<https://data.datatourisme.fr/ab33c5cc-d4e0-3e8c-ac65-b8470f18755c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/79f201b9-5a9d-3604-8877-aa450cf5282c> .
<https://data.datatourisme.fr/ab33c5cc-d4e0-3e8c-ac65-b8470f18755c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0c5f2f29-4903-387d-a0ae-6d667aee506d> .
<https://data.datatourisme.fr/ab33c5cc-d4e0-3e8c-ac65-b8470f18755c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/929f5844-3aef-36ae-9653-b0f7efe7e5aa> .
<https://data.datatourisme.fr/ab33c5cc-d4e0-3e8c-ac65-b8470f18755c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/86ed5572-fce5-36b7-a857-b59bf990fd30> .
<https://data.datatourisme.fr/ab33c5cc-d4e0-3e8c-ac65-b8470f18755c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a92a57b5-9f64-3903-922d-1f3b7ea12012> .
<https://data.datatourisme.fr/ab33c5cc-d4e0-3e8c-ac65-b8470f18755c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll> .
<https://data.datatourisme.fr/ab33c5cc-d4e0-3e8c-ac65-b8470f18755c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ab33c5cc-d4e0-3e8c-ac65-b8470f18755c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La empresa familiar Champagne Henri GOUTORBE est\u00E1 situada en A\u00FF, un renombrado pueblo de Grand Cru en el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de Champagne, a 3 km de Epernay\nRen\u00E9 GOUTORBE y su esposa Nicole, as\u00ED como sus hijos Etienne y Elisabeth, estar\u00E1n encantados de recibirle en A\u00FF-Champagne para mostrarle sus bodegas abovedadas del siglo XVII."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ab33c5cc-d4e0-3e8c-ac65-b8470f18755c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Champagne Henri GOUTORBE, a family business, is located in A\u00FF, a renowned Grand Cru village in the heart of the Champagne region, 3 km from Epernay\nRen\u00E9 GOUTORBE and his wife Nicole, as well as their children Etienne and Elisabeth, will be happy to welcome you in A\u00FF-Champagne to show you their 17th century vaulted cellars."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ab33c5cc-d4e0-3e8c-ac65-b8470f18755c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Familienunternehmen Champagne Henri GOUTORBE befindet sich in A\u00FF, einem ber\u00FChmten Grand-Cru-Dorf im Herzen der Champagne, 3 km von Epernay entfernt\nRen\u00E9 GOUTORBE und seine Frau Nicole sowie ihre Kinder Etienne und Elisabeth freuen sich, Sie in A\u00FF-Champagne begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen, um Ihnen ihre Gew\u00F6lbekeller aus dem 17."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ab33c5cc-d4e0-3e8c-ac65-b8470f18755c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Champagne Henri GOUTORBE, entreprise familiale, est situ\u00E9 \u00E0 A\u00FF, village Grand Cru r\u00E9put\u00E9 au c\u0153ur de la Champagne, \u00E0 3 km d'Epernay. \nRen\u00E9 GOUTORBE et son \u00E9pouse Nicole, ainsi que leurs enfants Etienne et Elisabeth, seront heureux de vous accueillir \u00E0 A\u00FF-Champagne pour vous faire d\u00E9couvrir leurs caves vo\u00FBt\u00E9es du XVII\u00E8me si\u00E8cle."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ab33c5cc-d4e0-3e8c-ac65-b8470f18755c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Champagne Henri GOUTORBE, een familiebedrijf, is gelegen in A\u00FF, een gerenommeerd Grand Cru dorp in het hart van de Champagnestreek, op 3 km van Epernay\nRen\u00E9 GOUTORBE en zijn vrouw Nicole, evenals hun kinderen Etienne en Elisabeth, ontvangen u graag in A\u00FF-Champagne om u hun 17e eeuwse gewelfde kelders te laten zien."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ab33c5cc-d4e0-3e8c-ac65-b8470f18755c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Champagne Henri GOUTORBE, azienda a conduzione familiare, si trova ad A\u00FF, un rinomato villaggio Grand Cru nel cuore della regione dello Champagne, a 3 km da Epernay\nRen\u00E9 GOUTORBE e sua moglie Nicole, nonch\u00E9 i loro figli Etienne ed Elisabeth, saranno lieti di accogliervi ad A\u00FF-Champagne per mostrarvi le loro cantine a volta del XVII secolo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/26/b1be54d6-be50-36d1-b48c-154e2d6058ab> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ab33c5cc-d4e0-3e8c-ac65-b8470f18755c> .
<https://data.datatourisme.fr/26/b1be54d6-be50-36d1-b48c-154e2d6058ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ab33c5cc-d4e0-3e8c-ac65-b8470f18755c> .