Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Eindelijk eens een optimistische voorstelling met boerenmeisjes, een stralende zon en zingende vogels! Hier woont een hechte, vrolijke en ontzettend vriendelijke gemeenschap van tuinkabouters. Voor hen is elke dag het vieren waard.
Iedereen is, afhankelijk van zijn of haar rol of taak, druk bezig met het onderhouden van een onberispelijk gazon en een prachtige tuin. Ze delen allemaal het idee dat geluk groeit als je het samen cultiveert. Wat zou er dan wel eens met hen kunnen gebeuren? Na een cyclus over de Liefde(s), waarvan we de afgelopen seizoenen Hen – cabaret d’égenre of Cabaret Love hebben mogen verwelkomen, begint Johanny Bert aan een nieuwe cyclus over macht en vermaak met zijn altijd brutale marionetten. Deze nieuwe creatie, die we met veel plezier in coproductie ondersteunen, belooft een bijtende klucht te worden die veel van onze zekerheden op de hak neemt.
Iedereen is, afhankelijk van zijn of haar rol of taak, druk bezig met het onderhouden van een onberispelijk gazon en een prachtige tuin. Ze delen allemaal het idee dat geluk groeit als je het samen cultiveert. Wat zou er dan wel eens met hen kunnen gebeuren? Na een cyclus over de Liefde(s), waarvan we de afgelopen seizoenen Hen – cabaret d’égenre of Cabaret Love hebben mogen verwelkomen, begint Johanny Bert aan een nieuwe cyclus over macht en vermaak met zijn altijd brutale marionetten. Deze nieuwe creatie, die we met veel plezier in coproductie ondersteunen, belooft een bijtende klucht te worden die veel van onze zekerheden op de hak neemt.
Espagnol ¡Por fin un espectáculo optimista con muchachas del pueblo, un sol radiante y pájaros que cantan! Aquí vive una comunidad de enanos de jardín unida, alegre y tremendamente bondadosa. Para ellos, cada día merece ser celebrado.
Cada uno se afana, según su papel o función, en mantener un césped impecable y un jardín maravilloso. Todos y todas comparten la idea de que la felicidad crece cuando se cultiva entre todos. Entonces, ¿qué podría pasarles? Tras un ciclo sobre el amor (o los amores), del que hemos podido acoger en temporadas anteriores Hen —cabaret transgresor— o Cabaret Love, Johanny Bert estrena un nuevo ciclo sobre el poder y el entretenimiento con marionetas siempre impertinentes. Esta nueva creación, que tenemos el placer de apoyar en coproducción, promete una farsa mordaz capaz de poner en tela de juicio muchas de nuestras certezas.
Cada uno se afana, según su papel o función, en mantener un césped impecable y un jardín maravilloso. Todos y todas comparten la idea de que la felicidad crece cuando se cultiva entre todos. Entonces, ¿qué podría pasarles? Tras un ciclo sobre el amor (o los amores), del que hemos podido acoger en temporadas anteriores Hen —cabaret transgresor— o Cabaret Love, Johanny Bert estrena un nuevo ciclo sobre el poder y el entretenimiento con marionetas siempre impertinentes. Esta nueva creación, que tenemos el placer de apoyar en coproducción, promete una farsa mordaz capaz de poner en tela de juicio muchas de nuestras certezas.
Anglais Here, at last, is an uplifting show featuring little garden gnomes, bright sunshine, and singing birds! Here lives a close-knit, joyful, and incredibly kind community of garden gnomes. For them, every day is worth celebrating.
Each one works hard, according to their role or function, to maintain a spotless lawn and a wonderful garden. They all share the belief that happiness grows when it’s cultivated together. So, what could possibly happen to them? Following a cycle on Love(s)—which we’ve had the pleasure of presenting in past seasons, including *Hen* (a gender-bending cabaret) and *Cabaret Love*— Johanny Bert is launching a new cycle on power and entertainment with his ever-cheeky puppets. This new creation, which we are delighted to support as a co-production, promises a biting farce capable of challenging many of our certainties.
Each one works hard, according to their role or function, to maintain a spotless lawn and a wonderful garden. They all share the belief that happiness grows when it’s cultivated together. So, what could possibly happen to them? Following a cycle on Love(s)—which we’ve had the pleasure of presenting in past seasons, including *Hen* (a gender-bending cabaret) and *Cabaret Love*— Johanny Bert is launching a new cycle on power and entertainment with his ever-cheeky puppets. This new creation, which we are delighted to support as a co-production, promises a biting farce capable of challenging many of our certainties.
Allemand (Allemagne) Endlich mal eine optimistische Vorstellung mit kleinen Mädchen, strahlendem Sonnenschein und singenden Vögeln! Hier lebt eine geeinte, fröhliche und unglaublich wohlwollende Gemeinschaft von Gartenzwergen. Für sie ist jeder Tag ein Grund zum Feiern.
Jeder ist entsprechend seiner Rolle oder Aufgabe damit beschäftigt, einen makellosen Rasen und einen wunderschönen Garten zu pflegen. Alle teilen die Überzeugung, dass das Glück wächst, wenn man es gemeinsam pflegt. Was könnte ihnen also schon passieren? Nach einem Zyklus zum Thema „Liebe(n)“, den wir in den vergangenen Spielzeiten mit „Hen – Cabaret d’égenre“ oder „Cabaret Love“ präsentieren durften, startet Johanny Bert eine neue Reihe über Macht und Unterhaltung mit seinen wie immer frechen Marionetten. Diese neue Inszenierung, die wir gerne als Koproduktion unterstützen, verspricht eine bissige Farce, die viele unserer Gewissheiten ins Wanken bringen wird.
Jeder ist entsprechend seiner Rolle oder Aufgabe damit beschäftigt, einen makellosen Rasen und einen wunderschönen Garten zu pflegen. Alle teilen die Überzeugung, dass das Glück wächst, wenn man es gemeinsam pflegt. Was könnte ihnen also schon passieren? Nach einem Zyklus zum Thema „Liebe(n)“, den wir in den vergangenen Spielzeiten mit „Hen – Cabaret d’égenre“ oder „Cabaret Love“ präsentieren durften, startet Johanny Bert eine neue Reihe über Macht und Unterhaltung mit seinen wie immer frechen Marionetten. Diese neue Inszenierung, die wir gerne als Koproduktion unterstützen, verspricht eine bissige Farce, die viele unserer Gewissheiten ins Wanken bringen wird.
Italien (Italie) Ecco finalmente uno spettacolo ottimista con ragazzine, un sole splendente e uccellini che cantano! Qui vive una comunità di nani da giardino unita, allegra e incredibilmente benevola. Per loro, ogni giorno merita di essere celebrato.
Ognuno si dà da fare, secondo il proprio ruolo o la propria funzione, per mantenere un prato impeccabile e un giardino meraviglioso. Tutti condividono l’idea che la felicità cresca quando la si coltiva in compagnia. Allora, cosa potrebbe mai succedere loro? Dopo un ciclo dedicato all’Amore(i), di cui nelle passate stagioni abbiamo potuto ospitare Hen – cabaret d’egrenage o Cabaret Love, Johanny Bert dà il via a un nuovo ciclo sul potere e l’intrattenimento con marionette sempre impertinenti. Questa nuova creazione, che abbiamo la gioia di sostenere in coproduzione, promette una farsa caustica in grado di mettere in discussione molte delle nostre certezze.
Ognuno si dà da fare, secondo il proprio ruolo o la propria funzione, per mantenere un prato impeccabile e un giardino meraviglioso. Tutti condividono l’idea che la felicità cresca quando la si coltiva in compagnia. Allora, cosa potrebbe mai succedere loro? Dopo un ciclo dedicato all’Amore(i), di cui nelle passate stagioni abbiamo potuto ospitare Hen – cabaret d’egrenage o Cabaret Love, Johanny Bert dà il via a un nuovo ciclo sul potere e l’intrattenimento con marionette sempre impertinenti. Questa nuova creazione, che abbiamo la gioia di sostenere in coproduzione, promette una farsa caustica in grado di mettere in discussione molte delle nostre certezze.
Français (France) Voilà enfin un spectacle optimiste avec des pâquerettes, un soleil qui brille et des oiseaux qui chantent ! Ici vit une communauté de nains de jardin unie, joyeuse et terriblement bienveillante. Pour eux, chaque journée mérite d’être célébrée.
Chacun s’active, selon son rôle ou sa fonction, à entretenir une pelouse impeccable et un jardin merveilleux. Toutes et tous partagent l’idée que le bonheur grandit quand on le cultive à plusieurs. Alors, que pourrait-il bien leur arriver ? Après un cycle sur l’Amour(s), dont nous avons pu accueillir les saisons passées Hen - cabaret dégenré ou Cabaret Love, Johanny Bert débute un nouveau cycle sur le pouvoir et le divertissement avec des marionnettes toujours impertinentes. Cette nouvelle création, que nous avons la joie de soutenir en coproduction, promet une farce grinçante capable d’égratigner plusieurs de nos certitudes.
Chacun s’active, selon son rôle ou sa fonction, à entretenir une pelouse impeccable et un jardin merveilleux. Toutes et tous partagent l’idée que le bonheur grandit quand on le cultive à plusieurs. Alors, que pourrait-il bien leur arriver ? Après un cycle sur l’Amour(s), dont nous avons pu accueillir les saisons passées Hen - cabaret dégenré ou Cabaret Love, Johanny Bert débute un nouveau cycle sur le pouvoir et le divertissement avec des marionnettes toujours impertinentes. Cette nouvelle création, que nous avons la joie de soutenir en coproduction, promet une farce grinçante capable d’égratigner plusieurs de nos certitudes.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty