[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/125af960-812c-34be-ad19-f10ccd4da3ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e50f163-d04d-3304-9a56-171048bd9482" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f6514ac-d8ac-30f9-9453-860a9ba11b2c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/249a0452-6472-327d-a2cc-ee214d29d420" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/c394d6a0-f777-3954-821b-38dbab4afe2c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab92a620-2e61-34b8-9a2b-60f4e1b4c992" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab92a620-2e61-34b8-9a2b-60f4e1b4c992" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5655d5cf-b31e-3f64-a529-d4e3b35e1593" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab92a620-2e61-34b8-9a2b-60f4e1b4c992", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5655d5cf-b31e-3f64-a529-d4e3b35e1593" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/125af960-812c-34be-ad19-f10ccd4da3ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f6514ac-d8ac-30f9-9453-860a9ba11b2c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e50f163-d04d-3304-9a56-171048bd9482" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/249a0452-6472-327d-a2cc-ee214d29d420" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Festival für Theater und darstellende Künste unter freiem Himmel und im Sommer.\n\nAlle Vorstellungen des „Th%E9%E2tre au Bord du Champ“ finden unter freiem Himmel in Borchudan, in Locmaria, Belle-Ile-en-Mer statt, mit Ausnahme von %AB „Je te salue, vieil Oc%E9an“ %BB von Star Fao zwischen Samzun und Kerdonis\n(den Pfeilen am Ortsausgang von Samzun folgen)\n\nReservierung empfohlen unter 02 97 31 82 85", "@language": "de" }, { "@value": "Festival de teatro y artes escénicas al aire libre y en verano.\n\nTodas las representaciones del «Théâtre au Bord du Champ» tienen lugar al aire libre en Borchudan, en Locmaria, Belle-Île-en-Mer, excepto «Je te salue, vieil Océan», en Star Fao, entre Samzun y Kerdonis\n(siga las flechas a la salida del pueblo de Samzun)\n\nSe recomienda reservar llamando al 02 97 31 82 85", "@language": "es" }, { "@value": "An open-air theater and performing arts festival held in the summer.\n\nAll performances by the Théâtre au Bord du Champ take place outdoors in Borchudan, Locmaria, Belle-Île-en-Mer, except for “Je te salue, vieil Océan” at Star Fao between Samzun and Kerdonis\n(follow the arrows at the exit of the village of Samzun)\n\nReservations recommended at 02 97 31 82 85", "@language": "en" }, { "@value": "Festival di teatro e arti performative all'aperto e in estate.\n\nTutti gli spettacoli del Th%E9%E2tre au Bord du Champ si svolgono all'aperto a Borchudan, a Locmaria, Belle-Ile-en-Mer, tranne %AB Je te salue, vieil Oc%E9an %BB a Star Fao, tra Samzun e Kerdonis\n(seguire le frecce all’uscita del paese di Samzun)\n\nSi consiglia la prenotazione al numero 02 97 31 82 85", "@language": "it" }, { "@value": "Festival voor theater en podiumkunsten in de open lucht en in de zomer.\n\nAlle voorstellingen van het Th%E9%E2tre au Bord du Champ vinden plaats in de open lucht %E0 Borchudan, in Locmaria, Belle-Ile-en-Mer, met uitzondering van %AB Je te salue, vieil Oc%E9an %BB %E0 Star Fao tussen Samzun en Kerdonis\n(volg de pijlen bij de uitgang van het dorp Samzun)\n\nReserveren wordt aanbevolen via 02 97 31 82 85", "@language": "nl" }, { "@value": "Festival de théâtre et d'arts vivants en plein air et en été.\n\nTous les spectacles du Théâtre au Bord du Champ ont lieu en plein air à Borchudan, en Locmaria, Belle-Ile-en-Mer sauf « Je te salue, vieil Océan » à Star Fao entre Samzun et Kerdonis\n(suivre les flèches à la sortie du village de Samzun)\n\nRéservation recommandée au 02 97 31 82 85", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]