"Maisonnette ind\u00E9pendante de 40 m2, avec vue sur le village."@fr . "Detached cottage, 40 m2, with village views."@en . . . . . . . . . "Maisonnette ind\u00E9pendante de 40 m2, avec vue sur le village."@fr . "Unabh\u00E4ngige Maisonnette (40 m2) mit Blick auf das Dorf."@de . "Vrijstaand huis van 40 m2, met uitzicht op het dorp."@nl . "Casa independiente de 40 m2, con vistas al pueblo."@es . "Casa indipendente di 40 m2, con vista sul villaggio."@it . "Detached cottage, 40 m2, with village views."@en . . "Rez-de-chauss\u00E9e : s\u00E9jour de 24 m2 (avec salle \u00E0 manger, salon et convertible pour 2 personnes), cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e (r\u00E9frig\u00E9rateur, four, plaques, micro-ondes, lave-vaisselle), salle de bain et WC ind\u00E9pendants.\r\nAu-dessus du s\u00E9jour, mezzanine avec un lit pour 2 personnes, et armoire. Terrasse, jardin et acc\u00E8s \u00E0 la piscine s\u00E9curis\u00E9e 5x10,\r\nPour 2 \u00E0 4 personnes. Caution : 300 euros."@fr . "Planta baja: sal\u00F3n de 24 m2 (con comedor, sala de estar y sof\u00E1 cama para 2 personas), cocina totalmente equipada (nevera, horno, vitrocer\u00E1mica, microondas, lavavajillas), ba\u00F1o y WC separado.\r\nEncima del sal\u00F3n, altillo con una cama para 2 personas y armario. Terraza, jard\u00EDn y acceso a la piscina segura de 5x10,\r\nPara 2 a 4 personas. Fianza: 300 euros."@es . "Begane grond: woonkamer van 24 m2 (met eetkamer, salon en slaapbank voor 2 personen), volledig ingerichte keuken (koelkast, oven, kookplaat, magnetron, vaatwasser), badkamer en aparte WC.\r\nBoven de woonkamer, mezzanine met een bed voor 2 personen en een kledingkast. Terras, tuin en toegang tot het beveiligde zwembad 5x10,\r\nVoor 2 tot 4 personen. Borg : 300 euro."@nl . "First floor: 24 m2 living room (with dining area, lounge and 2-person sofa bed), fully-equipped kitchen (fridge, oven, hob, microwave, dishwasher), bathroom and separate WC.\r\nAbove the living room, mezzanine with 2-person bed and wardrobe. Terrace, garden and access to secure 5x10 swimming pool,\r\nSleeps 2 to 4. Deposit : 300 euros."@en . "Piano terra: soggiorno di 24 m2 (con sala da pranzo, salotto e divano letto per 2 persone), cucina completamente attrezzata (frigorifero, forno, piano cottura, microonde, lavastoviglie), bagno e WC separato.\r\nSopra il soggiorno, soppalco con letto per 2 persone e armadio. Terrazza, giardino e accesso alla piscina protetta 5x10,\r\nPer 2-4 persone. Deposito: 300 euro."@it . "Erdgeschoss: 24 m2 gro\u00DFes Wohnzimmer (mit Essbereich, Sitzgruppe und Schlafcouch f\u00FCr 2 Personen), voll ausgestattete K\u00FCche (K\u00FChlschrank, Backofen, Kochplatten, Mikrowelle, Geschirrsp\u00FCler), Badezimmer und separates WC.\r\n\u00DCber dem Wohnzimmer, Mezzanine mit einem Bett f\u00FCr 2 Personen und Kleiderschrank. Terrasse, Garten und Zugang zum gesicherten Pool 5x10,\r\nF\u00FCr 2 bis 4 Personen. Kaution: 300 Euro."@de . . .