Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Parcours sportif par ses côtes, vous passerez par la célèbre côte du "tirecul" VTT, à vous de ne pas flancher et de la terminer sur le vélo !
Espagnol Una ruta deportiva por sus cuestas: pasarás por la famosa cuesta del «Tirecul» para BTT, ¡así que no te rindas y termínala en bici!
Italien (Italie) Un percorso sportivo lungo le sue salite: passerete per la famosa salita del "Tirecul" in mountain bike; sta a voi non mollare e completarla in sella alla bici!
Anglais This is a challenging route through the hills; you'll ride along the famous "Tirecul" mountain bike trail—it's up to you not to give up and finish it on your bike!
Allemand (Allemagne) Eine sportliche Strecke entlang der Hänge – Sie kommen an der berühmten „Tirecul“-Mountainbike-Strecke vorbei. Es liegt an Ihnen, nicht aufzugeben und sie mit dem Fahrrad zu bewältigen!
Néerlandais (Pays-Bas) Een sportieve tocht langs de hellingen, waarbij je langs de beroemde "Tirecul"-helling voor mountainbikes komt. Het is aan jou om niet op te geven en de tocht op de fiets af te maken!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Parcours sportif par ses côtes, vous passerez par la célèbre côte du "tirecul" VTT, à vous de ne pas flancher et de la terminer sur le vélo !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty