data:abbdd44c-5af6-3e59-bd60-9820e3892c26
Description

Français (France) Dans une ancienne grange annexe de leur propriété, Joël et Isabelle ont aménagé une magnifique chambre mansardée dotée d'une salle d'eau privative. Accessible par un escalier extérieur, cette chambre bénéficie d'une large terrasse en surplomb du...

Italien (Italie) Joël e Isabelle hanno trasformato una magnifica camera da letto mansardata con bagno privato in un ex fienile annesso alla loro proprietà. Accessibile da una scala esterna, questa camera beneficia di un'ampia terrazza con vista sul...

Espagnol Joël e Isabelle han convertido una magnífica habitación abuhardillada con cuarto de ducha en suite en un antiguo granero anexo a su propiedad. Accesible por una escalera exterior, esta habitación se beneficia de una gran terraza con vistas al...

Néerlandais (Pays-Bas) Joël en Isabelle hebben een prachtige zolderslaapkamer met aangrenzende doucheruimte in een voormalige schuur aan hun huis verbouwd. Deze kamer is bereikbaar via een buitentrap en heeft een groot terras met uitzicht op de...

Allemand (Allemagne) In einer ehemaligen Scheune, die an ihr Anwesen angebaut ist, haben Joël und Isabelle ein wunderschönes Dachzimmer mit eigenem Badezimmer eingerichtet. Dieses Zimmer ist über eine Außentreppe erreichbar und profitiert von einer großen Terrasse mit Blick auf den...

Espagnol En un antiguo granero anexo a su propiedad, Joël e Isabelle han acondicionado una magnífica habitación abuhardillada con cuarto de ducha privado. Accesible por una escalera exterior, esta habitación dispone de una gran terraza con vistas al jardín, con su puerta de entrada en el tejado. Puede aprovechar la orientación sur y la tranquilidad del entorno. La habitación es suave y luminosa, la ropa de cama muy cómoda y la hermosa ducha de mármol de gran tamaño. Isabelle le servirá el desayuno en la sala de recepción de la planta baja, donde podrá degustar sus mermeladas caseras. La cocina americana está a disposición de los huéspedes que la soliciten. Cuando hace buen tiempo, el desayuno puede servirse en la terraza.
En una dependencia, habitación abuhardillada (acceso por escalera exterior) con terraza privada. Cama 160x200 con iluminación LED. Cuarto de ducha privado con wc. Estudio. Zona de descanso. Bandeja de cortesía. Acceso Wifi a Internet. Calefacción aerotérmica reversible (aire acondicionado). El toldo bajo la terraza puede ser utilizado por motoristas o ciclistas. Parking privado. Punto de carga para coches eléctricos (suplemento). Una casa rural para 4 personas también está disponible en la propiedad. A partir de la 3ª noche, ¡disfrute de un aperitivo y sidra ofrecidos por los propietarios!

Anglais In a former barn annex to their property, Joël and Isabelle have created a magnificent attic bedroom with private shower room. Accessed by an outside staircase, this room benefits from a large terrace overlooking the garden, with its entrance door in the roof. This allows you to take advantage of the south-facing aspect and the calm of the surroundings. The room is soft and luminous, the bedding very comfortable and the beautiful marble shower large. Isabelle will serve you breakfast in a reception room on the first floor, where you can taste her homemade jams. The kitchenette is available to guests on request. On sunny days, breakfast can be served on the terrace.

Italien (Italie) In un ex fienile annesso alla loro proprietà, Joël e Isabelle hanno ricavato una magnifica camera da letto mansardata con bagno privato con doccia. Accessibile da una scala esterna, questa camera dispone di un'ampia terrazza che si affaccia sul giardino, con la porta d'ingresso nel tetto. Si può approfittare dell'esposizione a sud e della calma dei dintorni. La camera è morbida e luminosa, la biancheria da letto molto confortevole e la bella doccia in marmo di grandi dimensioni. Isabelle vi servirà la colazione in una sala al piano terra, dove potrete assaggiare le sue marmellate fatte in casa. L'angolo cottura è a disposizione degli ospiti su richiesta. Nella bella stagione, la colazione può essere servita sulla terrazza.
In una dependance, camera da letto mansardata (accesso tramite scala esterna) con terrazza privata. Letto 160x200 con illuminazione a LED. Bagno privato con doccia e wc. Studio. Area relax. Vassoio di cortesia. Accesso internet Wifi. Riscaldamento aerotermico reversibile (aria condizionata). La tenda da sole sotto la terrazza può essere utilizzata da motociclisti o ciclisti. Parcheggio privato. Punto di ricarica per auto elettriche (a pagamento). Nella proprietà è disponibile anche un gîte per 4 persone. A partire dalla 3° notte, godetevi un aperitivo e un sidro offerti dai proprietari!

Néerlandais (Pays-Bas) In een voormalige schuur bij hun huis hebben Joël en Isabelle een prachtige zolderslaapkamer ingericht met een eigen doucheruimte. Deze kamer is bereikbaar via een buitentrap en heeft een groot terras met uitzicht op de tuin, met de toegangsdeur in het dak. Je kunt profiteren van het zuidelijke aspect en de rust van de omgeving. De kamer is zacht en licht, het beddengoed zeer comfortabel en de prachtige marmeren douche is van groot formaat. Isabelle serveert je ontbijt in een ontvangstruimte op de begane grond, waar je haar zelfgemaakte jam kunt proeven. De kitchenette is op verzoek beschikbaar voor gasten. Bij mooi weer kan het ontbijt geserveerd worden op het terras.
In een bijgebouw, zolderslaapkamer (toegang via buitentrap) met privéterras. Bed 160x200 met LED-verlichting. Privé doucheruimte met wc. Studeerkamer. Ontspanningsruimte. Dienblad. Wifi internettoegang. Omkeerbare aerothermische verwarming (airconditioning). De luifel onder het terras kan gebruikt worden door motorrijders of fietsers. Privé parkeerplaats. Oplaadpunt voor elektrische auto (tegen betaling). Er is ook een 4-persoons gîte beschikbaar op het terrein. Geniet vanaf de 3e avond van een aperitief en cider aangeboden door de eigenaren!

Allemand (Allemagne) In einer alten Scheune, die an ihr Anwesen angebaut ist, haben Joël und Isabelle ein wunderschönes Dachzimmer mit eigenem Badezimmer eingerichtet. Dieses Zimmer ist über eine Außentreppe erreichbar und profitiert von einer großen Terrasse, die den Garten überragt und deren Eingangstür sich im Dach befindet. So können Sie die Südlage und die Ruhe der Umgebung genießen. Das Zimmer ist weich und hell, die Bettwäsche sehr komfortabel und die schöne Marmordusche ist groß. Isabelle serviert Ihnen das Frühstück in einem Empfangsraum im Erdgeschoss, wo Sie insbesondere ihre hausgemachten Marmeladen probieren können. Die Kochecke steht den Gästen übrigens auf Anfrage zur Verfügung. An schönen Tagen besteht die Möglichkeit, auf der Terrasse serviert zu werden.
In einem Nebengebäude, Mansardenzimmer (Zugang über eine Außentreppe) mit eigener Terrasse. Bett 160x200 mit LED-Beleuchtung. Privates Badezimmer mit WC. Schreibtisch. Ecke zum Entspannen. Tablett mit Höflichkeitsgeschenken. Internet wifi. Umkehrbare aerothermische Heizung (Klimaanlage). Das Vordach unter der Terrasse kann für Motorrad- oder Fahrradfahrer zur Verfügung gestellt werden. Privater Parkplatz. Aufladepunkt für Elektroautos (gegen Aufpreis). Ein Ferienhaus für 4 Personen wird ebenfalls auf dem Grundstück angeboten. Ab der 3. Nacht erhalten Sie von den Eigentümern ein Aperitifbrett und Cidre!