<https://data.datatourisme.fr/aaff0cbe-ae83-3483-b0f3-03e16b048de3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Outdoor Equestrian Center, l'Attrape-R\u00EAve offers baby discoveries, rides, hikes, courses, pony or horseback riding, for riders of all levels; Because we all have a horse dream!\nActivities on reservation only, by phone, SMS or mail"@en .
<https://data.datatourisme.fr/aaff0cbe-ae83-3483-b0f3-03e16b048de3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Das Reitzentrum L'Attrape-R\u00EAve bietet Babyentdeckungen, Ausritte, Wanderungen und Kurse auf Ponys oder Pferden f\u00FCr Reiter aller Niveaus an, denn jeder hat einen Traum vom Pferd!\nAktivit\u00E4ten nur nach vorheriger Reservierung per Telefon, SMS oder E-Mail"@de .
<https://data.datatourisme.fr/aaff0cbe-ae83-3483-b0f3-03e16b048de3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "El Centro Ecuestre Attrape-R\u00EAve ofrece descubrimientos para beb\u00E9s, paseos, excursiones, cursos, en poni o a caballo, para jinetes de todos los niveles; \u00A1porque todos tenemos un sue\u00F1o ecuestre!\nLas actividades s\u00F3lo se pueden reservar con antelaci\u00F3n, por tel\u00E9fono, SMS o correo electr\u00F3nico"@es .
<https://data.datatourisme.fr/aaff0cbe-ae83-3483-b0f3-03e16b048de3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Centre \u00C9questre de Pleine Nature, l'Attrape-R\u00EAve propose des baby d\u00E9couvertes, balades, randonn\u00E9es, cours, \u00E0 poney ou \u00E0 cheval, pour cavaliers de tous niveaux; Parce qu'on a tous un r\u00EAve de cheval ! Activit\u00E9s sur r\u00E9servation pr\u00E9alable exclusivement, par t\u00E9l\u00E9phone, SMS ou mail."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/aaff0cbe-ae83-3483-b0f3-03e16b048de3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Il Centro Equestre Attrape-R\u00EAve propone scoperte per bambini, passeggiate, escursioni, corsi, su pony o a cavallo, per cavalieri di tutti i livelli; perch\u00E9 il sogno di tutti noi \u00E8 il cavallo!\nLe attivit\u00E0 possono essere prenotate solo in anticipo, per telefono, SMS o e-mail"@it .
<https://data.datatourisme.fr/aaff0cbe-ae83-3483-b0f3-03e16b048de3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Het Hippisch Centrum van Attrape-R\u00EAve biedt ontdekkingen, ritten, wandelingen, cursussen, op pony of te paard, voor ruiters van alle niveaus; omdat we allemaal een paardendroom hebben!\nActiviteiten kunnen alleen vooraf worden geboekt, per telefoon, SMS of e-mail"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/aaff0cbe-ae83-3483-b0f3-03e16b048de3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Outdoor Equestrian Center, l'Attrape-R\u00EAve offers baby discoveries, rides, hikes, courses, pony or horseback riding, for riders of all levels; Because we all have a horse dream!\nActivities on reservation only, by phone, SMS or mail"@en .
<https://data.datatourisme.fr/aaff0cbe-ae83-3483-b0f3-03e16b048de3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Reitzentrum L'Attrape-R\u00EAve bietet Babyentdeckungen, Ausritte, Wanderungen und Kurse auf Ponys oder Pferden f\u00FCr Reiter aller Niveaus an, denn jeder hat einen Traum vom Pferd!\nAktivit\u00E4ten nur nach vorheriger Reservierung per Telefon, SMS oder E-Mail"@de .
<https://data.datatourisme.fr/aaff0cbe-ae83-3483-b0f3-03e16b048de3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El Centro Ecuestre Attrape-R\u00EAve ofrece descubrimientos para beb\u00E9s, paseos, excursiones, cursos, en poni o a caballo, para jinetes de todos los niveles; \u00A1porque todos tenemos un sue\u00F1o ecuestre!\nLas actividades s\u00F3lo se pueden reservar con antelaci\u00F3n, por tel\u00E9fono, SMS o correo electr\u00F3nico"@es .
<https://data.datatourisme.fr/aaff0cbe-ae83-3483-b0f3-03e16b048de3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Centre \u00C9questre de Pleine Nature, l'Attrape-R\u00EAve propose des baby d\u00E9couvertes, balades, randonn\u00E9es, cours, \u00E0 poney ou \u00E0 cheval, pour cavaliers de tous niveaux; Parce qu'on a tous un r\u00EAve de cheval ! Activit\u00E9s sur r\u00E9servation pr\u00E9alable exclusivement, par t\u00E9l\u00E9phone, SMS ou mail."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/aaff0cbe-ae83-3483-b0f3-03e16b048de3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il Centro Equestre Attrape-R\u00EAve propone scoperte per bambini, passeggiate, escursioni, corsi, su pony o a cavallo, per cavalieri di tutti i livelli; perch\u00E9 il sogno di tutti noi \u00E8 il cavallo!\nLe attivit\u00E0 possono essere prenotate solo in anticipo, per telefono, SMS o e-mail"@it .
<https://data.datatourisme.fr/aaff0cbe-ae83-3483-b0f3-03e16b048de3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het Hippisch Centrum van Attrape-R\u00EAve biedt ontdekkingen, ritten, wandelingen, cursussen, op pony of te paard, voor ruiters van alle niveaus; omdat we allemaal een paardendroom hebben!\nActiviteiten kunnen alleen vooraf worden geboekt, per telefoon, SMS of e-mail"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/aaff0cbe-ae83-3483-b0f3-03e16b048de3> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/aaff0cbe-ae83-3483-b0f3-03e16b048de3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Activit\u00E9s avec moniteur dipl\u00F4m\u00E9 : meneur et accompagnateur en tourisme \u00E9questre, BPJEPS.\nL'Attrape-R\u00EAve propose aussi d'animer les f\u00EAtes de famille, d'anniversaire, de villages, mariages... et d'accompagner les propri\u00E9taires d'\u00E9quid\u00E9s dans leur quotidien.\nA poney, \u00E0 cheval, pour vos animations... A chaque situation,  sa solution! St\u00E9phanie r\u00E9pondra \u00E0 vos attentes. Propri\u00E9taires, St\u00E9phanie vous accompagne dans la valorisation et les soins \u00E0 de votre cheval."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/aaff0cbe-ae83-3483-b0f3-03e16b048de3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Activiteiten met een gekwalificeerde instructeur: chauffeur en gids in paardentoerisme, BPJEPS.\nL'Attrape-R\u00EAve biedt ook aan om familiefeesten, verjaardagen, dorpen, bruiloften... te animeren en om paardeneigenaars te begeleiden in hun dagelijks leven.\nMet een pony, te paard, voor uw animaties... Een oplossing voor elke situatie! St\u00E9phanie zal aan uw verwachtingen voldoen.\nEigenaars, St\u00E9phanie begeleidt u bij de ontwikkeling en verzorging van uw paard."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/aaff0cbe-ae83-3483-b0f3-03e16b048de3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Activities with qualified instructor: driver and guide in equestrian tourism, BPJEPS.\nL'Attrape-R\u00EAve also offers to animate family parties, birthdays, villages, weddings... and to accompany horse owners in their daily life.\nWith a pony, with a horse, for your animations... To each situation its solution! St\u00E9phanie will meet your expectations.\nOwners, St\u00E9phanie accompanies you in the development and the care of your horse."@en .
<https://data.datatourisme.fr/aaff0cbe-ae83-3483-b0f3-03e16b048de3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Actividades con monitor titulado: conductor y gu\u00EDa en turismo ecuestre, BPJEPS.\nL'Attrape-R\u00EAve tambi\u00E9n se ofrece para animar fiestas familiares, cumplea\u00F1os, pueblos, bodas... y para acompa\u00F1ar a los propietarios de caballos en su vida diaria.\nCon un poni, a caballo, para sus animaciones... Una soluci\u00F3n para cada situaci\u00F3n St\u00E9phanie estar\u00E1 a la altura de sus expectativas.\nPropietarios, St\u00E9phanie le acompa\u00F1ar\u00E1 en el desarrollo y cuidado de su caballo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/aaff0cbe-ae83-3483-b0f3-03e16b048de3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Attivit\u00E0 con istruttore qualificato: autista e guida di turismo equestre, BPJEPS.\nL'Attrape-R\u00EAve si offre anche di animare feste di famiglia, compleanni, villaggi, matrimoni... e di accompagnare i proprietari di cavalli nella loro vita quotidiana.\nCon un pony, a cavallo, per le vostre animazioni... Una soluzione per ogni situazione! St\u00E9phanie soddisfer\u00E0 le vostre aspettative.\nProprietari, St\u00E9phanie vi accompagner\u00E0 nello sviluppo e nella cura del vostro cavallo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/aaff0cbe-ae83-3483-b0f3-03e16b048de3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Aktivit\u00E4ten mit diplomiertem Lehrer: Pferdef\u00FChrer und Begleiter im Pferdetourismus, BPJEPS.\nL'Attrape-R\u00EAve bietet auch die Animation von Familienfesten, Geburtstagsfeiern, Dorffesten, Hochzeiten usw. an und begleitet Pferdebesitzer in ihrem Alltag.\nAuf Ponys, Pferden, f\u00FCr Ihre Animationen... F\u00FCr jede Situation gibt es eine L\u00F6sung! St\u00E9phanie wird Ihre Erwartungen erf\u00FCllen.\nAls Pferdebesitzer begleitet Sie St\u00E9phanie bei der Aufwertung und Pflege Ihres Pferdes."@de .
<https://data.datatourisme.fr/15/da40bf4c-022b-3bd2-87ef-44444b37af03> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/aaff0cbe-ae83-3483-b0f3-03e16b048de3> .
<https://data.datatourisme.fr/15/da40bf4c-022b-3bd2-87ef-44444b37af03> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/aaff0cbe-ae83-3483-b0f3-03e16b048de3> .