Etape de l'itinéraire
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais From the small parking lot, take the alley above that winds its way up between the houses. The trail begins on the hillside, passes in front of a cistern, and continues to a fork.
Turn left onto the steep ascent until you reach a small ravine. Continue climbing up some rather dizzying steps before reaching a platform at the foot of the monoliths. The trail continues to wind its way up through the pasture before opening out onto the plateau. Difficulty level:
Turn left onto the steep ascent until you reach a small ravine. Continue climbing up some rather dizzying steps before reaching a platform at the foot of the monoliths. The trail continues to wind its way up through the pasture before opening out onto the plateau. Difficulty level:
Italien (Italie) Dal piccolo parcheggio, imboccare il vicolo soprastante che sale passando tra le case. Il sentiero si addentra nel versante, passa davanti a una cisterna e prosegue fino a un bivio.
Svoltare a sinistra, salendo per un ripido pendio fino a raggiungere un piccolo burrone. Continuare a salire su gradini piuttosto vertiginosi prima di arrivare su una piattaforma ai piedi dei monoliti. Il sentiero continua a salire a tornanti nel pascolo prima di sbucare sull'altopiano. Livello di difficoltà:
Svoltare a sinistra, salendo per un ripido pendio fino a raggiungere un piccolo burrone. Continuare a salire su gradini piuttosto vertiginosi prima di arrivare su una piattaforma ai piedi dei monoliti. Il sentiero continua a salire a tornanti nel pascolo prima di sbucare sull'altopiano. Livello di difficoltà:
Allemand (Allemagne) Vom kleinen Parkplatz aus nehmen Sie die Gasse oberhalb, die zwischen den Häusern hindurch nach oben führt. Der Weg führt den Hang hinauf, vorbei an einer Zisterne und weiter bis zu einer Weggabelung.
Biegen Sie links ab und folgen Sie dem steilen Anstieg, bis Sie eine kleine Schlucht überqueren. Steigen Sie weiter über ziemlich schwindelerregende Stufen hinauf, bis Sie eine Plattform am Fuße der Monolithen erreichen. Der Weg schlängelt sich weiter in Serpentinen durch den Wald, bevor er auf die Hochebene mündet. Schwierigkeitsgrad:
Biegen Sie links ab und folgen Sie dem steilen Anstieg, bis Sie eine kleine Schlucht überqueren. Steigen Sie weiter über ziemlich schwindelerregende Stufen hinauf, bis Sie eine Plattform am Fuße der Monolithen erreichen. Der Weg schlängelt sich weiter in Serpentinen durch den Wald, bevor er auf die Hochebene mündet. Schwierigkeitsgrad:
Néerlandais (Pays-Bas) Neem vanaf het kleine parkeerterrein het steegje boven je dat tussen de huizen door omhoog loopt. Het pad begint aan de helling, loopt langs een watertank en gaat door tot aan een splitsing.
Sla linksaf en volg de steile klim tot je een klein ravijn kruist. Blijf klimmen via vrij duizelingwekkende treden tot u op een platform aan de voet van de monolieten aankomt. Het pad blijft in haarspeldbochten omhoog lopen door het beukenbos voordat het uitkomt op de causse. Moeilijkheidsgraad:
Sla linksaf en volg de steile klim tot je een klein ravijn kruist. Blijf klimmen via vrij duizelingwekkende treden tot u op een platform aan de voet van de monolieten aankomt. Het pad blijft in haarspeldbochten omhoog lopen door het beukenbos voordat het uitkomt op de causse. Moeilijkheidsgraad:
Espagnol Desde el pequeño aparcamiento, toma la callejuela de arriba que sube entre las casas. El sendero se adentra en la ladera, pasa por delante de una cisterna y continúa hasta un cruce.
Gira a la izquierda y sube por una empinada cuesta hasta llegar a un pequeño barranco. Siga subiendo por unos escalones bastante vertiginosos hasta llegar a una plataforma al pie de los monolitos. El sendero sigue subiendo en zigzag por el barranco antes de desembocar en la meseta. Nivel de dificultad:
Gira a la izquierda y sube por una empinada cuesta hasta llegar a un pequeño barranco. Siga subiendo por unos escalones bastante vertiginosos hasta llegar a una plataforma al pie de los monolitos. El sendero sigue subiendo en zigzag por el barranco antes de desembocar en la meseta. Nivel de dificultad:
Français (France) Du petit parking, prendre la ruelle au-dessus qui monte en passant entre les maisons. Le sentier entame le versant, passe devant une citerne et continue jusqu’à un embranchement.
Prendre à gauche, la montée en raidillon jusqu’à couper un petit ravin. Continuer de grimper par des marches assez vertigineuses avant d’arriver sur une plateforme au pied des monolithes. Le sentier continue de grimper en lacets dans la hêtraie avant de déboucher sur le causse. Niveau de difficulté:
Prendre à gauche, la montée en raidillon jusqu’à couper un petit ravin. Continuer de grimper par des marches assez vertigineuses avant d’arriver sur une plateforme au pied des monolithes. Le sentier continue de grimper en lacets dans la hêtraie avant de déboucher sur le causse. Niveau de difficulté:
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty