@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:ab98390f-9fe0-3ef3-92a5-debf484a69a8
  owl:topDataProperty "Héléna welcomes you in her charming shop where you can come to play, buy your newspaper, a magazine, sweets, groceries or cigarettes ... you will also find a bread depot of the bakery in Hinx which delivers fresh bread every day"@en, "Héléna ontvangt u in haar charmante winkel waar u kunt spelen, uw krant, een tijdschrift, snoepgoed, boodschappen of sigaretten kunt kopen... U vindt er ook een brooddepot van bakkerij Hinx die elke dag vers brood levert"@nl, "Héléna le recibe en su encantadora tienda donde podrá jugar, comprar su periódico, una revista, dulces, comestibles o cigarrillos... también encontrará un depósito de pan de la panadería Hinx que entrega pan fresco todos los días"@es, "Héléna begrüßen Sie in ihrem charmanten Geschäft, in dem man spielen, seine Zeitung, eine Zeitschrift, Süßigkeiten, Lebensmittel oder auch Zigaretten kaufen kann ... Sie finden dort auch ein Brotdepot der Bäckerei von Hinx, die täglich frisches Brot liefert"@de, "Héléna vous accueillent dans son charmant commerce où l'on vient jouer, acheter son journal, un magazine, des friandises, de l'épicerie ou encore cigarettes ... vous y trouverez également un dépôt de pain de la boulangerie de Hinx qui livre tous les jours du pain frais"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:9bdf9c34-596b-3d58-8ee5-f280afc502e1, data:a2534463-08ef-39df-b59a-c6735646197a ;
  :shortDescription "Héléna welcomes you in her charming shop where you can come to play, buy your newspaper, a magazine, sweets, groceries or cigarettes ... you will also find a bread depot of the bakery in Hinx which delivers fresh bread every day"@en, "Héléna ontvangt u in haar charmante winkel waar u kunt spelen, uw krant, een tijdschrift, snoepgoed, boodschappen of sigaretten kunt kopen... U vindt er ook een brooddepot van bakkerij Hinx die elke dag vers brood levert"@nl, "Héléna le recibe en su encantadora tienda donde podrá jugar, comprar su periódico, una revista, dulces, comestibles o cigarrillos... también encontrará un depósito de pan de la panadería Hinx que entrega pan fresco todos los días"@es, "Héléna vi accoglie nel suo grazioso negozio dove potrete giocare, acquistare il vostro giornale, una rivista, dolci, generi alimentari o sigarette... troverete anche un deposito di pane del panificio Hinx che consegna pane fresco ogni giorno"@it, "Héléna begrüßen Sie in ihrem charmanten Geschäft, in dem man spielen, seine Zeitung, eine Zeitschrift, Süßigkeiten, Lebensmittel oder auch Zigaretten kaufen kann ... Sie finden dort auch ein Brotdepot der Bäckerei von Hinx, die täglich frisches Brot liefert"@de, "Héléna vous accueillent dans son charmant commerce où l'on vient jouer, acheter son journal, un magazine, des friandises, de l'épicerie ou encore cigarettes ... vous y trouverez également un dépôt de pain de la boulangerie de Hinx qui livre tous les jours du pain frais"@fr ;
  a :Description ;
  dc:description "Héléna welcomes you in her charming shop where you can come to play, buy your newspaper, a magazine, sweets, groceries or cigarettes ... you will also find a bread depot of the bakery in Hinx which delivers fresh bread every day"@en, "Héléna ontvangt u in haar charmante winkel waar u kunt spelen, uw krant, een tijdschrift, snoepgoed, boodschappen of sigaretten kunt kopen... U vindt er ook een brooddepot van bakkerij Hinx die elke dag vers brood levert"@nl, "Héléna le recibe en su encantadora tienda donde podrá jugar, comprar su periódico, una revista, dulces, comestibles o cigarrillos... también encontrará un depósito de pan de la panadería Hinx que entrega pan fresco todos los días"@es, "Héléna vi accoglie nel suo grazioso negozio dove potrete giocare, acquistare il vostro giornale, una rivista, dolci, generi alimentari o sigarette... troverete anche un deposito di pane del panificio Hinx che consegna pane fresco ogni giorno"@it, "Héléna begrüßen Sie in ihrem charmanten Geschäft, in dem man spielen, seine Zeitung, eine Zeitschrift, Süßigkeiten, Lebensmittel oder auch Zigaretten kaufen kann ... Sie finden dort auch ein Brotdepot der Bäckerei von Hinx, die täglich frisches Brot liefert"@de, "Héléna vous accueillent dans son charmant commerce où l'on vient jouer, acheter son journal, un magazine, des friandises, de l'épicerie ou encore cigarettes ... vous y trouverez également un dépôt de pain de la boulangerie de Hinx qui livre tous les jours du pain frais"@fr .

<https://data.datatourisme.fr/23/e44b795d-d7f2-345a-95e5-bed8bd796fd4>
  owl:topObjectProperty data:ab98390f-9fe0-3ef3-92a5-debf484a69a8 ;
  :hasDescription data:ab98390f-9fe0-3ef3-92a5-debf484a69a8 .