[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/275708ec-48ef-3664-84a6-db16b6218f0d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab2c62a3-5bfe-3f6f-ad1d-7377bc167a12" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab2c62a3-5bfe-3f6f-ad1d-7377bc167a12" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d7f0404-7d9d-38ea-a311-7b01bb6dec51" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab2c62a3-5bfe-3f6f-ad1d-7377bc167a12", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d7f0404-7d9d-38ea-a311-7b01bb6dec51" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Este bonito granero totalmente restaurado es una dependencia de una antigua granja donde viven sus anfitriones Henri y Véronique.\nIncreíbles vistas panorámicas desde este promontorio frente a los Pirineos.\nEsta propiedad de 14 hectáreas está formada por bosques y prados, ideales para pasear, en plena naturaleza virgen.", "@language": "es" }, { "@value": "Deze mooie, volledig gerestaureerde schuur is een bijgebouw van een oude boerderij waar je gastheer Henri en Véronique wonen.\nOngelooflijk panoramisch uitzicht vanaf dit voorgebergte tegenover de Pyreneeën.\nDit landgoed van 14 hectare bestaat uit bossen en weiden, ideaal voor wandelingen, midden in de ongerepte natuur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Beautifully restored barn, outbuilding of an old farmhouse, where your hosts Henri and Véronique live.\nIncredible panorama from this promontory facing the Pyrenees.\nA 14-hectare property of woods and meadows, ideal for walks in the heart of unspoilt nature.", "@language": "en" }, { "@value": "Hübsche, vollständig restaurierte Scheune, Nebengebäude eines alten Bauernhofs, in dem Ihre Gastgeber Henri und Véronique wohnen.\nUnglaubliches Panorama von diesem Vorsprung gegenüber den Pyrenäen.\nDas 14 Hektar große Anwesen besteht aus Wäldern und Wiesen, wo man gut spazieren gehen kann, im Herzen einer geschützten Natur.", "@language": "de" }, { "@value": "Questo grazioso fienile, completamente restaurato, è una dependance di un'antica fattoria dove vivono i padroni di casa Henri e Véronique.\nIncredibili viste panoramiche da questo promontorio affacciato sui Pirenei.\nQuesta proprietà di 14 ettari è composta da boschi e prati, ideali per passeggiate, nel cuore di una campagna incontaminata.", "@language": "it" }, { "@value": "Jolie grange entièrement restaurée, dépendance d'une ancienne ferme où résident vos hôtes Henri et Véronique.\nPanorama incroyable depuis ce promontoire face aux Pyrénées.\nPropriété de 14 hectares composée de bois et prairies où il fait bon se promener, au coeur d'une nature préservée.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]