[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/40daf25e-7531-3526-a03b-6e785001c08e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab565337-2cd9-3144-8122-0c8e45264b5e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab565337-2cd9-3144-8122-0c8e45264b5e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ff250ad-dd23-34d8-b0fb-2c943c124124" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4529951c-cb26-38e4-aa6a-13e5d09c07b7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/528c8d04-426d-303b-9139-c7453bd4e336" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70de7234-5af0-3e1f-93e7-1ae2dcb551f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab565337-2cd9-3144-8122-0c8e45264b5e", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf2b8503-e0df-3a13-a6da-0aacefcffc76" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ff250ad-dd23-34d8-b0fb-2c943c124124" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/528c8d04-426d-303b-9139-c7453bd4e336" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4529951c-cb26-38e4-aa6a-13e5d09c07b7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70de7234-5af0-3e1f-93e7-1ae2dcb551f8" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "¿Te apetece pasar un rato agradable en un ambiente festivo y acogedor? ¡Ven a unirte a nosotros para una cena con baile en el salón de fiestas de Linards!\nEl programa incluye: una deliciosa comida, buen humor y, sobre todo, música para que bailéis.\nLa animación correrá a cargo de Jean-Pierre ROY y su orquesta, que os harán disfrutar de un momento musical lleno de alegría y buen ambiente.\n¡Así que no lo dudéis más, reservad el día y venid todos a compartir este bonito momento de celebración!\nMenú con vinos incluidos:\nKir acompañado de una selección de canapés\nHojaldre de salmón con salsa de langosta y guarnición al vapor\nTrou Linardais\nAsado de ternera con salsa de colmenillas y guarnición de dos verduras \nRamo de verduras y bandeja de quesos\nTrilogía de postres \nCafé", "@language": "es" }, { "@value": "Zin om een gezellig moment door te brengen in een feestelijke en gezellige sfeer? Kom dan naar ons dansfeest in de feestzaal van Linards!\nOp het programma: een heerlijk diner, veel gezelligheid en vooral muziek om op te dansen!\nDe animatie wordt verzorgd door Jean-Pierre ROY en zijn orkest, die u een muzikaal moment vol vreugde en gezelligheid zullen bezorgen.\nAarzel dus niet langer, reserveer deze dag in je agenda en kom met z’n allen om dit mooie feestmoment te delen!\nMenu inclusief wijnen:\nKir met een assortiment van toastjes\nZalmbladerdeeg met kreeftensaus en gestoomde groenten\nTrou Linardais\nGebraden kalfsvlees met morieljesaus en een garnituur van twee groenten \nGroentebouquet en een kaasplateau\nTrilogie van desserts \nKoffie", "@language": "nl" }, { "@value": "Envie de passer un agréable moment dans une ambiance festive et conviviale ? Venez nous rejoindre pour un repas dansant à la salle des fêtes de Linards !\nAu programme : un délicieux repas, de la bonne humeur et surtout de la musique pour vous faire danser !\nL'animation sera assurée par Jean-Pierre ROY et son orchestre, qui vous feront partager un moment musical plein de joie et de convivialité.\nAlors, n'hésitez plus, réservez votre journée et venez nombreux pour partager ce beau moment de fête !\nMenu vins compris :\nKir accompagné d'un assortiment de toasts\nFeuilleté de saumon sauce homard et sa garniture vapeur\nTrou Linardais\nRôti de veau sauces aux morilles et sa garniture de deux légumes \nBouquet de verdure et son plateau de fromages\nTrilogies de desserts \nCafé", "@language": "fr" }, { "@value": "Lust auf einen gemütlichen Abend in festlicher und geselliger Atmosphäre? Kommen Sie zu uns zum Tanzabend im Festsaal von Linards!\nAuf dem Programm stehen: ein köstliches Essen, gute Laune und vor allem Musik, die Sie zum Tanzen bringt!\nFür die Unterhaltung sorgen Jean-Pierre ROY und sein Orchester, die Ihnen einen musikalischen Abend voller Freude und Geselligkeit bescheren werden.\nZögern Sie also nicht länger, merken Sie sich den Termin vor und kommen Sie zahlreich, um diesen schönen festlichen Moment mit uns zu teilen!\nMenü inklusive Weine:\nKir mit einer Auswahl an Toasts\nLachs-Blätterteigpastete mit Hummer-Sauce und gedünstetem Gemüse\n„Trou Linardais“\nKalbsbraten mit Morchelsauce und Beilage aus zwei Gemüsesorten \n„Bouquet de verdure“ mit Käseplatte\nDessert-Trilogie \nKaffee", "@language": "de" }, { "@value": "Voglia di trascorrere un momento piacevole in un’atmosfera festosa e conviviale? Venite a trovarci per una cena con ballo nella sala delle feste di Linards!\nIn programma: una cena deliziosa, buon umore e, soprattutto, musica per farvi ballare!\nL’animazione sarà curata da Jean-Pierre ROY e dalla sua orchestra, che vi regaleranno un momento musicale all’insegna della gioia e della convivialità.\nAllora, non esitate oltre, riservatevi la giornata e venite numerosi a condividere questo bellissimo momento di festa!\nMenu, vini inclusi:\nKir accompagnato da un assortimento di tartine\nSfoglia di salmone con salsa all’aragosta e contorno al vapore\nTrou Linardais\nArrosto di vitello con salsa alle spugnole e contorno di due verdure \nBouquet di verdure e vassoio di formaggi\nTrilogia di dessert \nCaffè", "@language": "it" }, { "@value": "Want to have a great time in a festive and friendly atmosphere? Come join us for a dinner dance at the Linards community hall!\nOn the program: a delicious meal, good cheer, and—most importantly—music to get you dancing!\nThe entertainment will be provided by Jean-Pierre ROY and his band, who will treat you to a musical experience full of joy and camaraderie.\nSo don’t hesitate—set aside the day and come out in large numbers to share this wonderful celebration!\nMenu, wine included:\nKir served with an assortment of canapés\nSalmon puff pastry with lobster sauce and steamed vegetables\nTrou Linardais\nRoast veal with morel mushroom sauce and a side of two vegetables \nGreen salad and cheese platter\nTrilogy of desserts \nCoffee", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf2b8503-e0df-3a13-a6da-0aacefcffc76" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]