"Samedi 12 d\u00E9cembre 2026 \u00E0 18h30, assistez au gala de No\u00EBl de O'Studio \u00E0 la salle Fran\u00E7ois-Bouvier-Donnat, rue des Lierles, \u00E0 Frontignan la Peyrade. Un spectacle tout public pour f\u00EAter No\u00EBl en famille, avec buvette sur place. \nEntr\u00E9e 10 \u20AC pour les adultes et 5 \u20AC pour les enfants jusqu'\u00E0 12 ans."@fr . . . . . . . . . . . "Am Samstag, den 12. Dezember 2026, um 18:30 Uhr, besuchen Sie die Weihnachtsgala von O'Studio im Saal Fran\u00E7ois-Bouvier-Donnat in der Rue des Lierles in Frontignan-la-Peyrade. Eine Veranstaltung f\u00FCr alle Altersgruppen, um Weihnachten mit der ganzen Familie zu feiern, mit einer Bar vor Ort. \nEintritt: 10 \u20AC f\u00FCr Erwachsene und 5 \u20AC f\u00FCr Kinder bis 12 Jahre."@de . "Saturday, December 12, 2026, at 6:30 p.m., come to O'Studio's Christmas gala at the Fran\u00E7ois-Bouvier-Donnat Hall on Rue des Lierles in Frontignan-la-Peyrade. A show for all ages to celebrate Christmas with the family, with refreshments available on site.\nAdmission is 10? for adults and 5? for children 12 and under."@en . "Zaterdag 12 december 2026 om 18.30 uur: kom naar het kerstgala van O'Studio in de zaal Fran\u00E7ois-Bouvier-Donnat, rue des Lierles, in Frontignan-la-Peyrade. Een voorstelling voor alle leeftijden om Kerstmis met het hele gezin te vieren, met een bar ter plaatse. \nToegangsprijs: 10 ? voor volwassenen en 5 ? voor kinderen tot 12 jaar."@nl . "Sabato 12 dicembre 2026 alle ore 18:30, partecipate al gala di Natale di O'Studio presso la sala Fran\u00E7ois-Bouvier-Donnat, in rue des Lierles, a Frontignan-la-Peyrade. Uno spettacolo per tutte le et\u00E0 per festeggiare il Natale in famiglia, con un punto ristoro in loco. \nIngresso: 10 \u20AC per gli adulti e 5 \u20AC per i bambini fino a 12 anni."@it . "El s\u00E1bado 12 de diciembre de 2026 a las 18:30 h, asiste a la gala de Navidad de O'Studio en la sala Fran\u00E7ois-Bouvier-Donnat, en la calle des Lierles, en Frontignan-la-Peyrade. Un espect\u00E1culo para todos los p\u00FAblicos con el que celebrar la Navidad en familia, con servicio de bar en el recinto. \nEntrada: 10 ? para adultos y 5 ? para ni\u00F1os de hasta 12 a\u00F1os."@es . "Samedi 12 d\u00E9cembre 2026 \u00E0 18h30, assistez au gala de No\u00EBl de O'Studio \u00E0 la salle Fran\u00E7ois-Bouvier-Donnat, rue des Lierles, \u00E0 Frontignan la Peyrade. Un spectacle tout public pour f\u00EAter No\u00EBl en famille, avec buvette sur place. \nEntr\u00E9e 10 \u20AC pour les adultes et 5 \u20AC pour les enfants jusqu'\u00E0 12 ans."@fr . . "Gala di Natale di O'Studio a Frontignan-la-Peyrade: sabato 12 dicembre 2026 alle ore 18:30, O'Studio festeggia il Natale con il suo gala presso la sala Fran\u00E7ois-Bouvier-Donnat. Lo spettacolo \u00E8 adatto a tutti i tipi di pubblico.\n\nIn programma\nPotrete assistere al gala di fine anno di O'Studio, uno spettacolo natalizio da condividere con la famiglia o gli amici. Durante la serata sar\u00E0 disponibile un servizio di ristoro in loco.\n\nInformazioni pratiche\nIl gala si terr\u00E0 dalle 18:30 alle 21:00 presso la sala Fran\u00E7ois-Bouvier-Donnat, in rue des Lierles, a Frontignan-la-Peyrade. L'ingresso costa 10 \u20AC per gli adulti e 5 \u20AC per i bambini fino a 12 anni.\n\nPer tutti."@it . "Kerstgala van O'Studio in Frontignan-la-Peyrade: zaterdag 12 december 2026 om 18.30 uur, viert O'Studio Kerstmis met zijn gala in de zaal Fran\u00E7ois-Bouvier-Donnat. De voorstelling is geschikt voor alle leeftijden.\n\nOp het programma\nU woont het eindejaarsgala van O'Studio bij, een kerstvoorstelling om samen met familie of vrienden van te genieten. Er is gedurende de avond een bar ter plaatse.\n\nPraktische informatie\nHet gala vindt plaats van 18.30 tot 21.00 uur in de zaal Fran\u00E7ois-Bouvier-Donnat, rue des Lierles, in Frontignan-la-Peyrade. De toegangsprijs bedraagt 10 ? voor volwassenen en 5 ? voor kinderen tot 12 jaar.\n\nGeschikt voor alle leeftijden."@nl . "Weihnachtsgala von O'Studio in Frontignan-la-Peyrade: am Samstag, den 12. Dezember 2026 um 18:30 Uhr, O'Studio feiert Weihnachten mit seiner Gala im Saal Fran\u00E7ois-Bouvier-Donnat. Die Vorstellung richtet sich an ein breites Publikum.\n\nAuf dem Programm\nSie erleben die Jahresabschlussgala von O'Studio, eine Weihnachtsvorstellung, die Sie mit der Familie oder mit Freunden genie\u00DFen k\u00F6nnen. W\u00E4hrend des Abends ist vor Ort eine Erfrischungsbar ge\u00F6ffnet.\n\nPraktische Informationen\nDie Gala findet von 18:30 Uhr bis 21:00 Uhr im Saal \u201EFran\u00E7ois-Bouvier-Donnat\u201C, Rue des Lierles, in Frontignan-la-Peyrade statt. Der Eintritt betr\u00E4gt 10 \u20AC f\u00FCr Erwachsene und 5 \u20AC f\u00FCr Kinder bis 12 Jahre.\n\nF\u00FCr alle Altersgruppen geeignet."@de . "O'Studio Christmas Gala in Frontignan-la-Peyrade: Saturday, December 12, 2026, at 6:30 p.m., O'Studio is celebrating Christmas with its gala at the Fran\u00E7ois-Bouvier-Donnat Hall. The show is suitable for all ages.\n\nWhat to Expect\nYou\u2019ll enjoy O\u2019Studio\u2019s end-of-year gala, a Christmas show to share with family or friends. Refreshments will be available on-site throughout the evening.\n\nPractical Information\nThe gala takes place from 6:30 p.m. to 9:00 p.m. at the Fran\u00E7ois-Bouvier-Donnat Hall, Rue des Lierles, in Frontignan-la-Peyrade. Admission is 10 ? for adults and 5 ? for children 12 and under.\n\nSuitable for all ages."@en . "Gala de Navidad de O'Studio en Frontignan-la-Peyrade: el s\u00E1bado 12 de diciembre de 2026 a las 18:30 h, O'Studio celebra la Navidad con su gala en la sala Fran\u00E7ois-Bouvier-Donnat. El espect\u00E1culo est\u00E1 dirigido a todos los p\u00FAblicos.\n\nPrograma\nPodr\u00E1s asistir a la gala de fin de a\u00F1o de O'Studio, un espect\u00E1culo navide\u00F1o para disfrutar en familia o con amigos. Habr\u00E1 un servicio de bar durante toda la velada.\n\nInformaci\u00F3n pr\u00E1ctica\nLa gala tendr\u00E1 lugar de 18:30 a 21:00 en la sala Fran\u00E7ois-Bouvier-Donnat, en la calle des Lierles, en Frontignan-la-Peyrade. La entrada cuesta 10 ? para los adultos y 5 ? para los ni\u00F1os de hasta 12 a\u00F1os.\n\nPara todos los p\u00FAblicos."@es . "Gala de No\u00EBl de O'Studio \u00E0 Frontignan la Peyrade : le samedi 12 d\u00E9cembre 2026 \u00E0 18h30, O'Studio f\u00EAte No\u00EBl avec son gala \u00E0 la salle Fran\u00E7ois-Bouvier-Donnat. Le spectacle s'adresse \u00E0 tous les publics.\n\nAu programme\nVous assistez au gala de fin d'ann\u00E9e de O'Studio, un spectacle de No\u00EBl \u00E0 partager en famille ou entre amis. Une buvette est tenue sur place pendant la soir\u00E9e.\n\nInfos pratiques\nLe gala a lieu de 18h30 \u00E0 21h \u00E0 la salle Fran\u00E7ois-Bouvier-Donnat, rue des Lierles, \u00E0 Frontignan la Peyrade. L'entr\u00E9e est \u00E0 10 \u20AC pour les adultes et \u00E0 5 \u20AC pour les enfants jusqu'\u00E0 12 ans.\n\nTout public."@fr . . .