@prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix dc: . @prefix owl: . data:ab8ba7bd-6408-3a65-9d3e-e8ebc7e3a5f0 :hasTranslatedProperty data:380ff4a6-1a9d-3d21-a1e0-8af5210433e4 ; :isDedicatedTo kb:Families ; a :Description ; dc:description "Casa rural de verano con otra casa rural en la planta baja en una gran casa unifamiliar a la entrada del pueblo. Salón, zona de estar (TV, tel. salón, chimenea/inserción), zona de cocina (lavavajillas, microondas, horno), trastero (lavadora), cuarto de ducha, wc. 2 dormitorios (2 camas dobles, 1 cama individual). 2ª planta: 1 dormitorio (1 cama doble), 1 dormitorio con 5 camas individuales, 2 cuartos de ducha (2 duchas, 2 lavabos), 1 wc. Calefacción central de gas y leña además. Terreno, 2 grandes balcones, muebles de jardín, barbacoa. Hermoso panorama. BEBÉ A BORDO."@es, "Gîte estivo con un altro gîte al piano terra in una grande casa indipendente all'ingresso del villaggio. Soggiorno, zona salotto (TV, tel. soggiorno, camino/inserto), angolo cottura (lavastoviglie, microonde, forno), ripostiglio (lavatrice), bagno con doccia, WC. 2 camere da letto (2 letti matrimoniali, 1 letto singolo). 2° piano: 1 camera da letto (1 letto matrimoniale), 1 dormitorio con 5 letti singoli, 2 bagni con doccia (2 docce, 2 lavandini), 1 WC. Riscaldamento centrale a gas e legna in aggiunta. Terreno, 2 ampi balconi, mobili da giardino, barbecue. Bellissimo panorama. BAMBINO A BORDO."@it, "Gîte on the summer with another gîte on the ground floor in a large indep. house at the entrance of the village. Living room, lounge area (TV, tel. TV lounge, fireplace/insert), kitchen area (dishwasher, microwave, pyrolise oven), storage room (washing machine), shower room, wc. 2 bedrooms. (2 double beds. 1 single bed). 2nd level 1 bedroom. (1 double bed) 1 bedroom dormitory with 5 single beds, 2 bathrooms (2 showers, 2 washbasins), 1 toilet. Gas and wood central heating, 2 large balconies, garden furniture, barbecue. Beautiful panorama. BABY ON BOARD."@en, "Zomergîte met een andere gîte op de begane grond in een groot vrijstaand huis bij de ingang van het dorp. Woonkamer, zithoek (TV, tel. woonkamer, open haard/insert), keukenhoek (vaatwasser, magnetron, oven), berging (wasmachine), doucheruimte, wc. 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 1 eenpersoonsbed). 2e verdieping: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), 1 slaapzaal met 5 eenpersoonsbedden, 2 doucheruimtes (2 douches, 2 wastafels), 1 wc. Centrale verwarming op gas en hout. Terrein, 2 grote balkons, tuinmeubels, barbecue. Mooi panorama. BABY AAN BOORD."@nl, "Unterkunft im Sommer mit einer weiteren Unterkunft im Erdgeschoss in einem großen, unabhängigen Haus am Eingang des Dorfes. Wohnzimmer, Sitzecke (TV, TV-Fernseher, Kamin/Einsatz), Kochecke (Geschirrspüler, Mikrowelle, Pyrolyseofen), Abstellraum (Waschmaschine), Bad, WC. 2 Z. (2 Betten für 2 Pers. 1 Bett für 1 Pers.). 2. Stock: 1 Zimmer (1 Doppelbett) 1 Schlafraum mit 5 Einzelbetten 2 Badezimmer (2 Duschen, 2 Waschbecken), 1 WC. Gas- und Holzzentralheizung zusätzlich. Grundstück, 2 große Balkone, Gartenmöbel, Grill. Schönes Panorama. BABY AN BORD."@de, "Gîte à l'ét. comportant un autre gîte au r.d.c. dans une grande maison indép. à l'entrée du village. Séjour, coin-salon (TV, tél. téléséjour, cheminée/insert), coin-cuisine (l-vaisselle, micro-ondes, four pyrolise), débarras (l-linge), s. d'eau, wc. 2 ch. (2 lits 2 pers. 1 lit 1 pers.). 2e niv. 1 ch. (1 lit 2 pers.) 1 ch. dortoir avec 5 lits 1 pers. 2 s. d'eau (2 douches, 2 lavabos), 1 wc. Ch. central gaz et bois en suppl. terrain, 2 grands balcons, salon de jardin, barbecue. Beau panorama. BEBE A BORD."@fr . owl:topObjectProperty data:ab8ba7bd-6408-3a65-9d3e-e8ebc7e3a5f0 ; :hasDescription data:ab8ba7bd-6408-3a65-9d3e-e8ebc7e3a5f0 .