<https://data.datatourisme.fr/ab20f268-53b2-3516-8fb3-ae5412071c2f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Charmantes Hotel im Herzen von Arles.\r\nDas Hotel Cheval Blanc befindet sich 800 m zu Fu\u00DF vom Mus\u00E9e d\u00E9partemental Arles Antique und 1 km vom r\u00F6mischen Amphitheater entfernt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ab20f268-53b2-3516-8fb3-ae5412071c2f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Charming hotel in the heart of Arles\r\nThe Cheval Blanc hotel is 800m from the Mus\u00E9e D\u00E9partemental Arles Antique and 1 km from the Roman amphitheatre."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ab20f268-53b2-3516-8fb3-ae5412071c2f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Hotel con encanto en el coraz\u00F3n de Arles\r\nEl hotel Cheval Blanc se encuentra a 800 metros a pie del Mus\u00E9e D\u00E9partemental Arles Antique y a 1 km del anfiteatro romano."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ab20f268-53b2-3516-8fb3-ae5412071c2f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "H\u00F4tel de charme en plein coeur d'Arles\r\nL' h\u00F4tel Cheval Blanc se trouve \u00E0 800m \u00E0 pied du mus\u00E9e d\u00E9partemental Arles Antique et 1 km de l'amphith\u00E9\u00E2tre romain."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ab20f268-53b2-3516-8fb3-ae5412071c2f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Hotel di charme nel cuore di Arles\r\nL'hotel Cheval Blanc dista 800 metri a piedi dal Mus\u00E9e D\u00E9partemental Arles Antique e 1 km dall'anfiteatro romano."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ab20f268-53b2-3516-8fb3-ae5412071c2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cba152c2-1184-3428-ac1e-a598a13ef244> .
<https://data.datatourisme.fr/ab20f268-53b2-3516-8fb3-ae5412071c2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist> .
<https://data.datatourisme.fr/ab20f268-53b2-3516-8fb3-ae5412071c2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists> .
<https://data.datatourisme.fr/ab20f268-53b2-3516-8fb3-ae5412071c2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Hikers> .
<https://data.datatourisme.fr/ab20f268-53b2-3516-8fb3-ae5412071c2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Pilgrims> .
<https://data.datatourisme.fr/ab20f268-53b2-3516-8fb3-ae5412071c2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#LGBT> .
<https://data.datatourisme.fr/ab20f268-53b2-3516-8fb3-ae5412071c2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Motorcyclists> .
<https://data.datatourisme.fr/ab20f268-53b2-3516-8fb3-ae5412071c2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Charmantes Hotel im Herzen von Arles.\r\nDas Hotel Cheval Blanc befindet sich 800 m zu Fu\u00DF vom Mus\u00E9e d\u00E9partemental Arles Antique und 1 km vom r\u00F6mischen Amphitheater entfernt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ab20f268-53b2-3516-8fb3-ae5412071c2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Charming hotel in the heart of Arles\r\nThe Cheval Blanc hotel is 800m from the Mus\u00E9e D\u00E9partemental Arles Antique and 1 km from the Roman amphitheatre."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ab20f268-53b2-3516-8fb3-ae5412071c2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel con encanto en el coraz\u00F3n de Arles\r\nEl hotel Cheval Blanc se encuentra a 800 metros a pie del Mus\u00E9e D\u00E9partemental Arles Antique y a 1 km del anfiteatro romano."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ab20f268-53b2-3516-8fb3-ae5412071c2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "H\u00F4tel de charme en plein coeur d'Arles\r\nL' h\u00F4tel Cheval Blanc se trouve \u00E0 800m \u00E0 pied du mus\u00E9e d\u00E9partemental Arles Antique et 1 km de l'amphith\u00E9\u00E2tre romain."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ab20f268-53b2-3516-8fb3-ae5412071c2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel di charme nel cuore di Arles\r\nL'hotel Cheval Blanc dista 800 metri a piedi dal Mus\u00E9e D\u00E9partemental Arles Antique e 1 km dall'anfiteatro romano."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ab20f268-53b2-3516-8fb3-ae5412071c2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Charmant hotel in het hart van Arles\r\nHotel Cheval Blanc ligt op 800 meter lopen van het Mus\u00E9e D\u00E9partemental Arles Antique en op 1 km van het Romeinse amfitheater."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ab20f268-53b2-3516-8fb3-ae5412071c2f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ab20f268-53b2-3516-8fb3-ae5412071c2f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die klimatisierten Zimmer sind alle mit einem Flachbildfernseher, einer Minibar, einem Safe und einem Courtesy-Tablett ausgestattet. Ihr eigenes Badezimmer ist mit einer Dusche ausgestattet, die Toilette ist separat.\r\nVier Parkpl\u00E4tze stehen in unserer gesicherten Garage im Hotel zur Verf\u00FCgung: 20\u20AC pro Nacht und Fahrzeug.\r\nMotorr\u00E4der werden akzeptiert: 10\u20AC pro Nacht pro Motorrad.\r\nZwei Ladestationen f\u00FCr Elektroautos, bitte fragen Sie uns nach den Preisen.\r\nAbstellm\u00F6glichkeiten f\u00FCr Fahrr\u00E4der in unserer Garage: 5\u20AC pro Fahrrad.\r\nKleine und mittelgro\u00DFe Hunde sind erlaubt: 12\u20AC pro Nacht (unter der Bedingung, dass Sie sie nicht alleine im Zimmer lassen). Nicht f\u00FCr Katzen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ab20f268-53b2-3516-8fb3-ae5412071c2f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le camere sono tutte climatizzate e dotate di TV a schermo piatto, minibar, cassaforte e vassoio di cortesia. Ogni camera dispone di bagno privato con doccia e servizi igienici separati.\r\nQuattro posti auto disponibili nel nostro garage custodito all'interno dell'hotel: 20 \u20AC a notte per veicolo.\r\nLe moto sono accettate: 10 \u20AC a notte per moto.\r\nDue punti di ricarica per auto elettriche, contattateci per le tariffe.\r\nParcheggio per biciclette nel nostro garage: 5 \u20AC per bicicletta.\r\nSi accettano cani di piccola e media taglia: 12 \u20AC a notte (purch\u00E9 non vengano lasciati soli in camera). I gatti non sono ammessi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ab20f268-53b2-3516-8fb3-ae5412071c2f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "All air-conditioned rooms feature flat-screen TVs, minibars, safes and courtesy trays. Private bathroom with shower and separate toilet.\r\nFour parking spaces available in our secure garage inside the hotel: \u20AC20 per night per vehicle.\r\nMotorcycles are accepted: \u20AC10 per night per motorcycle.\r\nTwo charging stations for electric cars, please contact us for rates.\r\nBicycle parking in our garage: \u20AC5 per bike\r\nSmall and medium-sized dogs are accepted: \u20AC12 per night (provided they are not left alone in the room). Cats are not allowed."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ab20f268-53b2-3516-8fb3-ae5412071c2f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les chambres climatis\u00E9es sont toutes dot\u00E9es d'une t\u00E9l\u00E9vision \u00E0 \u00E9cran plat, d'un mini bar, d'un coffre fort et d'un plateau de courtoisie. Leur salle de bain privative est pourvue d'une douche, toilettes s\u00E9par\u00E9es.\r\nQuatre places de parking disponibles dans notre garage s\u00E9curis\u00E9 dans l'h\u00F4tel : 20\u20AC par nuit et par v\u00E9hicule.\r\nLes motos sont accept\u00E9es : 10\u20AC par nuit par moto \r\nDeux bornes de recharge pour voiture \u00E9lectrique, nous consulter pour les tarifs.\r\nStationnement pour les v\u00E9los dans notre garage : 5\u20AC par v\u00E9lo\r\nLes chiens de petite et moyenne taille sont accept\u00E9s : 12\u20AC par nuit (\u00E0 condition de ne pas les laisser seuls dans la chambre). Pas les chats."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ab20f268-53b2-3516-8fb3-ae5412071c2f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het white horse hotel (3 * normen 2011), 23 kamers is gelegen op 400 meter van het stadscentrum. Dezelfde afstand scheidt van het Museum van Arles. Het is dus een heel bevoorrecht, welke maakt gebruik van een overbodig voertuig.Het hotel is volledig voorzien van airconditioning en niet-rokers.De kamers zijn gemeubileerd en ingericht in de Proven\u00E7aalse stijl. Ze zijn uitgerust met TV met grote Franse en buitenlandse zenders. Deze service is gratis. Het is hetzelfde voor toegang tot internet en wifi. Door redenen van hygi\u00EBne, zijn huisdieren niet toegestaan.Continentaal ontbijt of ontbijtbuffet. Warme dranken worden op aanvraag bereid. Een geperste jus d'orange wordt geserveerd. Gebak, jam, ontbijtgranen, brood en boter worden geserveerd op wil."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ab20f268-53b2-3516-8fb3-ae5412071c2f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Las habitaciones con aire acondicionado est\u00E1n equipadas con TV de pantalla plana, minibar, caja fuerte y bandeja de cortes\u00EDa. Cada habitaci\u00F3n tiene un cuarto de ba\u00F1o privado con ducha y WC separado.\r\nCuatro plazas de aparcamiento disponibles en nuestro garaje vigilado dentro del hotel: 20 \u20AC por noche y veh\u00EDculo.\r\nSe aceptan motos: 10 euros por noche y moto.\r\nDos puntos de carga para coches el\u00E9ctricos, cons\u00FAltenos las tarifas.\r\nAparcamiento para bicicletas en nuestro garaje: 5 euros por bicicleta.\r\nSe aceptan perros peque\u00F1os y medianos: 12 euros por noche (siempre que no se queden solos en la habitaci\u00F3n). No se admiten gatos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/58/7ab37d96-e5f4-3325-b3d3-d5da0d8b1a84> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ab20f268-53b2-3516-8fb3-ae5412071c2f> .
<https://data.datatourisme.fr/58/7ab37d96-e5f4-3325-b3d3-d5da0d8b1a84> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ab20f268-53b2-3516-8fb3-ae5412071c2f> .