"Eine Oase der Ruhe in Clery!"@de . "Un'oasi di pace a Cl\u00E9ry!"@it . "Een oase van rust in Cl\u00E9ry!"@nl . "Un remanso de paz en Cl\u00E9ry"@es . "A haven of peace in Cl\u00E9ry-Saint-Andr\u00E9!"@en . "Un havre de paix \u00E0 Cl\u00E9ry-Saint-Andr\u00E9 !"@fr . "Eine Oase der Ruhe in Clery!"@de . "Un'oasi di pace a Cl\u00E9ry!"@it . "Een oase van rust in Cl\u00E9ry!"@nl . "Un remanso de paz en Cl\u00E9ry"@es . "A haven of peace in Cl\u00E9ry-Saint-Andr\u00E9!"@en . "Un havre de paix \u00E0 Cl\u00E9ry-Saint-Andr\u00E9 !"@fr . . "Situ\u00E9 au c\u0153ur du bourg de Saint-Andr\u00E9, Le Clos du Q\u2019h\u00E2tre est une tr\u00E8s belle adresse qui allie charme et confort. Cette maison de caract\u00E8re, dot\u00E9e d\u2019un jardin et d\u2019une terrasse, propose trois chambres spacieuses, soigneusement r\u00E9nov\u00E9es dans le respect de l\u2019authenticit\u00E9 des lieux.\n\nClimatis\u00E9 et pens\u00E9 pour votre bien-\u00EAtre, l\u2019h\u00E9bergement offre des chambres avec salles de bain individuelles et modernes. Vous profiterez \u00E9galement d\u2019un parking priv\u00E9, d\u2019une connexion Wi-Fi gratuite, d\u2019un petit-d\u00E9jeuner servi sur place, ainsi que d\u2019un service de table d\u2019h\u00F4tes de qualit\u00E9.\n\nUne adresse pleine de caract\u00E8re, \u00E0 d\u00E9couvrir absolument lors d\u2019un s\u00E9jour \u00E0 Cl\u00E9ry."@fr . "Le Clos du Q?h\u00E2tre im Herzen der Ortschaft Saint-Andr\u00E9 ist eine sehr sch\u00F6ne Adresse mit einem Garten und einer Terrasse. Diese klimatisierte Unterkunft bietet Ihnen drei ger\u00E4umige Zimmer, die geschmackvoll renoviert wurden, ohne jedoch den Charme dieses sch\u00F6nen Geb\u00E4udes zu verf\u00E4lschen. Hier wurde an alles f\u00FCr Ihr Wohlbefinden gedacht! Die Zimmer sind mit modernen, individuell gestalteten Badezimmern ausgestattet. Sie profitieren von einem Privatparkplatz vor Ort, kostenlosem WLAN und einem Fr\u00FChst\u00FCcksservice. Schlie\u00DFlich bietet Ihnen das Haus einen hochwertigen Table d'h\u00F4tes-Service an: eine Adresse, die in Cl\u00E9ry schnell unumg\u00E4nglich sein wird!"@de . "Le Clos du Q'h\u00E2tre, en el coraz\u00F3n del pueblo de Saint-Andr\u00E9, es una hermosa direcci\u00F3n con su propio jard\u00EDn y terraza. Este alojamiento climatizado ofrece tres habitaciones espaciosas, renovadas con gusto sin restar encanto a este bello edificio. Aqu\u00ED se ha pensado en todo para garantizar su bienestar Las habitaciones est\u00E1n equipadas con modernos cuartos de ba\u00F1o individuales. El hotel dispone de aparcamiento privado, conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita y servicio de desayuno. Por \u00FAltimo, pero no por ello menos importante, el hotel tambi\u00E9n ofrece un servicio de mesa de calidad: \u00A1una direcci\u00F3n que sin duda se convertir\u00E1 en una visita obligada en Cl\u00E9ry!"@es . "Situated in the heart of the village of Saint-Andr\u00E9, Le Clos du Q'h\u00E2tre is a lovely place to stay, combining charm and comfort. This house of character, with its garden and terrace, offers three spacious rooms, carefully renovated in keeping with the authenticity of the setting.\n\nAir-conditioned and designed with your well-being in mind, the accommodation offers rooms with individual, modern bathrooms. You will also benefit from private parking, free Wi-Fi, breakfast served on site, and a quality table d'h\u00F4tes service.\n\nAn address full of character, not to be missed during your stay in Cl\u00E9ry-Saint-Andr\u00E9."@en . "Le Clos du Q?h\u00E2tre, nel cuore del villaggio di Saint-Andr\u00E9, \u00E8 un bellissimo indirizzo con giardino e terrazza. Questo alloggio climatizzato offre tre camere spaziose, ristrutturate con gusto senza togliere nulla al fascino di questo splendido edificio. Qui si \u00E8 pensato a tutto per garantire il vostro benessere! Le camere sono dotate di bagni moderni e individuali. L'hotel dispone di un parcheggio privato in loco, della connessione Wi-Fi gratuita e di un servizio di prima colazione. Infine, l'hotel offre anche un servizio di table d'h\u00F4te di qualit\u00E0: un indirizzo che diventer\u00E0 sicuramente un must a Cl\u00E9ry!"@it . "Le Clos du Q?h\u00E2tre, in het hart van het dorp Saint-Andr\u00E9, is een prachtig adres met een eigen tuin en terras. Deze accommodatie met airconditioning biedt drie ruime kamers, smaakvol gerenoveerd zonder afbreuk te doen aan de charme van dit prachtige gebouw. Hier is aan alles gedacht om uw welzijn te garanderen! De kamers zijn uitgerust met moderne, individuele badkamers. Er is priv\u00E9parkeergelegenheid op het terrein, gratis WiFi en een ontbijtservice. Last but not least biedt het hotel ook een kwaliteitsservice table d'h\u00F4te: een adres dat zeker een must wordt in Cl\u00E9ry!"@nl . . .