. . . . . . "Cette com\u00E9die contemporaine met en sc\u00E8ne \u00C8ve et Alex, duo \u00E0 la sc\u00E8ne comme \u00E0 la ville. Avec humour et rythme, ils abordent le quotidien \u00E0 deux, les petites disputes, le d\u00E9sir et les moments de complicit\u00E9 du couple."@fr . "Esta comedia contempor\u00E1nea tiene como protagonistas a %C8ve y Alex, un d\u00FAo tanto en el escenario como en la vida real. Con humor y ritmo, abordan la vida cotidiana en pareja, las peque\u00F1as discusiones, el deseo y los momentos de complicidad de la pareja."@es . "Deze hedendaagse komedie draait om %C8ve en Alex, een duo zowel op het podium als in het dagelijks leven. Met humor en tempo verwerken ze het dagelijks leven als koppel, de kleine ruzietjes, het verlangen en de momenten van verbondenheid tussen de twee."@nl . "This contemporary comedy features %C8ve and Alex, a duo both on stage and in real life. With humor and energy, they explore their daily life together, their little arguments, their desire, and the moments of intimacy that define their relationship."@en . "Questa commedia contemporanea vede protagonisti %C8ve e Alex, una coppia sia sul palcoscenico che nella vita reale. Con umorismo e ritmo, affrontano la vita quotidiana di coppia, i piccoli litigi, il desiderio e i momenti di complicit\u00E0."@it . "Diese zeitgen\u00F6ssische Kom\u00F6die handelt von %C8ve und Alex, einem Duo, das sowohl auf der B\u00FChne als auch im Alltag ein Paar ist. Mit Humor und Tempo thematisieren sie den gemeinsamen Alltag, die kleinen Streitereien, die Sehnsucht und die Momente der Verbundenheit des Paares."@de . . .