@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:ab5fb71b-9657-345e-ad1d-507f3b648eb8
  owl:topDataProperty "Dans le cadre authentique du \"hameau de gîtes\" du Mas de Sembelou a été récemment aménagée l'ancienne grange d'une ferme du XVIIIème siècle"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:7d890f68-f8e9-37c8-9da1-f41aacfdb92e, data:0400cc21-1032-384f-89a3-68f4a890ed37, data:5c27b12a-9bd9-39c5-aba9-42aa133a40db, data:6d861abb-5a4d-33ed-86cc-7533b277a328, data:c824c556-b725-3079-b463-7255957feaae, data:f8d00e95-7143-3bb9-bd09-7565bb6b198b, data:92caf811-5256-3d90-bd70-519586bce4a0, data:031b2309-2bda-3629-b130-a6ea75ff7756, data:4b5e2462-18f8-3895-b08f-b5e5b41d2416, data:c8d3919d-18fc-30e4-bed4-ab219e94a7b5 ;
  :shortDescription "Dans le cadre authentique du \"hameau de gîtes\" du Mas de Sembelou a été récemment aménagée l'ancienne grange d'une ferme du XVIIIème siècle"@fr, "In the authentic setting of the Mas de Sembelou \"hamlet of gîtes\", the former barn of an 18th-century farm has recently been converted"@en, "In der authentischen Umgebung des \"hameau de gîtes\" von Mas de Sembelou wurde kürzlich die ehemalige Scheune eines Bauernhofs aus dem 18"@de, "De voormalige schuur van een 18e-eeuwse boerderij is onlangs omgebouwd tot het authentieke \"gîtes gehucht\" Mas de Sembelou"@nl, "El antiguo granero de una granja del siglo XVIII se ha convertido recientemente en la auténtica \"aldea de casas rurales\" de Mas de Sembelou"@es, "L'ex fienile di una fattoria del XVIII secolo è stato recentemente trasformato nell'autentico \"borgo di gîtes\" di Mas de Sembelou"@it ;
  a :Description ;
  dc:description "In der authentischen Umgebung des \"hameau de gîtes\" von Mas de Sembelou wurde vor kurzem die ehemalige Scheune eines Bauernhofs aus dem 18. Jahrhundert umgebaut. Dieses charmante Ferienhaus wird Sie mit seiner Kombination aus großen Räumen und komfortablen Räumen für 4 Personen überraschen. Die trendige Dekoration wird Sie durch die Kombination von rohen Materialien wie Holz und Eisen verzaubern. Eine besondere Atmosphäre wie ein \"Loft\"-Gefühl auf dem Land."@de, "En el marco auténtico de la \"aldea de casas rurales\" del Mas de Sembelou, el antiguo granero de una granja del siglo XVIII ha sido recientemente reconvertido. Esta encantadora casa rural le sorprenderá por su combinación de grandes volúmenes y espacios confortables para 4 personas. La decoración de moda le encantará con la combinación de materias primas como la madera y el hierro. Un ambiente especial como un \"loft\" en el campo."@es, "Dans le cadre authentique du \"hameau de gîtes\" du Mas de Sembelou a été récemment aménagée l'ancienne grange d'une ferme du XVIIIème siècle. Ce gîte de charme vous surprendra par son association de grands volumes à des espaces confortables pour 4 pers. La déco tendance vous charmera par le mariage de matériaux bruts tels que le bois et le fer. Une ambiance particulière comme un esprit \"loft\" à la campagne."@fr, "In the authentic setting of the \"hamlet of lodgings\" of Mas de Sembelou, the old barn of an 18th century farmhouse has recently been converted. This charming gîte will surprise you with its combination of large volumes and comfortable spaces for 4 people. The trendy decoration will charm you by the marriage of raw materials such as wood and iron. A special atmosphere like a \"loft\" spirit in the countryside."@en, "Nell'autentica cornice del \"borgo di gîtes\" del Mas de Sembelou, l'antico fienile di una fattoria del XVIII secolo è stato recentemente convertito. Questo affascinante gîte vi sorprenderà con la sua combinazione di ampi volumi e spazi confortevoli per 4 persone. La decorazione di tendenza vi affascinerà con la combinazione di materiali grezzi come il legno e il ferro. Un'atmosfera speciale come un \"loft\" in campagna."@it, "In de authentieke omgeving van het \"gehucht van gîtes\" van de Mas de Sembelou, is de oude schuur van een 18e eeuwse boerderij onlangs verbouwd. Deze charmante gîte zal u verrassen met zijn combinatie van grote volumes en comfortabele ruimtes voor 4 personen. De trendy inrichting zal u bekoren door de combinatie van ruwe materialen zoals hout en ijzer. Een bijzondere sfeer als een \"loft\" op het platteland."@nl .

<https://data.datatourisme.fr/22/f7cc5915-8258-346d-8844-8675a1743e38>
  owl:topObjectProperty data:ab5fb71b-9657-345e-ad1d-507f3b648eb8 ;
  :hasDescription data:ab5fb71b-9657-345e-ad1d-507f3b648eb8 .