[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ace621e-d8ff-366c-80cf-5be119321443"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/28b32ed0-3def-39c5-b9f2-140f9a89887f",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab20c036-8efb-3ba8-ace3-ccfbf627283c"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab20c036-8efb-3ba8-ace3-ccfbf627283c"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ee75583-9209-391c-a89e-200698ae6841"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f972ad2-fb69-3c71-b699-68f6cf0fb661"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab20c036-8efb-3ba8-ace3-ccfbf627283c",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/baab0c5e-6488-3bf8-bf3d-5b8f1c51e5f7"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ee75583-9209-391c-a89e-200698ae6841"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f972ad2-fb69-3c71-b699-68f6cf0fb661"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/cca418fa-d4ec-357c-97cb-be6d46fa5633"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ace621e-d8ff-366c-80cf-5be119321443"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Oltre alle mostre permanenti del museo, durante le vacanze saranno proposti tre appuntamenti imperdibili, inclusi nel prezzo del biglietto d’ingresso (fino a esaurimento posti).\n\n\n\nIl Laboratorio dei curiosi\nVenite a osservare, porre domande, sperimentare per comprendere il funzionamento dell’oceano e il suo ruolo fondamentale nelle nostre vite. Grazie a un grande schermo interattivo, a una telecamera e a diversi esperimenti, il divulgatore scientifico metterà alla prova le vostre conoscenze sull’oceano in modo divertente e vi svelerà tutti i suoi segreti! Partecipate a 2 attività ludiche e interattive, accessibili a un pubblico dai 6 ai 106 anni!\n\n\n\"Concerto d’acqua oceanico\" | Tutti i giorni, alle 13:30 - durata 20 min.\nL’oceano è stato a lungo descritto come un mondo silenzioso. Al contrario! Dalla superficie dell’acqua alle profondità dell’oceano, il suono è ovunque. Con l’aiuto di un mediatore scientifico, i visitatori scoprono di più sui suoni sottomarini: le loro origini, la loro importanza, ma anche l’inquinamento acustico causato dall’uomo e le sue conseguenze sull’ambiente marino.\nChe rumore fa un’ostrica? Quali suoni produce una turbina idroelettrica? Esistono soluzioni per limitare l’impatto dell’inquinamento acustico?\n \n\n “H2O, l’oro blu del nostro pianeta”  | Tutti i giorni, alle 14:30 - durata 20 min.\nIn questa nuovissima attività del «Labo des curieux», scoprite insieme alla vostra famiglia i misteri dell’acqua, dalle sue origini cosmiche fino al suo ciclo urbano. Attraverso esempi concreti e accessibili, le mediatrici scientifiche vi spiegheranno la comparsa dell’acqua sulla Terra, il ciclo dell’acqua, il trattamento dell’acqua, le sfide legate alla sua conservazione e le minacce connesse al cambiamento climatico. Durante questa attività, partecipate a un quiz interattivo e mettete alla prova le vostre conoscenze!\n\n \nLa visita guidata da non perdere! | Tutti i giorni, alle 15:30 - durata 1 ora e 30 minuti.\nLasciatevi guidare in una visita immersiva del museo in compagnia di un mediatore scientifico.\nL’oceano è al centro delle grandi sfide economiche, sociali e ambientali di oggi e di domani: clima, biodiversità, alimentazione, salute, energia, trasporti…\nScoprite i nostri temi: le biotecnologie marine, l’esplorazione delle profondità oceaniche, le energie marine rinnovabili, l’osservazione dell’oceano per conoscerlo meglio, il traffico marittimo, le navi del futuro e la costruzione navale, per comprendere l’oceano di oggi e immaginare quello di domani.\nQuesto evento, concepito come un momento di scambio, è accessibile a partire dai 6 anni. La guida adatta il proprio discorso e il ritmo della visita al pubblico presente, fornisce tutte le spiegazioni e risponde alle vostre domande.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Naast de vaste tentoonstellingen van het museum worden er tijdens de vakantie drie niet te missen evenementen georganiseerd die bij de toegangsprijs zijn inbegrepen (zolang er plaatsen beschikbaar zijn).\n\n\n\nHet Labo voor nieuwsgierigen\nKom kijken, vragen stellen en experimenteren om te begrijpen hoe de oceaan werkt en welke cruciale rol deze in ons leven speelt. Met behulp van een groot interactief scherm, een camera en experimenten test de wetenschapsbegeleider op een speelse manier je kennis over de oceaan en onthult hij al zijn geheimen! Neem deel aan 2 speelse en interactieve activiteiten, geschikt voor iedereen van 6 tot 106 jaar!\n\n\n\"Oceaanconcert\" | Dagelijks om 13.30 uur – duur: 20 min.\nDe oceaan wordt al lang beschreven als een stille wereld. Maar het tegendeel is waar! Van het wateroppervlak tot op de bodem van de oceaan: geluid is overal. Samen met de wetenschappelijke gids leren bezoekers meer over onderwatergeluiden: hun oorsprong, hun belang, maar ook de door de mens veroorzaakte geluidsoverlast en de gevolgen daarvan voor het mariene milieu.\nWelk geluid maakt een oester? Welke geluiden produceert een getijdenturbine? Zijn er oplossingen om de impact van geluidsoverlast te beperken?\n \n\n „H2O, het blauwe goud van onze planeet“  | Dagelijks om 14.30 uur – duur: 20 min.\nOntdek in deze gloednieuwe activiteit van het Labo des curieux samen met het hele gezin de mysteries van het water, van zijn kosmische oorsprong tot zijn stedelijke kringloop. Aan de hand van concrete en begrijpelijke voorbeelden leggen de wetenschappelijke gidsen uit hoe water op aarde is ontstaan, hoe de waterkringloop werkt, hoe water wordt gezuiverd, wat er op het spel staat bij het behoud ervan en welke bedreigingen er zijn als gevolg van de klimaatverandering. Doe tijdens deze activiteit mee aan een interactieve quiz en test je kennis!\n\n \nDe onmisbare rondleiding! | Dagelijks om 15.30 uur – duur: 1,5 uur.\nLaat u meenemen op een meeslepende rondleiding door het museum onder begeleiding van een wetenschappelijk gids.\nDe oceaan staat centraal in de grote economische, maatschappelijke en ecologische uitdagingen van vandaag en morgen: klimaat, biodiversiteit, voeding, gezondheid, energie, transport…\nOntdek onze thema’s: mariene biotechnologieën, de verkenning van de diepe zee, hernieuwbare mariene energie, observatie van de oceaan om deze beter te leren kennen, scheepvaart, de schepen van de toekomst en de scheepsbouw, om de oceaan van vandaag te begrijpen en ons een beeld te vormen van die van morgen.\nDit evenement, bedoeld als een moment van uitwisseling, is toegankelijk vanaf 6 jaar. De gids past zijn uitleg en het tempo van de rondleiding aan het aanwezige publiek aan, geeft alle uitleg en beantwoordt uw vragen.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Como complemento a las exposiciones permanentes del museo, durante las vacaciones se ofrecerán tres actividades imprescindibles, incluidas en el precio de la entrada (hasta completar el aforo).\n\n\n\nEl Laboratorio de los curiosos\nVen a observar, preguntar y experimentar para comprender cómo funciona el océano y su papel fundamental en nuestras vidas. Con la ayuda de una gran pantalla interactiva, una cámara y diversos experimentos, el mediador científico pondrá a prueba vuestros conocimientos sobre el océano de forma lúdica y os desvelará todos sus secretos. Participad en dos actividades lúdicas e interactivas, aptas para un público de entre 6 y 106 años.\n\n\n«Concierto acuático oceánico» | Todos los días, a las 13:30 h - duración: 20 min.\nDurante mucho tiempo se ha descrito el océano como un mundo silencioso. ¡Pero nada más lejos de la realidad! Desde la superficie del agua hasta el fondo del océano, el sonido está presente en todas partes. Con la ayuda del mediador científico, los visitantes aprenden más sobre los sonidos submarinos: sus orígenes, su interés, pero también la contaminación acústica producida por el ser humano y sus consecuencias para el medio marino.\n¿Qué ruido hace una ostra? ¿Qué sonidos produce una turbina hidráulica? ¿Existen soluciones para limitar el impacto de la contaminación acústica?\n \n\n«H2O, el oro azul de nuestro planeta»  | Todos los días, a las 14:30 h - duración: 20 min.\nEn esta nueva actividad del «Labo des curieux», descubre en familia los misterios del agua, desde sus orígenes cósmicos hasta su ciclo urbano. A partir de ejemplos concretos y accesibles, las mediadoras científicas os explicarán la aparición del agua en la Tierra, el ciclo del agua, su tratamiento, los retos que plantea su conservación y las amenazas relacionadas con el cambio climático. Durante esta actividad, ¡participa en un concurso interactivo y pon a prueba tus conocimientos!\n\n \n¡La visita guiada imprescindible! | Todos los días, a las 15:30 h; duración: 1 h 30 min.\nDéjate guiar en una visita inmersiva por el museo en compañía de un mediador científico.\nEl océano ocupa un lugar central en los grandes retos económicos, sociales y medioambientales de hoy y de mañana: clima, biodiversidad, alimentación, salud, energía, transporte...\nDescubre nuestras temáticas: las biotecnologías marinas, la exploración de las profundidades oceánicas, las energías marinas renovables, la observación del océano para conocerlo mejor, el tráfico marítimo, los barcos del futuro y la construcción naval, para comprender el océano de hoy e imaginar el de mañana.\nEsta actividad, concebida como un momento de intercambio, es apta para mayores de 6 años. El mediador adapta su discurso y el ritmo de la visita al público presente, ofrece todas las explicaciones y responde a vuestras preguntas.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "En complément des expositions permanentes du musée, trois rendez-vous incontournables et inclus dans le prix du billet d’entrée seront proposés durant les vacances (dans la limite des places disponibles).\n\n\n\nLe Labo des curieux\nVenez observer, questionner, expérimenter pour comprendre le fonctionnement de l’océan et son rôle primordial dans nos vies. À l’aide d’un grand écran interactif, d’une caméra et d'expériences, le médiateur scientifique teste vos connaissances sur l’océan de manière ludique et vous en dévoile tous ses secrets ! Participez à 2 animations ludiques et interactives, accessibles à un public de 6 à 106 ans !\n\n\n\"Concert’eau océanique\" | Tous les jours, à 13h30 - durée 20 min.\nL’océan a été longtemps décrit comme un monde silencieux. Bien au contraire ! De la surface de l’eau au fond de l’océan, le son est partout. Avec le médiateur scientifique, les visiteurs en apprennent davantage sur les sons sous-marins : leurs origines, leurs intérêts mais aussi les nuisances sonores produites par l’Homme et leurs conséquences sur le milieu marin.\nQuel bruit fait une huître ? Quels sons produit une hydrolienne ? Existe-t-il des solutions pour limiter l’impact des nuisances sonores ?\n \n\n \"H2O, l'or bleu de notre planète\"  | Tous les jours, à 14h30 - durée 20 min.\nDans cette toute nouvelle animation du Labo des curieux, découvrez en famille les mystères de l’eau depuis ses origines cosmiques jusqu’à son cycle urbain. En s’appuyant sur des exemples concrets et accessibles, les médiatrices scientifiques vous expliquent l’apparition de l’eau sur la Terre, le cycle de l’eau, le traitement de l’eau, les enjeux de sa préservation et les menaces liées au changement climatique. Au cours de cette animation, participez à un quiz interactif et testez vos connaissances !\n\n \nL'Incontournable visite guidée ! | Tous les jours, à 15h30 - durée 1h30.\nLaissez-vous guider lors d’une visite immersive du musée en compagnie d’un médiateur scientifique.\nL’océan est au cœur des grands enjeux économiques, sociétaux et environnementaux d’aujourd’hui et de demain : climat, biodiversité, alimentation, santé, énergie, transport…\nDécouvrez nos thématiques : les biotechnologies marines, l’exploration des grands fonds, les énergies marines renouvelables, l’observation de l’océan pour mieux le connaître, le trafic maritime, les navires du futur et la construction navale, pour comprendre l’océan d’aujourd’hui et imaginer celui de demain.\nCe moment, conçu comme un temps d’échanges, est accessible dès 6 ans. Le médiateur adapte son discours et le rythme de la visite au public présent, apporte toutes les explications et répond à vos questions.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Ergänzend zu den Dauerausstellungen des Museums werden während der Ferien drei unverzichtbare Veranstaltungen angeboten, die im Eintrittspreis enthalten sind (solange Plätze verfügbar sind).\n\n\n\nDas Labor für Neugierige\nKommen Sie vorbei, beobachten, hinterfragen und experimentieren Sie, um die Funktionsweise des Ozeans und seine entscheidende Rolle in unserem Leben zu verstehen. Mithilfe eines großen interaktiven Bildschirms, einer Kamera und verschiedener Experimente testet der Wissenschaftsvermittler auf spielerische Weise Ihr Wissen über den Ozean und enthüllt Ihnen all seine Geheimnisse! Nehmen Sie an zwei spielerischen und interaktiven Veranstaltungen teil, die für ein Publikum von 6 bis 106 Jahren geeignet sind!\n\n\n„Concert?eau oc%E9anique“ | Täglich um 13:30 Uhr – Dauer: 20 Min.\nDer Ozean wurde lange Zeit als stille Welt beschrieben. Ganz im Gegenteil! Von der Wasseroberfläche bis zum Meeresgrund ist der Ozean voller Klänge. Zusammen mit dem wissenschaftlichen Moderator erfahren die Besucher mehr über Unterwassergeräusche: ihre Ursprünge, ihre Bedeutung, aber auch die vom Menschen verursachten Lärmbelästigungen und deren Folgen für die Meeresumwelt.\nWelchen Laut macht eine Auster? Welche Geräusche erzeugt eine Gezeitenkraftanlage? Gibt es Lösungen, um die Auswirkungen von Lärmbelästigungen zu begrenzen?\n \n\n„H2O, das blaue Gold unseres Planeten“  | Täglich um 14:30 Uhr – Dauer: 20 Min.\nEntdecken Sie in dieser brandneuen Veranstaltung des „Labo des curieux“ gemeinsam mit Ihrer Familie die Geheimnisse des Wassers – von seinen kosmischen Ursprüngen bis hin zu seinem städtischen Kreislauf. Anhand konkreter und leicht verständlicher Beispiele erklären Ihnen die wissenschaftlichen Vermittlerinnen die Entstehung des Wassers auf der Erde, den Wasserkreislauf, die Wasseraufbereitung, die Herausforderungen beim Wasserschutz und die mit dem Klimawandel verbundenen Gefahren. Nehmen Sie im Rahmen dieser Veranstaltung an einem interaktiven Quiz teil und testen Sie Ihr Wissen!\n\n \nDie unverzichtbare Führung! | Täglich um 15:30 Uhr – Dauer: 1,5 Stunden.\nLassen Sie sich von einem wissenschaftlichen Vermittler auf einer eindringlichen Führung durch das Museum begleiten.\nDer Ozean steht im Mittelpunkt der großen wirtschaftlichen, gesellschaftlichen und ökologischen Herausforderungen von heute und morgen: Klima, Artenvielfalt, Ernährung, Gesundheit, Energie, Verkehr?\nEntdecken Sie unsere Themenbereiche: Meeresbiotechnologie, Erforschung der Tiefsee, erneuerbare Meeresenergie, Meeresbeobachtung, um den Ozean besser zu verstehen, Seeverkehr, Schiffe der Zukunft und Schiffbau – um den Ozean von heute zu verstehen und uns den von morgen vorzustellen.\nDiese Veranstaltung, die als Gelegenheit zum Austausch konzipiert ist, ist bereits ab 6 Jahren zugänglich. Der Moderator passt seine Erläuterungen und das Tempo der Führung an das jeweilige Publikum an, gibt umfassende Erklärungen und beantwortet Ihre Fragen.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "In addition to the museum’s permanent exhibits, three must-see events—included in the admission price—will be offered during the school break (subject to availability).\n\n\n\nThe Curious Lab\nCome observe, ask questions, and experiment to understand how the ocean works and its vital role in our lives. Using a large interactive screen, a camera, and hands-on experiments, the science educator will test your knowledge of the ocean in a fun way and reveal all its secrets! Take part in two fun and interactive activities, open to everyone ages 6 to 106!\n\n\n\"Oceanic Concert\" | Daily at 1:30 p.m. – duration: 20 min.\nThe ocean has long been described as a silent world. Quite the contrary! From the water’s surface to the ocean floor, sound is everywhere. With the help of a science educator, visitors learn more about underwater sounds: their origins, their significance, as well as the noise pollution caused by humans and its impact on the marine environment.\nWhat sound does an oyster make? What sounds does a tidal turbine produce? Are there solutions to limit the impact of noise pollution?\n \n\n “H2O, Our Planet’s Blue Gold”  | Daily at 2:30 p.m. – duration: 20 min.\nIn this brand-new activity from the Labo des Curieux, discover the mysteries of water with your family—from its cosmic origins to its urban cycle. Using concrete and accessible examples, our science facilitators will explain the emergence of water on Earth, the water cycle, water treatment, the challenges of water conservation, and the threats posed by climate change. During this activity, take part in an interactive quiz and test your knowledge!\n\n \nThe Must-See Guided Tour! | Daily at 3:30 p.m. – duration: 1 hour and 30 minutes.\nLet a science educator guide you on an immersive tour of the museum.\nThe ocean is at the heart of today’s and tomorrow’s major economic, social, and environmental challenges: climate, biodiversity, food, health, energy, transportation…\nDiscover our themes: marine biotechnology, deep-sea exploration, marine renewable energy, ocean observation to better understand it, maritime traffic, ships of the future and shipbuilding—to understand today’s ocean and imagine the ocean of tomorrow.\nThis event, designed as an opportunity for discussion, is open to children ages 6 and up. The guide adapts the presentation and the pace of the tour to the audience, provides detailed explanations, and answers your questions.",
                "@language": "en"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/baab0c5e-6488-3bf8-bf3d-5b8f1c51e5f7"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/cca418fa-d4ec-357c-97cb-be6d46fa5633"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]