. . "Il BOSC\u2019A TRAIL \u00E8 una gara podistica che si svolge su sentieri e percorsi segnalati.\nIn un clima sportivo e conviviale, potrete partecipare a una corsa di 9 km, una di 12 km e una di 22 km, a una camminata non cronometrata di 9 km e a una gara per bambini.\nE per festeggiare la sua decima edizione, vi verr\u00E0 proposta anche una maratona di 42 km.\nQuest\u2019anno, 1% per ogni pettorale sar\u00E0 devoluto all\u2019associazione L\u2019Estelada.\n42 km - 1500 m di dislivello positivo - 7h30\n22 km - 800 m di dislivello positivo - 9h\n12 km - 400 m di dislivello positivo - 10 h\n9 km - 300 m di dislivello positivo - 10 h 30\n9 km - escursione - 10 h 35"@it . "Lo BOSC?A TRAIL es una carrera a pie que discurre por senderos y pistas se\u00F1alizados con una serie de caracter\u00EDsticas t\u00E9cnicas. Este a\u00F1o habr\u00E1 una carrera de 12 km, otra de 22 km y un desaf\u00EDo d\u00FAo (tiempos acumulados de un corredor en los 12 km y otro en los 22 km)\n? Lo Petit Bosc?aTrail (12 km): 10 ? Salida a las 18.15 h\n? Lo Gran Bosc?a Trail seminocturno (22 km): 20 ? Salida a las 18.00 h\n? El D\u00FAo: Tiempo acumulado de un corredor en los 12 km y otro en los 22 km: 30 ?\n\nLos dorsales estar\u00E1n disponibles a partir de las 17.00 horas del 25 de mayo de 2024."@es . "Lo BOSC?A TRAIL is een hardloopwedstrijd over gemarkeerde paden en wegen met een aantal technische kenmerken. Dit jaar is er een race van 12 km, een race van 22 km en een duo challenge (cumulatieve tijden van \u00E9\u00E9n loper op de 12 km en \u00E9\u00E9n loper op de 22 km)\n? Lo Petit Bosc?aTrail (12 km): 10 ? Start om 18.15 uur\n? Lo Gran Bosc?a Trail semi-nocturne (22 km): 20 ? ? start om 18.00 uur\n? Het Duo: Cumulatieve tijd van een loper over de 12 km en een loper over de 22 km: 30 ?\n\nDe startnummers zijn beschikbaar vanaf 17.00 uur op 25 mei 2024."@nl . "Lo BOSC?A TRAIL ist ein Laufwettbewerb, der auf markierten Wegen und Pfaden stattfindet, die eine Reihe von technischen Merkmalen aufweisen. In diesem Jahr gibt es einen 12-km-Lauf, einen 22-km-Lauf und eine Duo-Challenge (kumulierte Zeiten eines L\u00E4ufers auf der 12-km-Strecke und eines L\u00E4ufers auf der 22-km-Strecke)\n? Lo Petit Bosc?aTrail (12 km): 10 ? Start um 18H15\n? Lo Gran Bosc?a Trail bei Halbnacht (22 km): 20 ? ? Start um 18H00\n? Duo: Zusammengez\u00E4hlte Zeit eines L\u00E4ufers auf der 12-km-Strecke und eines L\u00E4ufers auf der 22-km-Strecke: 30 ?\n\nAbholung der Startnummern am 25. Mai 2024 ab 17:00 Uhr."@de . "Lo BOSC\u2019A TRAIL est une course p\u00E9destre disput\u00E9e sur sentiers et chemins balis\u00E9s.\nDans un esprit sportif et convivial, vous retrouverez une course de 9 km, une course de 12 km et une course de 22 km, une marche non chronom\u00E9tr\u00E9e de 9 km et une course enfants.\nEt pour f\u00EAter sa 10\u00E8me \u00E9dition, un marathon de 42 km vous sera aussi propos\u00E9.\nCette ann\u00E9e, 1\u20AC par dossard sera revers\u00E9 \u00E0 l\u2019association l\u2019Estelada.\n42km - 1500D+ - 7h30\n22KM - 800d+ - 9h\n12km - 400D+ - 10h\n9km - 300D+ - 10h30\n9km - rando - 10h35"@fr . "Lo BOSC?A TRAIL is a foot race run on trails and marked paths with a number of technical features. For this edition, a 12km race, a 22km race and a duo challenge (cumulative times of one runner on the 12km and one runner on the 22km)\n? Lo Petit Bosc?aTrail (12 km): 10 ? Start at 6:15pm\n? Lo Gran Bosc?a Trail semi-nocturne (22km): 20 ? ? start at 18H00\n? Le Duo: Cumulative time of one runner on the 12 km and one runner on the 22 km: 30?\n\nNumber bib pick-up on May 25, 2024 from 5:00 pm."@en . . .