Posibilidad de alquilar la casa principal para 5 personas a 395 euros/semana y 295 euros fin de semana por 2 noches. Posibilidad de una segunda casa rural cercana para 5 personas (G678).