<https://data.datatourisme.fr/abab19c5-cf1c-37f5-b489-b85878395a9c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Lucie et Jean-Philippe vous proposent une cuisine g\u00E9n\u00E9reuse et gourmande faite maison. Plats traditionnels de la cuisine fran\u00E7aise et du monde s'y c\u00F4toient, \u00E9labor\u00E9s avec soin et originalit\u00E9 \u00E0 base de produits frais (pas de menu v\u00E9g\u00E9tarien ou vegan)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/abab19c5-cf1c-37f5-b489-b85878395a9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1a3ba68d-7793-35a0-82bc-a27f0aa1951a> .
<https://data.datatourisme.fr/abab19c5-cf1c-37f5-b489-b85878395a9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d0c9203d-b3ea-3b79-ba28-4130de82bcfa> .
<https://data.datatourisme.fr/abab19c5-cf1c-37f5-b489-b85878395a9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/14ffac32-72ef-33e1-85a3-57489b07568e> .
<https://data.datatourisme.fr/abab19c5-cf1c-37f5-b489-b85878395a9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2cf320fb-3af3-337e-8361-9fe6820ca434> .
<https://data.datatourisme.fr/abab19c5-cf1c-37f5-b489-b85878395a9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aa62218a-164a-3986-96a1-9d73e5cf056f> .
<https://data.datatourisme.fr/abab19c5-cf1c-37f5-b489-b85878395a9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3b02edfe-eddb-3902-8fcc-88182484d3d8> .
<https://data.datatourisme.fr/abab19c5-cf1c-37f5-b489-b85878395a9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/37b6ced4-c2f1-37d1-87c7-54e10e406c48> .
<https://data.datatourisme.fr/abab19c5-cf1c-37f5-b489-b85878395a9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dd6fd148-fac7-3444-8c43-50a9ddc83408> .
<https://data.datatourisme.fr/abab19c5-cf1c-37f5-b489-b85878395a9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cbb890cc-72b7-3ca7-a921-5aacf8cb651f> .
<https://data.datatourisme.fr/abab19c5-cf1c-37f5-b489-b85878395a9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aae330bb-6728-383d-a62d-f54596044bd7> .
<https://data.datatourisme.fr/abab19c5-cf1c-37f5-b489-b85878395a9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lucie et Jean-Philippe vous proposent une cuisine g\u00E9n\u00E9reuse et gourmande faite maison. Plats traditionnels de la cuisine fran\u00E7aise et du monde s'y c\u00F4toient, \u00E9labor\u00E9s avec soin et originalit\u00E9 \u00E0 base de produits frais (pas de menu v\u00E9g\u00E9tarien ou vegan)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/abab19c5-cf1c-37f5-b489-b85878395a9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lucie en Jean-Philippe bieden een royale, gastronomische, huisgemaakte keuken. Traditionele Franse en internationale gerechten worden naast elkaar geserveerd, met zorg en originaliteit bereid met verse producten (geen vegetarisch of veganistisch menu)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/abab19c5-cf1c-37f5-b489-b85878395a9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lucie y Jean-Philippe ofrecen una cocina casera, generosa y gourmet. Se sirven platos tradicionales franceses e internacionales, elaborados con esmero y originalidad con productos frescos (no hay men\u00FA vegetariano ni vegano)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/abab19c5-cf1c-37f5-b489-b85878395a9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lucie and Jean-Philippe offer generous, gourmet, home-cooked cuisine. Traditional French and international dishes are served side by side, prepared with care and originality using fresh produce (no vegetarian or vegan menu)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/abab19c5-cf1c-37f5-b489-b85878395a9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lucie und Jean-Philippe bieten Ihnen eine gro\u00DFz\u00FCgige und leckere hausgemachte K\u00FCche. Traditionelle Gerichte aus der franz\u00F6sischen K\u00FCche und aus aller Welt treffen hier aufeinander, die mit Sorgfalt und Originalit\u00E4t aus frischen Produkten zubereitet werden (kein vegetarisches oder veganes Men\u00FC)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/abab19c5-cf1c-37f5-b489-b85878395a9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lucie e Jean-Philippe propongono una cucina generosa, gourmet e casalinga. I piatti tradizionali francesi e internazionali sono serviti fianco a fianco, preparati con cura e originalit\u00E0 utilizzando prodotti freschi (non esiste un menu vegetariano o vegano)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/abab19c5-cf1c-37f5-b489-b85878395a9c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/abab19c5-cf1c-37f5-b489-b85878395a9c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Beautiful shaded terrace, facing the village fountain."@en .
<https://data.datatourisme.fr/abab19c5-cf1c-37f5-b489-b85878395a9c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Belle terrasse ombrag\u00E9e, face \u00E0 la fontaine du village."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/abab19c5-cf1c-37f5-b489-b85878395a9c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sch\u00F6ne schattige Terrasse gegen\u00FCber dem Dorfbrunnen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/abab19c5-cf1c-37f5-b489-b85878395a9c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mooi schaduwrijk terras, tegenover de dorpsfontein."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/abab19c5-cf1c-37f5-b489-b85878395a9c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hermosa terraza sombreada, frente a la fuente del pueblo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/abab19c5-cf1c-37f5-b489-b85878395a9c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bella terrazza ombreggiata, di fronte alla fontana del villaggio."@it .
<https://data.datatourisme.fr/31/1ebe0bd4-07d3-334d-8cb6-cf8f4d934dae> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/abab19c5-cf1c-37f5-b489-b85878395a9c> .
<https://data.datatourisme.fr/31/1ebe0bd4-07d3-334d-8cb6-cf8f4d934dae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/abab19c5-cf1c-37f5-b489-b85878395a9c> .