@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:abbad555-bcdc-3cd2-b0e2-e7bf856e812a
owl:topDataProperty "À 17 ans, Valentina annonce sa deuxième tournée : DIXSTANCE TOUR."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:f73bb0d1-451b-3c89-b9c9-b291c5a799da, data:10887a99-d740-3adc-8fb9-41d260c1cefd, data:6277a9e9-9c6e-3144-bd4b-f81076d52835, data:541930a5-1742-3aaf-b946-5074683cfb57, data:f1d00410-7527-36e2-8588-6009085e2395, data:75cc1909-a1ed-37ec-9233-3959433b92d2, data:c02d118c-7f3b-3c0c-a03b-df1b109a9f8e, data:43ac5f3b-2daf-3b41-97d6-8d5bc7183841, data:3aeb2195-133c-38f4-925e-270272861ea3, data:45e40662-0391-3544-9535-b63894cc26f1 ;
:shortDescription "À 17 ans, Valentina annonce sa deuxième tournée : DIXSTANCE TOUR."@fr, "A 17 anni, Valentina annuncia il suo secondo tour: DIXSTANCE TOUR."@it, "%C0 Op 17-jarige leeftijd kondigt Valentina haar tweede tournee aan: DIXSTANCE TOUR."@nl, "%C0 Mit 17 Jahren kündigt Valentina ihre zweite Tournee an: DIXSTANCE TOUR."@de, "%C0 At 17, Valentina announces her second tour: DIXSTANCE TOUR."@en, "A sus 17 años, Valentina anuncia su segunda gira: DIXSTANCE TOUR."@es ;
a :Description ;
dc:description """Ein Wort, das den gesamten Weg beschreibt, den er seit seinen Anfängen – bereits vor ZEHN Jahren – Hand in Hand mit seinem Publikum zurückgelegt hat.
Nach einem bereits fünf Monate vor dem Termin ausverkauften Trianon und mehreren ausverkauften Konzerten in der Provinz symbolisiert diese neue Tournee sowohl den zurückgelegten Weg als auch die Stärke der Verbindung zu denen, die ihr seit ihren Anfängen folgen."""@de, """Una palabra que resume todo el camino recorrido desde sus inicios, hace ya DIEZ años, codo con codo con su público.
Tras llenar el Trianon cinco meses antes de la fecha prevista y agotar las entradas en varias citas en provincias, esta nueva gira simboliza tanto el camino recorrido como la fuerza del vínculo que la une a quienes la siguen desde sus inicios."""@es, """Un mot qui raconte tout le chemin réalisé depuis ses débuts, il y a DIX ans déjà, main dans la main avec son public.
Après un Trianon complet cinq mois avant la date et plusieurs dates sold out en province, cette nouvelle tournée symbolise à la fois la distance parcourue et la force du lien qui l’unit à ceux qui la suivent depuis ses débuts."""@fr, """Een woord dat de hele weg weergeeft die hij sinds zijn begin, al TIEN jaar geleden, hand in hand met zijn publiek heeft afgelegd.
Na een uitverkochte Trianon-show vijf maanden voor de datum en verschillende uitverkochte optredens in de provincie, symboliseert deze nieuwe tournee zowel de afgelegde weg als de sterke band die haar verbindt met degenen die haar al vanaf het begin volgen."""@nl, """A word that sums up the entire journey he has taken since his debut—already TEN years ago—hand in hand with his audience.
After a sold-out show at the Trianon five months before the date and several sold-out shows in the provinces, this new tour symbolizes both the distance she has traveled and the strength of the bond that unites her with those who have followed her since her early days."""@en, """Una parola che riassume tutto il percorso compiuto sin dai suoi esordi, ormai DIECI anni fa, fianco a fianco con il suo pubblico.
Dopo aver fatto il tutto esaurito al Trianon cinque mesi prima della data prevista e aver registrato diverse date sold out in provincia, questo nuovo tour simboleggia sia la strada percorsa sia la forza del legame che la unisce a coloro che la seguono sin dai suoi esordi."""@it .
owl:topObjectProperty data:abbad555-bcdc-3cd2-b0e2-e7bf856e812a ;
:hasDescription data:abbad555-bcdc-3cd2-b0e2-e7bf856e812a .