Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) 3 chambres ont été aménagées avec chacune une décoration sobre, soignée et raffinée propice au repos et à la détente.
Anglais we've created 3 rooms, each with a sober, refined decor that's ideal for rest and relaxation.
Italien (Italie) sono state allestite 3 camere, ciascuna con una decorazione sobria, ordinata e raffinata che favorisce il riposo e il relax.
Néerlandais (Pays-Bas) er zijn 3 kamers ingericht, elk met een sobere, nette en verfijnde inrichting die bevorderlijk is voor rust en ontspanning.
Allemand (Allemagne) 3 Zimmer wurden eingerichtet, jedes mit einer nüchternen, gepflegten und raffinierten Dekoration, die der Erholung und Entspannung förderlich ist.
Espagnol se han habilitado 3 habitaciones, cada una con una decoración sobria, cuidada y refinada, propicia al descanso y la relajación.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) La Ferme de Canny liegt inmitten von Feldern, in der Nähe des ruhigen Dorfes Canny-sur-Matz im Herzen des Pays des Sources. Im ehemaligen Haus des Vorarbeiters, das vollständig renoviert wurde, heißen Sie Marie und Olivier willkommen. Hier können Sie die Ruhe auf dem Land und die Sehenswürdigkeiten der Umgebung genießen. Nur 10 Minuten von der A1 entfernt (Ausfahrt 11 und 12).
Anglais La Ferme de Canny is situated in the middle of fields, near the peaceful village of Canny-sur-Matz in the heart of the Pays des Sources. It is in the former foreman's house, completely renovated, that Marie and Olivier welcome you. You will be able to enjoy the quietness of the countryside and the curiosities of the surroundings. Only 10 min from the A1 (Exit 11 and 12).
Italien (Italie) La Ferme de Canny si trova in mezzo ai campi, vicino al tranquillo villaggio di Canny-sur-Matz, nel cuore del Pays des Sources. Marie e Olivier vi accolgono nell'antica casa del capomastro, interamente ristrutturata. Potrete godere della calma della campagna e delle attrazioni dei dintorni. A soli 10 minuti dalla A1 (uscite 11 e 12).
Espagnol La Ferme de Canny está situada en medio de los campos, cerca del tranquilo pueblo de Canny-sur-Matz, en el corazón del Pays des Sources. Marie y Olivier le dan la bienvenida en la antigua casa del capataz, totalmente renovada. Podrá disfrutar de la tranquilidad del campo y de las vistas de los alrededores. A sólo 10 minutos de la A1 (salidas 11 y 12).
Français (France) La Ferme de Canny se situe au milieu des champs, à proximité du paisible village de Canny-sur-Matz au coeur du Pays des Sources. C'est dans l'ancienne maison du contremaître, entièrement rénovée, que Marie et Olivier vous accueillent. Vous pourrez profiter du calme de la campagne et des curiosités des alentours. A seulement 10 min de l'A1 (Sortie 11 et 12).
Néerlandais (Pays-Bas) La Ferme de Canny ligt midden in de velden, bij het rustige dorpje Canny-sur-Matz in het hart van het Pays des Sources. Marie en Olivier heten u welkom in het oude, geheel gerenoveerde voormanshuis. U kunt genieten van de rust van het platteland en de bezienswaardigheden in de omgeving. Slechts 10 minuten van de A1 (afrit 11 en 12).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) 3 chambres ont été aménagées avec chacune une décoration sobre, soignée et raffinée propice au repos et à la détente.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty