@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:ab3e02ea-a488-3a3a-af89-b944f942bf99
owl:topDataProperty "Un jardin forêt au cœur de la vallée sauvage du Bergons vous accueille pour une plongée dans le monde magique des plantes médicinales sauvages et cultivées !"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:f2da67e6-4c62-3506-bca5-e6b5bc0f080d, data:901e5205-4337-38f8-a2c0-ff83b52de539, data:829099ca-ec9c-3c22-8531-0572459add17, data:5794908b-f19b-312f-a221-78a81d218a20, data:f81fa26a-efcb-3c32-85b8-8d44dbd6da5a, data:2d5be18a-3c60-314b-b20c-c6954830fe69, data:7a9c5af6-a438-30bf-a4ec-c188d1af73f6, data:3f28610f-613e-36ce-a4e9-6b6bcf9adddf, data:17e47197-14e2-3022-a735-28081833d503, data:9a7e9f20-c93a-32aa-a032-d2f0fb5148e2, data:5595d951-1725-3e56-ad79-1ea7660e7915, data:d38a0a97-ffff-3cd4-bad3-ea6a908e3e53, data:44fbf74b-33be-36eb-9fd8-d69a244b4bed, data:93f1e1b0-e210-36bf-b2ee-0c5a83cb0276, data:4d2637ce-26d2-32e0-97e7-8987db4a2542, data:48b46d4a-3c27-311e-84f7-91dbfb735580, data:6e5a416b-1ebd-3ca9-a789-b5b719c6fb38, data:23738e75-2836-3adb-8a42-fef10621859c, data:80bdf989-19a0-3486-b2e4-f64e93f59ca3, data:ac503994-32e6-379e-9b16-ab902712172f ;
:shortDescription "Un jardín forestal en el corazón del salvaje valle del Bergons le da la bienvenida al mágico mundo de las plantas medicinales silvestres y cultivadas"@es, "Een bostuin in het hart van de wilde Bergons vallei verwelkomt je in de magische wereld van wilde en gecultiveerde medicinale planten!"@nl, "A forest garden in the heart of the wild Bergons valley welcomes you to the magical world of wild and cultivated medicinal plants!"@en, "Un giardino forestale nel cuore della selvaggia valle di Bergons vi accoglie nel magico mondo delle piante medicinali selvatiche e coltivate!"@it, "Un jardin forêt au cœur de la vallée sauvage du Bergons vous accueille pour une plongée dans le monde magique des plantes médicinales sauvages et cultivées !"@fr, "Ein Waldgarten im Herzen des wilden Bergons-Tals empfängt Sie zu einem Eintauchen in die magische Welt der wilden und kultivierten Heilpflanzen!"@de ;
a :Description ;
dc:description "Voorouderlijke kennis gedeeld tijdens een tijdloze wandeling. We eindigen onze reis van geuren, smaken en natuurlijke wonderen in de droogkamer of rond het vuur om te genieten van een seizoensgebonden kruidenthee."@nl, "Un jardín forestal en el corazón del salvaje valle del Bergons le da la bienvenida al mágico mundo de las plantas medicinales silvestres y cultivadas"@es, "Een bostuin in het hart van de wilde Bergons vallei verwelkomt je in de magische wereld van wilde en gecultiveerde medicinale planten!"@nl, "A forest garden in the heart of the wild Bergons valley welcomes you to the magical world of wild and cultivated medicinal plants!"@en, "Un giardino forestale nel cuore della selvaggia valle di Bergons vi accoglie nel magico mondo delle piante medicinali selvatiche e coltivate!"@it, "Des savoirs ancestraux partagés au fil d'une balade hors du temps. Nous finirons notre voyage des senteurs, des goûts et des merveilles de la nature dans le séchoir ou autour du feu pour déguster une tisane de saison."@fr, "Un jardin forêt au cœur de la vallée sauvage du Bergons vous accueille pour une plongée dans le monde magique des plantes médicinales sauvages et cultivées !"@fr, """Visites grand public les mercredis en juillet/août..
Visites privées sur réservation.
Présence sur le marché d'Argelès-Gazost, toute l'année (le mardi)."""@fr, "Ancestral knowledge shared on a timeless stroll. We finish our journey of scents, tastes and natural wonders in the drying room or around the fire to enjoy a seasonal herbal tea."@en, "Ein Waldgarten im Herzen des wilden Bergons-Tals empfängt Sie zu einem Eintauchen in die magische Welt der wilden und kultivierten Heilpflanzen!"@de, "Überliefertes Wissen, das auf einem zeitlosen Spaziergang geteilt wird. Wir beenden unsere Reise der Düfte, Geschmäcker und Wunder der Natur im Trockenraum oder am Feuer, um einen Kräutertee der Saison zu probieren."@de, """Visitas para el público en general los miércoles de julio y agosto.
Visitas privadas con cita previa.
Presente en el mercado de Argelès-Gazost todo el año (martes)."""@es, "Conocimientos ancestrales compartidos en un paseo atemporal. Terminaremos nuestro viaje de aromas, sabores y maravillas naturales en el secadero o alrededor del fuego para disfrutar de una tisana de temporada."@es, """Bezoeken voor het grote publiek op woensdagen in juli en augustus.
Privé-bezoeken op afspraak.
Aanwezig op de markt van Argelès-Gazost het hele jaar door (dinsdag)."""@nl, "Conoscenze ancestrali condivise in una passeggiata senza tempo. Concluderemo il nostro viaggio tra profumi, sapori e meraviglie naturali nella stanza dell'essiccatoio o intorno al fuoco per gustare una tisana di stagione."@it, """Öffentliche Führungen mittwochs im Juli/August.
Private Besichtigungen nach Voranmeldung.
Präsenz auf dem Markt von Argelès-Gazost, das ganze Jahr über (dienstags)."""@de, """Visits for the general public on Wednesdays in July and August.
Private tours by prior arrangement.
Present at the Argelès-Gazost market all year round (Tuesdays)."""@en, """Visite per il pubblico i mercoledì di luglio e agosto.
Visite private su prenotazione.
Presente al mercato di Argelès-Gazost tutto l'anno (martedì)."""@it .
owl:topObjectProperty data:ab3e02ea-a488-3a3a-af89-b944f942bf99 ;
:hasDescription data:ab3e02ea-a488-3a3a-af89-b944f942bf99 .