Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Porte vers les Causses et les Cévennes classée UNESCO pour l'agropastoralisme méditerranéen. Située entre garrigues et montagnes, aux confluents de la Vis, de l'Hérault et du Rieutord, Ganges est un lieu de passage et d'échanges depuis des siècles.
Espagnol Puerta de las Causses y Cévennes, patrimonio mundial de la UNESCO por su agropastoralismo mediterráneo. Situada entre garrigas y montañas, en la confluencia de los ríos Vis, Hérault y Rieutord, Ganges es desde hace siglos un lugar de paso y comercio.
Néerlandais (Pays-Bas) Toegangspoort tot de Causses en de Cevennen, UNESCO-werelderfgoed voor mediterrane landbouw. Gelegen tussen garrigues en bergen, aan de samenvloeiing van de rivieren Vis, Hérault en Rieutord, is Ganges al eeuwenlang een doorgangs- en handelsplaats.
Italien (Italie) Porta delle Causses e delle Cévennes, patrimonio mondiale dell'UNESCO per l'agropastorizia mediterranea. Situato tra garighe e montagne, alla confluenza dei fiumi Vis, Hérault e Rieutord, Ganges è stato per secoli un luogo di passaggio e di commercio.
Anglais Gateway to the Causses and Cévennes, a UNESCO world heritage site for Mediterranean agropastoralism. Situated between garrigues and mountains, at the confluence of the Vis, Hérault and Rieutord rivers, Ganges has been a place of passage and exchange for centuries.
Allemand (Allemagne) Tor zu den Causses und Cevennen, die wegen ihrer mediterranen Agropastoralistik zur UNESCO erklärt wurden. Ganges liegt zwischen Garrigues und Bergen am Zusammenfluss von Vis, Hérault und Rieutord und ist seit Jahrhunderten ein Ort der Durchreise und des Austauschs.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Een toegangspoort tot de Causses en de Cevennen, een UNESCO-gebied voor mediterrane agro-pastorale landbouw. De geografische ligging is strategisch: gelegen tussen vlakten en bergen, aan de samenvloeiing van de rivieren Vis, Hérault en Rieutord, is het al eeuwenlang een doorgangs- en handelsplaats. Talrijke overblijfselen en verspreide sporen zijn nog zichtbaar in het 'oude' Ganges: een van de negen fonteinen dateert uit de 18e eeuw, het Hôtel Bertrand de Maisonneuve heeft alles bewaard van de huizen van de 17e-eeuwse industriële aristocraten, en elke vrijdag kunt u een uitstapje maken naar de mooiste markt van de regio.
Anglais A gateway to the Causses and Cévennes, a UNESCO world heritage site for Mediterranean agropastoralism. Its geographical position is strategic: situated between plains and mountains, at the confluence of the Vis, Hérault and Rieutord rivers, it has been a place of passage and exchange for centuries. Numerous vestiges and scattered traces are still visible in "old" Ganges: one of the nine fountains dating from the 18th c., the Hôtel Bertrand de Maisonneuve has preserved all of its 17th c. industrial aristocrats' houses, and every Friday, take a trip to the region's most beautiful market.
Allemand (Allemagne) Sie ist ein echtes Tor zu den Causses und Cevennen, die wegen ihres mediterranen Agropastoralismus als UNESCO-Weltkulturerbe eingestuft wurden. Ihre geografische Lage ist strategisch: Zwischen Ebenen und Bergen, am Zusammenfluss von Vis, Hérault und Rieutord gelegen, ist sie seit Jahrhunderten ein Ort der Passage und des Austauschs. Jahrhundert, das Hôtel Bertrand de Maisonneuve, in dem die Häuser der Industriearistokraten aus dem 17. Jahrhundert erhalten geblieben sind, und jeden Freitag können Sie sich auf den schönsten Markt der Region begeben.
Italien (Italie) Porta d'accesso alle Causses e alle Cévennes, area agro-pastorale mediterranea tutelata dall'UNESCO. La sua posizione geografica è strategica: situata tra pianura e montagna, alla confluenza dei fiumi Vis, Hérault e Rieutord, è stata per secoli un luogo di passaggio e di commercio. Numerose vestigia e tracce sparse sono ancora visibili nella "vecchia" Ganges: una delle nove fontane risale al XVIII secolo, l'Hôtel Bertrand de Maisonneuve ha conservato tutto delle case degli aristocratici industriali del XVII secolo e ogni venerdì si può fare una gita al più bel mercato della regione.
Espagnol Puerta de entrada a las Causses y las Cevenas, zona de agropastoreo mediterráneo declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Su posición geográfica es estratégica: situada entre llanuras y montañas, en la confluencia de los ríos Vis, Hérault y Rieutord, ha sido lugar de paso y comercio durante siglos. Numerosos vestigios y huellas dispersas son aún visibles en la "vieja" Ganges: una de las nueve fuentes data del siglo XVIII, el Hôtel Bertrand de Maisonneuve conserva todo de las casas de los aristócratas industriales del siglo XVII, y todos los viernes puede darse una vuelta por el mejor mercado de la región.
Français (France) Véritable porte d'embarquement vers les Causses et les Cévennes classé UNESCO pour l'agropastoralisme méditerranéen. Sa position géographique est stratégique : située entre plaines et montagnes, aux confluents de la Vis, de l'Hérault et du Rieutord, elle est un lieu de passage et d'échanges depuis des siècles. De nombreux vestiges et traces éparses sont encore visibles dans le "vieux" Ganges : l'une des neuf fontaines datant du 18e s, l'Hôtel Bertrand de Maisonneuve a tout conservé de ces maisons d'aristocrates industriels du 17ès et embarquez tous les vendredis pour le plus beau marché de la région.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Porte vers les Causses et les Cévennes classée UNESCO pour l'agropastoralisme méditerranéen. Située entre garrigues et montagnes, aux confluents de la Vis, de l'Hérault et du Rieutord, Ganges est un lieu de passage et d'échanges depuis des siècles.
Espagnol Puerta de las Causses y Cévennes, patrimonio mundial de la UNESCO por su agropastoralismo mediterráneo. Situada entre garrigas y montañas, en la confluencia de los ríos Vis, Hérault y Rieutord, Ganges es desde hace siglos un lugar de paso y comercio.
Néerlandais (Pays-Bas) Toegangspoort tot de Causses en de Cevennen, UNESCO-werelderfgoed voor mediterrane landbouw. Gelegen tussen garrigues en bergen, aan de samenvloeiing van de rivieren Vis, Hérault en Rieutord, is Ganges al eeuwenlang een doorgangs- en handelsplaats.
Anglais Gateway to the Causses and Cévennes, a UNESCO world heritage site for Mediterranean agropastoralism. Situated between garrigues and mountains, at the confluence of the Vis, Hérault and Rieutord rivers, Ganges has been a place of passage and exchange for centuries.
Allemand (Allemagne) Tor zu den Causses und Cevennen, die wegen ihrer mediterranen Agropastoralistik zur UNESCO erklärt wurden. Ganges liegt zwischen Garrigues und Bergen am Zusammenfluss von Vis, Hérault und Rieutord und ist seit Jahrhunderten ein Ort der Durchreise und des Austauschs.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty