@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:ab2e04a0-1d5c-3cf8-9ccd-c3852bbab946 owl:topDataProperty "Ouvert de mars à novembre : tous les jours sauf le mardi. Ouvert juillet-août tous les jours. Réservation conseillée."@fr ; :hasTranslatedProperty data:8bded1ec-af71-3864-9fc5-af804b02bf7b, data:7da9aa4b-a487-394d-9ec9-2a29aa9abb49, data:f557e5c6-51aa-374d-97ef-cec115092a1f, data:9e347cc4-38a8-3b8c-ab26-69ecf55edd73, data:5f699056-2399-3851-8b86-9732bc6835ad, data:d361abc5-e13c-362d-b5f5-da5901b15451, data:246a26fc-0b25-3975-8e4c-5f3a10df46a7, data:30fe3cd2-48c0-3cb0-82e6-5d6622643720, data:40e7e781-8bc8-3415-940e-4f8fd492c007, data:9fb81e51-9f86-3015-9bc6-4eea5d4263f2 ; :shortDescription "Open from March to November: every day except Tuesday. Open July-August every day. Reservation recommended."@en, "Ouvert de mars à novembre : tous les jours sauf le mardi. Ouvert juillet-août tous les jours. Réservation conseillée."@fr, "Geöffnet von März bis November: täglich außer dienstags. Juli-August: täglich geöffnet. Reservierung empfohlen."@de, "Abierto de marzo a noviembre: todos los días excepto el martes. Abierto de julio a agosto todos los días. Se recomienda reservar."@es, "Apertura da marzo a novembre: tutti i giorni tranne il martedì. Aperto in luglio-agosto tutti i giorni. Si consiglia la prenotazione."@it, "Open van maart tot november: elke dag behalve dinsdag. In juli en augustus elke dag geopend. Reserveren aanbevolen."@nl ; a :Description ; dc:description "Corso di avventura tra gli alberi.3 pacchetti di attività per gruppi.un corso baby (fino a 5 anni).un corso per bambini (da 5 a 10 anni).un corso per adulti (oltre 10 anni).un corso di traversata tirolese facoltativo.Durata dell'attività: circa 2,5 ore per chi ha più di 10 anni e 1 ora per chi ha 5/10 anni."@it, "Adventure trail in the trees. 3 activity packages for groups. a baby trail (up to 5 years old). a children's trail (from 5 to 10 years old). an adult trail (over 10 years old). a Tyrolean trail in option. Duration of the activity: about 2h30 for the over 10 years old and 1 hour for the 5/10 years old."@en, "Abenteuerparcours in den Bäumen.3-Aktivitäten-Angebote für Gruppen.Ein Baby-Parcours (bis 5 Jahre).Ein Kinder-Parcours (5 bis 10 Jahre).Ein Erwachsenen-Parcours (über 10 Jahre).Ein optionaler Seilrutschen-Parcours.Dauer der Aktivität: ca. 2,5 Stunden für Kinder über 10 Jahre und 1 Stunde für Kinder von 5 bis 10 Jahren."@de, "Parcours aventure dans les arbres.Des formules à 3 activités pour les groupes.Un parcours baby (jusque 5 ans).Un parcours enfant (de 5 à 10 ans).Un parcours adulte (+ de 10 ans).Un parcours Tyroliennes en option.Durée de l'activité: environ 2h30 pour les + de 10 ans et 1h pour les 5/10 ans."@fr, "Curso de aventura en los árboles.3 paquetes de actividades para grupos.Un curso para bebés (hasta 5 años).Un curso para niños (de 5 a 10 años).Un curso para adultos (más de 10 años).Un curso opcional de tirolina.Duración de la actividad: aproximadamente 2,5 horas para los mayores de 10 años y 1 hora para los de 5/10 años."@es, "Avonturenparcours in de bomen.3 activiteitenpakketten voor groepen.een babyparcours (tot 5 jaar).een kinderparcours (van 5 tot 10 jaar).een volwassenenparcours (ouder dan 10 jaar).een optioneel Tiroler traverseparcours.duur van de activiteit: ongeveer 2,5 uur voor wie ouder is dan 10 jaar en 1 uur voor wie ouder is dan 5/10 jaar."@nl . owl:topObjectProperty data:ab2e04a0-1d5c-3cf8-9ccd-c3852bbab946 ; :hasDescription data:ab2e04a0-1d5c-3cf8-9ccd-c3852bbab946 .