"Entdecken Sie das Vergn\u00FCgen eines Familienurlaubs an der Blauen K\u00FCste: am feinen Sandstrand oder am beheizten Pool (Mindestens 23 Grad).\r\nGastfreundschaft hat in der Provence Tradition, im Mas haben wir es uns zur Aufgabe gemacht."@de . "Discover the pleasure of family vacations on the Blue Coast: on the fine sandy beach or by the heated swimming pool (23 degrees minimum).\r\nIn Provence, hospitality is a tradition, at the Mas we have made it our job."@en . "Descubra el placer de unas vacaciones familiares en la Costa Azul : en la playa de arena fina o junto a la piscina climatizada (23 grados m\u00EDnimo).\r\nEn Provenza, la hospitalidad es una tradici\u00F3n, en el Mas lo hemos hecho nuestro trabajo."@es . "D\u00E9couvrez le plaisir des vacances en famille sur la C\u00F4te Bleue : \r\nsur la plage de sable fin ou au bord de la piscine chauff\u00E9e (23 degr\u00E9s minimum). \r\nEn Provence, l'hospitalit\u00E9 est une tradition, au Mas nous en avons fait notre m\u00E9tier."@fr . . . . . "Entdecken Sie das Vergn\u00FCgen eines Familienurlaubs an der Blauen K\u00FCste: am feinen Sandstrand oder am beheizten Pool (Mindestens 23 Grad).\r\nGastfreundschaft hat in der Provence Tradition, im Mas haben wir es uns zur Aufgabe gemacht."@de . "Discover the pleasure of family vacations on the Blue Coast: on the fine sandy beach or by the heated swimming pool (23 degrees minimum).\r\nIn Provence, hospitality is a tradition, at the Mas we have made it our job."@en . "Descubra el placer de unas vacaciones familiares en la Costa Azul : en la playa de arena fina o junto a la piscina climatizada (23 grados m\u00EDnimo).\r\nEn Provenza, la hospitalidad es una tradici\u00F3n, en el Mas lo hemos hecho nuestro trabajo."@es . "D\u00E9couvrez le plaisir des vacances en famille sur la C\u00F4te Bleue : \r\nsur la plage de sable fin ou au bord de la piscine chauff\u00E9e (23 degr\u00E9s minimum). \r\nEn Provence, l'hospitalit\u00E9 est une tradition, au Mas nous en avons fait notre m\u00E9tier."@fr . "Ontdek het plezier van een gezinsvakantie aan de C\u00F4te Bleue\r\nop het fijne zandstrand of bij het verwarmde zwembad (minimaal 23 graden)\r\nIn de Provence is gastvrijheid een traditie, bij de Mas hebben we er ons beroep van gemaakt."@nl . "Scoprite il piacere delle vacanze in famiglia sulla C\u00F4te Bleue\r\nsulla spiaggia di sabbia fine o nella piscina riscaldata (23 gradi minimo)\r\nIn Provenza l'ospitalit\u00E0 \u00E8 una tradizione, al Mas ne abbiamo fatto una professione."@it . . "Camping Le Mas biedt :\r\n- Stacaravans en chalets, de meeste met airconditioning.\r\n- Standplaatsen voor tenten, campers, caravans, bestelwagens... sommige met uitzicht op zee.\r\n- Ruimte voor het legen van campers.\r\nAangelijnde huisdieren zijn toegestaan op de staanplaatsen voor tenten, campers, caravans, bestelwagens..\r\nZe zijn strikt verboden in chalets en stacaravans.\r\n\r\nAlle voorzieningen ter plaatse: verwarmd zwembad, speeltuin, multisportterrein, kruidenierswinkel en restaurant. Wifi met toeslag."@nl . "Le camping Le Mas propose :\r\n- Mobil-homes et chalets, la plupart climatis\u00E9s.\r\n- Emplacements pour tentes, camping-cars, caravanes, vans\u2026 certains avec vue sur la mer.\r\n- Aire pour la vidange des camping-cars.\r\nLes animaux tenus en laisse sont accept\u00E9s sur les emplacements pour tentes, camping-cars, caravanes, vans\u2026\r\nIls ne sont formellement interdits en chalet et mobil-home.\r\n\r\nToutes commodit\u00E9s sur place : piscine chauff\u00E9e, aire de jeux, terrain multisports, \u00E9picerie et restaurant. Wifi avec suppl\u00E9ment."@fr . "El camping Le Mas ofrece :\r\n- Casas m\u00F3viles y chalets, la mayor\u00EDa con aire acondicionado.\r\n- Parcelas para tiendas, autocaravanas, caravanas, furgonetas... algunas con vistas al mar.\r\n- \u00C1rea de vaciado de autocaravanas.\r\nSe admiten mascotas con correa en las parcelas para tiendas, autocaravanas, caravanas, furgonetas...\r\nEst\u00E1n formalmente prohibidos en los chalets y las casas m\u00F3viles.\r\n\r\nTodos los servicios en el sitio: piscina climatizada, parque infantil, pista polideportiva, tienda de comestibles y restaurante. Wifi con cargo adicional."@es . "Il campeggio Le Mas offre :\r\n- Case mobili e chalet, la maggior parte con aria condizionata.\r\n- Piazzole per tende, camper, roulotte, furgoni, alcune con vista mare.\r\n- Area per lo svuotamento dei camper.\r\nGli animali domestici al guinzaglio sono ammessi nelle piazzole per tende, camper, roulotte, furgoni?\r\nSono severamente vietati negli chalet e nelle case mobili.\r\n\r\nTutti i servizi in loco: piscina riscaldata, parco giochi, campo polisportivo, negozio di alimentari e ristorante. Wifi con supplemento."@it . "Der Campingplatz Le Mas bietet :\r\n- Mobilheime und Chalets, die meisten von ihnen klimatisiert.\r\n- Stellpl\u00E4tze f\u00FCr Zelte, Wohnmobile, Wohnwagen, Vans... teilweise mit Meerblick.\r\n- Bereich zum Entleeren von Wohnmobilen.\r\nHaustiere an der Leine sind auf den Stellpl\u00E4tzen f\u00FCr Zelte, Wohnmobile, Wohnwagen, Transporter... erlaubt.\r\nIn Chalets und Wohnmobilen sind sie formell verboten.\r\n\r\nAlle Annehmlichkeiten vor Ort: beheiztes Schwimmbad, Spielplatze, Sportplatze, Lebensmittelgesch\u00E4ft und Restaurant. Wifi mit Aufpreis."@de . "Camping Le Mas offers :\r\n- Mobile homes and chalets, most of them air-conditioned.\r\n- Pitches for tents, motorhomes, caravans, vans... some with sea view.\r\n- Area for emptying motorhomes.\r\nPets on a leash are allowed on the pitches for tents, motorhomes, caravans, vans...\r\nThey are strictly forbidden in chalets and mobile homes.\r\n\r\nAll amenities on site: heated swimming pool, playground, sport place, grocery shop and restaurant. Wifi with supplement."@en . . .