@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:ab8c99af-f70e-3a47-ac52-93c53402ecb3
  owl:topDataProperty "Une belle histoire d’amitié face aux ouragans."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:27c39838-65e5-3e38-9d23-c1c236c6e5d4, data:482772e7-246c-335a-9015-f8f1008c25e9, data:a7892681-4c81-3f55-871f-d4a99461ff77, data:1190f8ea-e9cb-371a-9ae9-25a2e3cf911b, data:8a89e123-c79a-3843-a5b2-d5b4a11aebc4, data:2dd07e57-738a-319f-b495-32f3c1f2ddf9, data:cab4052c-3b81-322d-952c-e8ecf3735df0, data:7b0bdb0c-9305-3cfe-b83c-d1b3b243e5eb, data:023e44b0-937d-3b1f-aed9-48cadb7f6deb, data:31361a94-98d0-3702-bf54-01716ecbef84 ;
  :shortDescription "Une belle histoire d’amitié face aux ouragans."@fr, "Een mooi verhaal over vriendschap in tijden van orkanen."@nl, "Una bonita historia de amistad frente a los huracanes."@es, "A heartwarming story of friendship in the face of hurricanes."@en, "Eine schöne Geschichte über Freundschaft inmitten von Orkanen."@de, "Una bella storia di amicizia di fronte agli uragani."@it ;
  a :Description ;
  dc:description """Avec Les Pieuvres, Guillaume Bariou et ses complices fabriquent une pièce hybride
sur la résistance adolescente.
Les mots de Sophie Merceron, les dessins de Benjamin Bachelier et la voix de Nosfell nous emportent vers un terrain vague imaginaire."""@fr, """Con «Les Pieuvres», Guillaume Bariou y sus cómplices crean una obra híbrida
sobre la rebeldía adolescente.
Las palabras de Sophie Merceron, los dibujos de Benjamin Bachelier y la voz de Nosfell nos transportan a un terreno baldío imaginario."""@es, """With *Les Pieuvres*, Guillaume Bariou and his collaborators have created a hybrid play
about teenage rebellion.
Sophie Merceron’s words, Benjamin Bachelier’s drawings, and Nosfell’s voice transport us to an imaginary wasteland."""@en, """Met *Les Pieuvres* brengen Guillaume Bariou en zijn medestanders een hybride voorstelling
over het verzet van tieners op de planken.
De tekst van Sophie Merceron, de tekeningen van Benjamin Bachelier en de stem van Nosfell nemen ons mee naar een denkbeeldig braakliggend terrein."""@nl, """Mit „Les Pieuvres“ schaffen Guillaume Bariou und seine Mitstreiter ein hybrides Stück
über den Widerstand von Jugendlichen.
Die Texte von Sophie Merceron, die Zeichnungen von Benjamin Bachelier und die Stimme von Nosfell entführen uns in eine imaginäre Brachlandschaft."""@de, """Con *Les Pieuvres*, Guillaume Bariou e i suoi collaboratori danno vita a uno spettacolo ibrido
sulla ribellione adolescenziale.
Le parole di Sophie Merceron, i disegni di Benjamin Bachelier e la voce di Nosfell ci trasportano in un terreno incolto immaginario."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/49/f0bb3a78-efad-37f5-9cb0-de7e2a597585>
  owl:topObjectProperty data:ab8c99af-f70e-3a47-ac52-93c53402ecb3 ;
  :hasDescription data:ab8c99af-f70e-3a47-ac52-93c53402ecb3 .