@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:ab734937-e1c0-3599-bce9-6ecb60481b53
owl:topDataProperty """In the heart of the city of Paoline, a stone's throw from the beaches, enjoy our 18 rooms, sea or city side, in a refined, modern style.
For your lunches, dinners or gourmet breaks, "Le Rendez-Vous" or "L'Escale" welcome you, facing the sea."""@en, """Au cœur de la cité paoline, à deux pas des plages, profitez de nos 18 chambres, côté mer ou ville, dans un style raffiné et moderne.
Pour vos déjeuners, dîners ou pauses gourmandes "Le Rendez-Vous" ou "L'Escale" vous accueillent, face à la mer."""@fr, """Nel cuore della città di Paoline, a due passi dalle spiagge, godetevi le nostre 18 camere, lato mare o città, in uno stile raffinato e moderno.
Per i vostri pranzi, cene o pause gourmet, "Le Rendez-Vous" o "L'Escale" vi danno il benvenuto, di fronte al mare."""@it ;
:hasTranslatedProperty data:ede1f83d-9e62-3774-9581-29c66aa0cb16, data:8be7c6ab-808e-3a9c-9c23-65e7472d92d4, data:7b7f5eac-c25b-3fbf-9e81-9c552748dac0 ;
:shortDescription """In the heart of the city of Paoline, a stone's throw from the beaches, enjoy our 18 rooms, sea or city side, in a refined, modern style.
For your lunches, dinners or gourmet breaks, "Le Rendez-Vous" or "L'Escale" welcome you, facing the sea."""@en, """Au cœur de la cité paoline, à deux pas des plages, profitez de nos 18 chambres, côté mer ou ville, dans un style raffiné et moderne.
Pour vos déjeuners, dîners ou pauses gourmandes "Le Rendez-Vous" ou "L'Escale" vous accueillent, face à la mer."""@fr, """Im Herzen der Stadt Paolina, nur wenige Schritte von den Stränden entfernt, stehen Ihnen 18 Zimmer zur Verfügung, die in einem raffinierten und modernen Stil eingerichtet sind.
Für Ihr Mittag- oder Abendessen oder eine Gourmetpause stehen Ihnen die Restaurants "Le Rendez-Vous" oder "L'Escale" mit Blick auf das Meer zur Verfügung."""@de, """En el corazón de la ciudad de Paoline, a dos pasos de las playas, disfrute de nuestras 18 habitaciones, frente al mar o en la ciudad, con un estilo refinado y moderno.
Para sus almuerzos, cenas o pausas gastronómicas, "Le Rendez-Vous" o "L'Escale" le dan la bienvenida, frente al mar."""@es, """Nel cuore della città di Paoline, a due passi dalle spiagge, godetevi le nostre 18 camere, lato mare o città, in uno stile raffinato e moderno.
Per i vostri pranzi, cene o pause gourmet, "Le Rendez-Vous" o "L'Escale" vi danno il benvenuto, di fronte al mare."""@it, """In het hart van de stad Paoline, op een steenworp afstand van de stranden, kunt u genieten van onze 18 kamers, aan zee of in de stad, in een verfijnde, moderne stijl.
Voor uw lunches, diners of gastronomische pauzes, verwelkomen "Le Rendez-Vous" of "L'Escale" u, met uitzicht op zee."""@nl ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:ab734937-e1c0-3599-bce9-6ecb60481b53 ;
:hasDescription data:ab734937-e1c0-3599-bce9-6ecb60481b53 .