<https://data.datatourisme.fr/ab4e69d1-f690-3184-bb61-18baa3cfb662> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La qualit\u00E9 du service, des chambres sont le point fort de cet \u00E9tablissement situ\u00E9 dans un bourg calme. Piscine, v\u00E9los... sont \u00E0 votre disposition."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ab4e69d1-f690-3184-bb61-18baa3cfb662> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/74edb46d-89b4-3cac-8fed-57a3a27b5b56> .
<https://data.datatourisme.fr/ab4e69d1-f690-3184-bb61-18baa3cfb662> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6433524d-d672-3d62-ac15-ffcbc914cf85> .
<https://data.datatourisme.fr/ab4e69d1-f690-3184-bb61-18baa3cfb662> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eb1d4a16-2cab-3ec3-a918-62a768106979> .
<https://data.datatourisme.fr/ab4e69d1-f690-3184-bb61-18baa3cfb662> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/00a181ac-d528-366b-802d-d972dd3f5a76> .
<https://data.datatourisme.fr/ab4e69d1-f690-3184-bb61-18baa3cfb662> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d5d66375-09b8-31ce-982e-96f58bfc66ca> .
<https://data.datatourisme.fr/ab4e69d1-f690-3184-bb61-18baa3cfb662> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d8a2d3e1-3f8e-3c6c-9bbb-df2ed8a8f734> .
<https://data.datatourisme.fr/ab4e69d1-f690-3184-bb61-18baa3cfb662> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5a27fb71-a68e-3e13-92b2-522eb9f49aaf> .
<https://data.datatourisme.fr/ab4e69d1-f690-3184-bb61-18baa3cfb662> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0c23330f-a6fe-3812-ab5e-89c5b80aa5a6> .
<https://data.datatourisme.fr/ab4e69d1-f690-3184-bb61-18baa3cfb662> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cd1ec723-8914-37cd-a716-f5cab162c01e> .
<https://data.datatourisme.fr/ab4e69d1-f690-3184-bb61-18baa3cfb662> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La qualit\u00E9 du service, des chambres sont le point fort de cet \u00E9tablissement situ\u00E9 dans un bourg calme. Piscine, v\u00E9los... sont \u00E0 votre disposition."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ab4e69d1-f690-3184-bb61-18baa3cfb662> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La calidad del servicio y de las habitaciones son el punto fuerte de este establecimiento situado en un pueblo tranquilo. Piscina, bicicletas... est\u00E1n a su disposici\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ab4e69d1-f690-3184-bb61-18baa3cfb662> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The quality of the service, of the rooms are the strong point of this establishment located in a quiet village. Swimming pool, bicycles... are at your disposal."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ab4e69d1-f690-3184-bb61-18baa3cfb662> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Qualit\u00E4t des Service und der Zimmer sind die St\u00E4rke dieser Einrichtung, die in einem ruhigen Dorf liegt. Swimmingpool, Fahrr\u00E4der... stehen Ihnen zur Verf\u00FCgung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ab4e69d1-f690-3184-bb61-18baa3cfb662> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La qualit\u00E0 del servizio e delle camere sono il punto di forza di questa struttura situata in un tranquillo villaggio. Piscina, biciclette... sono a vostra disposizione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ab4e69d1-f690-3184-bb61-18baa3cfb662> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De kwaliteit van de service en de kamers zijn het sterke punt van dit etablissement gelegen in een rustig dorp. Zwembad, fietsen... staan tot uw beschikking."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ab4e69d1-f690-3184-bb61-18baa3cfb662> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ab4e69d1-f690-3184-bb61-18baa3cfb662> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hotel Pinocchio offers many quality services in a pleasant and attractive terms. 14 rooms and 2 studios : tranquility and comfort in rooms with bathrooms, TV, phone. WiFi. Outside : swimming pool, petanque, bike hire on site.\nSingle room (with shower) : 60 \u20AC\nDouble room (with shower): 70 \u20AC and 75 \u20AC"@en .
<https://data.datatourisme.fr/ab4e69d1-f690-3184-bb61-18baa3cfb662> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'h\u00F4tel Pinocchio vous accueille tr\u00E8s chaleureusement dans une belle maison de ma\u00EEtres au cadre spacieux et d\u00E9cor\u00E9 avec go\u00FBt. Durant les beaux jours, profitez de d\u00E9jeuner en terrasse avec vue sur la piscine, d\u00E9tendez-vous sur les transats, rafra\u00EEchissez-vous dans la piscine. Le soir venu, une balade dans le grand parc ou une partie de p\u00E9tanque seront tout autant d'activit\u00E9s sympas. Et la journ\u00E9e, pourquoi ne pas partir \u00E0 pied pour d\u00E9couvrir les Monts de Gy , ses paysages, son patrimoine.  de tr\u00E8s nombreux circuits sont \u00E0 votre disposition. Accueil sp\u00E9cial p\u00E8lerins (40 \u20AC la nuit). Formule business (nuit, repas, petit d\u00E9jeuner) : 98 \u20AC."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ab4e69d1-f690-3184-bb61-18baa3cfb662> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hotel Pinocchio biedt een warm welkom in een mooi, ruim en smaakvol ingericht herenhuis. Geniet tijdens de mooie dagen van een lunch op het terras met uitzicht op het zwembad, ontspan op de ligstoelen en koel af in het zwembad. S Avonds is een wandeling in het grote park of een partijtje petanque net zo leuk. En overdag kunt u een wandeling maken om de Monts de Gy, de landschappen en het erfgoed te ontdekken. Vele circuits staan tot uw beschikking. Speciale ontvangst voor pelgrims (40 \u20AC per nacht). Business formule (nacht, maaltijd, ontbijt): 98 \u20AC."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ab4e69d1-f690-3184-bb61-18baa3cfb662> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Hotel Pinocchio empf\u00E4ngt Sie sehr herzlich in einem sch\u00F6nen Herrenhaus, das ger\u00E4umig und geschmackvoll eingerichtet ist. An sch\u00F6nen Tagen k\u00F6nnen Sie auf der Terrasse mit Blick auf den Pool zu Mittag essen, sich auf den Liegest\u00FChlen entspannen oder sich im Pool erfrischen. Am Abend sind ein Spaziergang im gro\u00DFen Park oder eine Partie Boule eine tolle Besch\u00E4ftigung. Tags\u00FCber k\u00F6nnen Sie die Monts de Gy, ihre Landschaften und ihr Kulturerbe zu Fu\u00DF erkunden. Es gibt zahlreiche Wanderwege, die Ihnen zur Verf\u00FCgung stehen. Spezieller Empfang f\u00FCr Pilger (40 \u20AC pro Nacht). Business-Formel (\u00DCbernachtung, Mahlzeit, Fr\u00FChst\u00FCck): 98 \u20AC."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ab4e69d1-f690-3184-bb61-18baa3cfb662> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Hotel Pinocchio ofrece una c\u00E1lida bienvenida en una mansi\u00F3n hermosa, espaciosa y decorada con gusto. Durante los d\u00EDas agradables, disfrute de la comida en la terraza con vistas a la piscina, rel\u00E1jese en las tumbonas y refr\u00E9squese en la piscina. Por la noche, un paseo por el gran parque o una partida de petanca ser\u00E1n igual de divertidos. Y durante el d\u00EDa, por qu\u00E9 no salir a pasear para descubrir los Montes de Gy, sus paisajes, su patrimonio... Muchos circuitos est\u00E1n a su disposici\u00F3n. Alojamiento especial para peregrinos (40 \u20AC por noche). F\u00F3rmula comercial (noche, comida, desayuno) : 98\u20AC."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ab4e69d1-f690-3184-bb61-18baa3cfb662> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'Hotel Pinocchio offre un'accoglienza calorosa in una bella dimora, spaziosa e arredata con gusto. Durante le belle giornate, potrete pranzare sulla terrazza con vista sulla piscina, rilassarvi sulle sedie a sdraio e rinfrescarvi in piscina. La sera, una passeggiata nel grande parco o una partita a p\u00E9tanque saranno altrettanto divertenti. E durante la giornata, perch\u00E9 non fare una passeggiata alla scoperta del Monts de Gy, dei suoi paesaggi, del suo patrimonio. Molti circuiti sono a vostra disposizione. Alloggio speciale per il pellegrinaggio (40 \u20AC a notte). Formula business (notte, pasto, colazione) : 98 ?"@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/6a87e701-8d0a-38f9-8d41-f2c8b389ae56> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ab4e69d1-f690-3184-bb61-18baa3cfb662> .
<https://data.datatourisme.fr/6/6a87e701-8d0a-38f9-8d41-f2c8b389ae56> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ab4e69d1-f690-3184-bb61-18baa3cfb662> .